Название: После дождя появится радуга. Роман
Автор: Элси Колонэл Смит
Издательство: Издательские решения
Жанр: Драматургия
isbn: 9785449653147
isbn:
Не доезжая до Главного Сада, Трис вышла и направилась к дому Нэнси – большому трёхэтажному особняку с просторным садом. Все местные жители называли его «дворцом». Мистер Гроу построил этот «дворец» как дачу в начале девяностых, когда его бизнес – фирма, продававшая садовую мебель – стал приносить необычайно огромный доход. Но потом работа перестала требовать его постоянного присутствия, и они с миссис Гроу и четырёхлетней Нэнси переехали в Эппл Аллей навсегда.
Сначала семью Гроу восприняли с некой враждебностью – короли, видите ли, появились. Никто не желал с ними общаться, и так продолжалось несколько лет. Только когда Нэн пошла в школу, они стали здесь по-настоящему своими.
Беатрис поднялась на полукруглое крыльцо и позвонила в домофон. Дверь открыла миссис Шейн. Она отступила вправо, давая гостье пройти.
– Здравствуйте, мисс Спинси! – улыбнулась так хорошо знакомая старушка, отчего её дряблое лицо покрылось длинными, ярко выраженными морщинами. – Мисс Гроу предупредила, что вы заглянете. Проходите-проходите!
Трис вошла.
– Здравствуйте, миссис Шейн! Как ваши дела? – поинтересовалась она.
– Да всё ничего, потихонечку.
Горничная закрыла за Беатрис дверь и направилась к коридору. У Гроу была очень просторная, хорошо отделанная прихожая – мозаичная плитка на полу, белые обои, высокие шкафы и небольшая, но очень красивая и изящная люстра со свисающими с неё стеклянными бусами.
– Я сейчас позову мисс Гроу, – сказала миссис Шейн и скрылась за углом.
Пока никого не было, Беатрис отряхнула пыльные от песка джинсы и поправила свой пышный хвост, завязанный высоко на макушке. В другом конце коридора раздался хриплый голос миссис Шейн:
– Мисс Гроу! Нэнси, дорогая, спускайся! К тебе Трис пришла.
Через минуту Беатрис увидела перед собой Нэнси. На ней было коротенькое домашнее платье, совсем не скрывающее недостатки её фигуры, появившиеся с возрастом – в детстве Нэн была не такой пухлой, как сейчас.
– Ну, привет, няня! – поздоровалась она. – Итак, рассказывай, что от меня требуется.
– Здесь все важные бумаги: на дом, на землю и прочие документы – просто сохрани. Я не хочу класть их в банк после того случая… Ты, наверное, помнишь, – Беатрис протянула Нэн папку, которую до тех пор держала в руках. – Ещё там лежат деньги. Я по телефону тебе сказала…
– Да, я помню: платить по квиткам, – перебила её Нэнси и взяла папку в руки. – Сдачу вернуть или можно оставить себе? – пошутила она.
– Не думаю, что из той суммы что-то останется. Но больше положить я не могу – деньги мне могут понадобиться. Я потом, когда приеду, если что, тебе верну.
– Хорошо. Какие ещё просьбы?
– Я сегодня посадила цветы на кладбище. Знаешь, где мои родители… – СКАЧАТЬ