Уильям Грин и Книга Иоллая. Вусал Гаджиев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Тогда скажи мне, где ты учился, где жил?

      – Я жил и рос здесь, – ответил мальчик и, недовольно фыркнув, поднял голову на картину, – Плохая картина.

      – Хорошо, тогда скажи мне, что все это значит? Почему эта картина плохая, а та другая хорошая? – Роджер старался быть максимально мягким, чтобы, возможно, не отпугнуть ребенка.

      – Ad narrandum, non ad probandum, – грозно проговорил мальчик и добавил, понизив голос, – Запомни.

      – Ad narrandum, non ad probandum, – без запинки повторил Роджер, – Ad narrandum, non ad probandum.

      – Роджер, – словно откуда-то издалека раздался голос миссис Филипс.

      Роджер перевел на нее свой туманный и вместе с тем задумчивый взгляд.

      – Вы в порядке? – спросила миссис Филипс.

      Роджер тут же перевел взгляд на то место, где только что стоял мальчик, но там уже никого не было.

      Роджер посмотрел на картину – во тьме он с трудом смог разглядеть на ней озеро и сплошные неприметные луга. Затем он прошел к дивану и, все еще не отошедший от встречи с таинственным мальчиком, задумчивый сел обратно на свое место.

      Миссис Филипс, удивленная поведением Роджера, вслед за ним присела на диван.

      – Как мальчик? – несколько рассеянно поинтересовался Роджер.

      – Ничего страшного, – сказала миссис Филипс, – Небольшая рана – быстро заживет.

      Роджер посмотрел на гостиную. Дети продолжали играть в игры, девочка продолжала читать книгу и даже мальчик с пораненной и уже перебинтованной рукой, играл вместе с остальными.

      – Вы в порядке? – настороженно спросила миссис Филипс, при этом, не сводя глаз с Роджера.

      – Да, – попытался улыбнуться Роджер, но вышло это у него неестественно и несколько криво.

      Миссис Филипс перевела взгляд в сторону картины, где Роджер видел рыжего мальчика.

      – Вы что-то там увидели?

      – Нет, – негромко ответил Роджер.

      Наступившая неприятная пауза, казалось, запечатлелась в воздухе. Роджер не хотел говорить с миссис Филипс о мальчике, и, вообще, сейчас он ни с кем не хотел разговаривать. Миссис Филипс, видя растерянность и задумчивость Роджера, не хотела его напрягать дополнительными расспросами, хотя ее очень интересовало, что в эту минуту творилось в его голове – о чем он думал, и что его так волновало.

      – Так, на чем мы остановились? – неожиданно громко воскликнула миссис Филипс и сама же, сморщив лоб, ответила на свой вопрос, – На крысах. Но я больше не хочу о них говорить и не хочу вспоминать о том случае в подвале. Скажу только, что меня тогда спасла Глен, наш повар. Она знала, что я спустилась вниз, и когда меня долго не было, Глен пошла посмотреть – не случилось ли чего. Потом она рассказывала мне, что никогда раньше не видела человека в таком состоянии, в котором я тогда пребывала после встречи с крысами. Я до сих пор помню ее СКАЧАТЬ