Учень убивці. Робин Хобб

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ дивувало те, що сам Федврен хоче зробити мене своїми учнем, подорожувати зі мною й навчати таємниць свого фаху. Пройшло кілька років з моменту моєї угоди зі старим королем. Я ніколи не думав, що хтось буде прагнути мого товариства, не кажучи вже про те, що я стану чиїмось учнем. Винятком був Чейд, а ще Моллі та Керрі, для зустрічей з якими я викроював час після обіду. Від пропозиції Федврена я аж онімів. Напевно, він відчув моє збентеження, бо всміхнувся своєю щирою усмішкою, яка одночасно робила його молодшим і надавала поважності.

      – Подумай, хлопче. Письмо – це гарний фах. Які в тебе ще є перспективи? Між нами кажучи, провести деякий час поза Оленячим замком піде тобі на користь.

      – Поза Оленячим замком? – здивовано повторив я. Це для мене було те ж саме, що підняти завісу. Я ніколи не думав над цим. Раптом подумки я чітко побачив дороги, які вели від замку, а старі карти, які мене змушували вивчати, стали місцями, куди я міг поїхати. Це заворожило мене.

      – Так, – м’яко сказав Федврен. – Поза Оленячим замком. Поки ти ростеш, тінь Чівелрі поволі зникає. Вона не буде постійно захищати тебе. Тобі треба жити власним життям, яке задовольнятиме тебе, доки його захист не полишив тебе повністю. Але я не вимагаю, щоб ти зараз давав свою згоду. Подумай над цим. Поговори з Баррічем.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Терпляча (англ.). – Тут і далі примітки перекладача.

      2

      Приміщення для королівської варти.

      3

      Крайній носовий відсік судна. Зазвичай слугує для розміщення вантажів та водяного баласту.

      4

      Гра слів – в англійській мові префікс «fitz» застосовували до позашлюбних дітей.

      5

      Частина пальцевого м’якуша в коней, що виконує роль ресори, пом’якшуючи поштовхи при спиранні на землю.

      6

      Різновид ромашки.

      7

      Приміщення для зберігання кукурудзи.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABWAAAAP4CAYAAABTElXJAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwwAADsMBx2+oZAAA/7JJREFUeF7s3Ye7bUWVKPr3X7x3b9++bQdtbTEiUXLOOcdDzumQM0hQBFFBEMmYAwbARFBBgmCOmFttM5hzG3q+8Ru1xj6T1XufnQ8Heta361trzzVnhVEjj1E1/59uKEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhrIoZXDADmUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhjKUoQxlKEMZyiKVwQE7lKEMZShDGcpQhjKUoQxlKEMZylCGMpShDGUoi1QGB+xQhjKUoQxlKEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEsUhkcsEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhrJIZXDADmUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhjKUoQxlKEMZyiKVwQE7lKEMZShDGcpQhjKUoQxlKEMZylCGMpShDGUoi1QGB+xQhjKUoQxlKEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEsUhkcsEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhrJIZXDADmUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhjKUoQxlKEMZyiKVwQE7lKEMZShDGcpQhjKUoQxlKEMZylCGMpShDGUoi1QGB+xQhjKUoQxlKEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEsUhkcsEMZylCGMpShDGUoQxnKUIYylKEMZShDGcpQhrJIZXDADmUoQxnKUIYylKEMZaUvf/nLX7rf/va33S9+8YvuZ4//rHv88ce7xx97vPvZz37W/eLnP+9++ctfdr/61a9a/WWrv/71r1v91a/z91/+ot3z69F9fvvNb37zhKqPrP3r7qs6usfnRPu96/1nJ/4fq/1nfa9763v/mvq73/2u+/3vf9/98Y9/bPUPf8hr7ql26j41n/P8qI16XvX/ZO3XPRPPT1Lrmbp/suva+EOMT6328vqo9p+rZ+q5fvW8uf7pT39qNb67Vs//rvds1fE2x3/LeYN5wT0+fxV48fPAn58HHsER191f4/Ac+E7gT3zCn4L7E+oIt57we+BeXZvAz36N9uq7+wuWNV7X3PPLwHu4bxzVl+91beJ5v41+r3FUmwXXXBsw0X6Mb2IsvfvH4VZt5lj0V33m/NoYq070HbXGmBWco6LZxx57LCs6dq3uKRpVfffMeM371dH9VVvfy+brc9nY2zyNZwJe6mi+T7jXtdFnv9Y9tT4Fo35N2ndv1An6G90/Vc3n4rPffh//6np/HHXPE9ZzijbUibGN1RpjPTsVjPp997/3/5+4PqoT30f3TVdzLGqMpWCiDeMovJquvYkxxPeEQbTz+98t42v9e/r35v2jZ6p6pg/DguP4ev7ut6O1j+/VVraNNvJzRF9gOqpFF2gBDRQ9PPbTx7qf/vSn3U9/8pP8fDyu4U3Fo8i+n6GZ0bV8PuSgNtBErd3Eb3HdZ94/+v8x7UfVn7ZU/ei7T5cT4xqNx6f76vpPf/LT7idxXa3x1vPu9Zl9j8aefYxq9pvXHs9nf/zjH3c//tGPu5/Ep/rjH/2o+1FUn9m+MUT9yY/j3tF9BR9tZH+9mv СКАЧАТЬ