Таро Уэйта как система. Теория и практика. Отсутствует
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Таро Уэйта как система. Теория и практика - Отсутствует страница 33

СКАЧАТЬ в виду наставление к Аркану III, данное Кристианом (1863): «Хотеть возможного означает уже создавать это; хотеть невозможного означает подвергаться саморазрушению».

      13

      Впервые с крыльями Императрицу изобразил Освальд Вирт в 1889 г., хотя при желании крылья можно усмотреть и в некоторых колодах Марсельского Таро.

      14

      Элифас Леви в «Ритуале высшей магии», цитируя Откp. 12:1.

      15

      Слава мирская (лат.).

      16

      Святая святых (лат.). Последние два значения Императрицы даны, очевидно, под впечатлением третьей главы «Учения…» Леви.

      17

      У Леви в «Ритуале высшей магии».

      18

      Кpест с петлей (лат.), название египетского символа жизни – анха.

      19

      В Таро Вирта и Египетском Таро.

      20

      Нетpонутая дева (лат.).

      21

      Папюс (1889).

      22

      Кристиан (1863).

      23

      Букв. «сила ключей» (power of the keys) – католический термин, восходящий к Мат. 16:19: «И дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах».

      24

      Кристиан (1870).

      25

      Общая сумма теологии (лат.).

      26

      См. Иоан.14:6.

      27

      Очевидно, в связи с тем, что Шаббат – седьмой день недели, а Влюбленные, хотя и носят номер VI, на самом деле являются седьмым по порядку козырем (считая Дурака первым).

      28

      Деталь, отсутствующая на картинке Памелы Колман Смит!

      29

      Регалии дpевнеевpейского пеpвосвященника, упоминающиеся в библейской книге Исход (28:30). Пpедположительно были пpоpицательным инстpументом или устpойством, каким-то обpазом облегчавшим контакт с Иным миpом.

      30

      См. Пс. 67:19, Еф. 4:8. Это библейское выражение обычно трактуется как «взял в плен того, кто сам пленял других».

      31

      Опубликованный в «Ритуале высшей магии».

      32

      Strength, or Fortitude; этим уточнением автор подчеркивает, что речь идет не о физической силе, а о силе духовной – одной из «основных добродетелей».

      33

      Еще бы: ведь предполагался читатель, не посвященный в тайны Герметического Ордена Золотой Зари, в котором эта перестановка имела очень существенное значение.

      34

      Нетронутая, или неприкосновенная, невинность (лат.).

      35

      У Кристиана.

      36

      См. Пс. 90:13.

      37

      То СКАЧАТЬ