Как очаровать графа. Сюзанна Энок
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Как очаровать графа - Сюзанна Энок страница 8

СКАЧАТЬ что он старше Лори лет на сто.

      – Нэт, я…

      – Надеюсь, ты понимаешь, что это не каникулы, – перебил старший брат. – И ты не будешь целыми днями торчать в клубе «Джентльмен Джексон», а также на Хеймаркет или на «Таттерсолз»[1].

      – Ты что же, собираешься запереть меня здесь? – возмутился молодой человек. – Надо полагать, в погребе, не так ли?

      – Ты, Лори, теперь наследник графства, поэтому должен подготовиться к этому лучше, чем был готов я, – ответил Нэт.

      Младший брат с подозрением взглянул на него.

      – Как именно подготовиться?

      – Для начала я покажу тебе все счета и бухгалтерские книги. А потом ты можешь их сбалансировать.

      – Балансировать ими… на голове?

      – Очень остроумно. Однако я совершенно не склонен тебе сочувствовать.

      – Нэт, но разве… разве у тебя нет людей, которые этим занимаются? У кузена Джерарда они наверняка имелись, ведь он даже под страхом смерти не смог бы сложить два и два.

      – Надеюсь, Лоуренс, это не была острота по поводу крайне прискорбной и безвременной кончины нашего дорогого кузена.

      Младший брат покраснел и тихо сказал:

      – Нет, конечно. Тем более что он утонул. Это не имело никакого отношения к бухгалтерским книгам. Если только он не бросился в озеро, чтобы их не балансировать.

      Тут Натаниель встал и отчетливо проговорил:

      – Теперь я сочувствую тебе еще меньше. Я уже два года граф Уэстфолл. Пора и тебе выучиться чему-нибудь полезному. Давай начнем со счетов трехлетней давности.

      – Нэт, я всего лишь пытался сделать так, чтобы ты не орал на меня из-за девчонки в моей комнате! Не руби с плеча! Ты как лесоруб!

      – Хм… пожалуй, довольно точно сказано… – пробормотал граф. – А что касается счетов… Полагаю, это пойдет тебе на пользу. В своих собственных финансах не стоит полагаться на кого-либо. Так что давай-ка начнем прямо сейчас.

      Лори со вздохом поднялся на ноги, бормоча под нос ругательства, и, повернувшись к брату, заявил:

      – Знаешь, меня уже не радует, что ты унаследовал от Джерарда это положение, пусть даже оно и позволило мне попасть в Оксфорд. – Лори пошел к двери, но по дороге шагнул в сторону и схватил с тумбочки очки Нэта. – И думаю, тебя это тоже не радует. – Он нацепил очки на нос и воскликнул: – Ха! Как я и подозревал – простое стекло! Зачем ты снова притворяешься глуповатым? Ты же сказал, что ушел со службы.

      – Я притворяюсь не глуповатым, а рассеянным. А со службы я действительно ушел.

      Покинув службу у Веллингтона, Нэт испытал огромное облегчение. Наконец-то он смог покончить с ложью, притворством и переодеваниями – увы, ненадолго. Впрочем, нынешнее его хобби нисколько не походило на прежнюю службу, ведь теперь он был сам себе хозяин.

      Нэт повернулся к младшему брату и тихо спросил:

      – Ты что, не помнишь, что не должен обсуждать мою СКАЧАТЬ



<p>1</p>

Аукцион лошадей. – Здесь и далее примеч. пер.