Король сделки. Джон Гришэм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ выгоревшей рубашке с высоко закатанными рукавами. Если бы не «пивное» пузцо, Джаррет был бы в отличной форме.

      – Черт меня побери! – заорал старик, увидев сына.

      – Симпатичная посудина, – сказал Клей, ступая на борт. Они обменялись крепким рукопожатием – не более. Джаррет не был склонен к чрезмерному проявлению эмоций, по крайней мере с сыном. Впрочем, некоторые бывшие его секретарши утверждали иное. От него пахло потом, морской солью и пивным перегаром – он весь день провел в море. Рубашка и шорты лоснились от грязи.

      – Да. Ее хозяин – врач из Бока. Прекрасно выглядишь.

      – Ты тоже.

      – Я здоров, остальное не важно. Возьми пиво. – Джаррет указал на холодильную камеру, стоявшую на палубе.

      Открыв по банке, они уселись на парусиновых стульях, наблюдая за группой рыбаков, устало бредущих по пирсу. Лодку мягко покачивало.

      – Тяжелый выдался день? – спросил Клей.

      – Мы вышли на рассвете: отец с двумя сыновьями – крупными, сильными парнями. Все трое тяжелоатлеты, откуда-то из Нью-Джерси. Никогда не видел столько мускулов в одной лодке. Стофунтовых рыб-парусников вытаскивали из воды так, словно это мелкая форель.

      Мимо прошли две женщины лет сорока, с рюкзаками за спиной и рыболовными снастями. У них был такой же усталый вид, как у других рыбаков, и они были такими же загорелыми. Одна чуть полноватая, другая вполне стройная, но Джаррет обеих проводил одинаково заинтересованным взглядом, пока те не скрылись из виду. Этот взгляд казался почти нескромным.

      – У тебя все еще есть то кооперативное жилье? – спросил Клей. Он побывал в запущенной двухкомнатной квартирке, расположенной в доме на дальнем берегу бухты, в свой прошлый приезд.

      – Да, но теперь я живу на яхте. Хозяин бывает редко, так что я здесь поселился. В каюте найдется диван и для тебя.

      – Ты живешь на этой яхте?

      – Ну да. Здесь просторно, есть кондиционер. И большую часть времени никого, кроме меня, не бывает.

      Глядя на новую группу ковыляющих мимо рыбаков, Картеры продолжали потягивать пиво.

      – Меня зафрахтовали на завтра, – сообщил Джаррет. – Хочешь присоединиться?

      – А что еще мне здесь делать?

      – Какие-то клоуны с Уолл-стрит хотят выйти в море аж в семь утра.

      – Забавно.

      – Я проголодался. – Джаррет вскочил и швырнул пустую банку в мусорную корзину. – Пошли.

      Идя по пирсу, они миновали несколько десятков яхт самых разных моделей. На многих ужинали. Капитаны-рыболовы пили пиво и отдыхали. Почти каждый, завидев Джаррета, выкрикивал какое-нибудь приветствие, тот коротко всем отвечал. Он по-прежнему был босиком. Идя на шаг позади, Клей думал: «И это мой отец, великий Джаррет Картер, – босой портовый пьянчуга в вылинявших шортах и расстегнутой рубашке, король здешней бухты. СКАЧАТЬ