Бегство от любви. Роман. Натали Митчелл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ раздражала. Уж слишком искусственно Анабель устроила их соседство на диване. Будто загнала Милли в западню. Хотя знала, что любое принуждение вызывает в душе Милли бурю протеста. Она потому и в колледж поступать не торопилась, что не могла приучить себя к мысли, что добровольно может опять впрячься в лямку, подобную школьной. Свою школу и весь процесс обучения Милли ненавидела. Поэтому страницы альбома, где были школьные снимки, она пролистнула, даже не рассматривая.

      Майкл, конечно, заметил это и улыбнулся этой детской выходке. А Милли в свою очередь заметила его усмешку и надулась. В этот момент Анабель протянула ей широкий бокал с коньяком, и она уткнулась в него.

      – Чин-чин! – Майкл слегка приподнял свой бокал. – За юных отчаянных путешественниц! У меня, кстати, дома есть уникальный путеводитель по Америке.

      Анабель весело поинтересовалась:

      – И чем же он уникален?

      Сделав большой глоток, Майкл пояснил:

      – Он предназначен для тех, кто любит выбирать практически нехоженые тропы.

      – Кто-то там все же прошел, если составил этот путеводитель, – буркнула Милли.

      – Я же оговорился: практически нехоженые тропы.

      Майкл внимательно посмотрел на ее сердитое лицо и поднялся:

      – Вот теперь мне действительно пора. Спасибо за ужин, Анабель. И за коньяк. Он действительно неплох.

      Обернувшись к Милли, он сказал без улыбки, почти требовательно:

      – Загляните ко мне завтра вечером, я найду для вас этот путеводитель.

      – Почему именно вечером?

      – Днем я работаю и ни с кем не встречаюсь.

      У нее едва не вырвалось: «Даже со мной?» Но она сказала совсем другое:

      – Не думаю, что мне так уж необходим путеводитель. Это ведь что-то вроде учебника для тех, кто отправляется в дорогу. А я терпеть не могу разные учебники!

      – Я так и понял, – сказал Майкл ласково. – В школе вы были двоечницей?

      – Не напоминайте мне о школе! Нам не разрешали даже косметикой пользоваться. Это была очень благопристойная школа. И очень дорогая.

      – Но не любимая…

      Милли посмотрела ему прямо в глаза: насмешливые и проницательные одновременно. Этому человеку ничего не нужно было рассказывать о себе, он видел ее насквозь. Но она все же сказала:

      – Знаете, Майкл, у меня в жизни вообще не очень много любимых вещей. По-настоящему любимых. Я имею в виду не шоколадки и не компьютерные игры, вы же понимаете.

      – Конечно, – улыбнулся он. – Хотя без шоколадок вы не проживете и недели.

      Анабель расхохоталась, смутив ее еще больше. Сердито глянув на нее, Милли пробормотала:

      – Откуда вы знаете?

      Он отозвался загадочно:

      – Знаю. Так о каких еще любимых вещах вы говорили?

      – Вы же все и сами знаете! – огрызнулась Милли.

      И повернувшись СКАЧАТЬ