Лабиринты веры. Эллен Грин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с дамой ее вес – это верх неприличия, но в твоем случае я делаю исключение. Ты худа. У тебя анорексия?

      Я ненавидела это слово. Покачала головой.

      – Давай не начинать ужин с постановки неверного диагноза, ладно?

      Рассел откинулся на спинку стула:

      – Расскажи, какие отношения сложились между тобой и твоей матерью.

      – Отношения, – я подалась вперед, – состояли в том, что Клэр – хотя о мертвых плохо говорить нельзя – была стервой.

      Он улыбнулся:

      – В каком смысле?

      Я задумалась:

      – Она бывала ужасно жадной. Все время злилась.

      – Оскорбляла тебя?

      Вопрос больно кольнул меня.

      – Ох, не знаю… но на ее лице нередко было такое выражение, будто ей хочется мне врезать. Она орала на меня, обзывала всячески, приклеивала ярлыки. Меня для нее почти никогда не существовало. В детстве я сама находила себе развлечения и старалась держаться от нее подальше.

      – Похоже, твое детство было тяжелым.

      Я устремила взгляд на бамбук, росший по границе площадки со столиками.

      – Мы часто переезжали, так что я всегда была одиночкой, пыталась приспособиться. Меня сторонились, я казалась странной. – Я снова откусила от чипса. – Ты же понимаешь, что я так старалась сохранить душевное равновесие?

      – А почему вы так часто переезжали?

      – Для этого была тысяча причин. Ей не нравились соседи, школа, окрестности. Такое впечатление, что она каждый год принималась паковать вещи.

      – Даже странно, что тебе удалось закончить школу.

      – Э, да, но для таких случаев существуют репетиторы. Все свое детство я играла в догонялки.

      – А откуда у Клэр были деньги? Ведь надо же на что-то жить. И тем более переезжать. Она работала?

      Я задумалась.

      – Много лет назад она начинала редактором в журнале, но после удочерения никогда не работала. Семья Анаис была при деньгах. Думаю, Клэр получала деньги от нее.

      – Одно это уже интересно.

      Официантка принесла напитки.

      – Еще у Клэр были какие-то терки с сестрой. Ни одна из них не отличается покладистостью. Не отличалась – это о Клэр. – Я откашлялась. – Мари всегда разная, то добрая, то злая, а иногда немного не в себе. Ты это хотел знать?

      – Я – внимательный слушатель. Рассказывай все, что хочешь.

      – Когда была маленькой, я никогда не чувствовала, что нужна Клэр. Она изо всех сил старалась надевать маску идеальной матери для окружающих или для представителей той школьной системы, в которой я оказывалась на тот момент. Когда рядом были люди, она всегда улыбалась, говорила правильные вещи, обнимала меня или прикасалась ко мне, но, когда нас никто не видел, все было по-другому.

      Рассел проглотил желтую таблетку, запивая ее «Маргаритой».

      – «Перкосет». От боли.

      – Хорошее сочетание. Как я понимаю, я отвожу тебя домой.

      Его волосы, некогда длинные СКАЧАТЬ