Название: The Italian Effect
Автор: Josie Metcalfe
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современные любовные романы
isbn:
isbn:
Nearby was a young couple, honeymooners by the self-obsessed look of them and the shiny newness of their matching wedding rings. Their soft murmurs reached her on the fitful breeze and faded every so often into meaningful silences and husky laughter.
If the steamy kiss she’d witnessed a few moments ago was anything to go by, it wouldn’t be long before they disappeared back to their room. When it happened, she wouldn’t allow herself to dwell on the fact that she was probably the only person on the beach by herself; that she should have been part of a pair by now, if only…
She shook her head to dispel the thought before it got any further and concentrated again on the life going on around her, determined to become part of it even if only by observation.
There was a group of young men farther over, fit and healthy and obviously proud of revealing it in their choice of skimpy beachwear. They were locals if their dark hair and deep tans were any indication and had been taking a delight in passing comments among themselves about the women going by. Apparently they were assuming that pale skin meant their targets were newly arrived visitors ripe for a holiday romance. They were also clearly taking it for granted that the women they were dissecting wouldn’t understand their conversation.
It wasn’t the first time that Lissa was glad of her own mixed heritage. Not only did her dark hair and the natural olive tint of her skin offer her a degree of protection against these predators, but her comprehension of Italian was easily good enough to put her on her guard. An insult spoken with an apparently admiring smile was still an insult.
She heard a group of giggling female English voices arrive nearby and opened one eye to peer in their direction. It didn’t take long to discover that they were apparently a group of girls on their first foreign holiday without their parents.
Lissa could remember that age of innocence—just left school and waiting for exam results to know whether she was going to be able to follow her dream of becoming a doctor—but it seemed so much longer than ten years ago.
She didn’t need a crystal ball to know what was going to happen next and the grim inevitability of it kept her watching.
It only took a few minutes for the local males to close in on their new quarry with swaggering walks and gleaming smiles. The girls clearly didn’t understand the crudity of the comments being made about them and their physical attributes, or the bargaining going on between the men as they apportioned the girls among themselves. Lissa could, and it turned her stomach to see them led off like lambs to the slaughter.
She closed her eyes again but what little pleasure she’d found in the day had been soured. It didn’t seem to matter that she tried to concentrate on the soothing sounds of the ocean. All she seemed to hear were the insincere compliments that had been showered on the naïve girls just a few feet away. How long would it be before their eyes were opened? Hours? Days? At least it wouldn’t be longer than the one- or two-week span of their holiday.
In her case, it had taken months for the penny to drop.
She tried to shut the sounds out and was seriously contemplating going back to the hotel when she heard a new sound added to the cacophony and every nerve switched to full alert.
‘Oh, my God,’ shrieked a voice not far away, a young and obviously frightened girl’s voice. ‘Help me, someone. He’s fallen. He’s hurt…’
Lissa was on her feet almost before she realised she was moving, her eyes scanning the far end of the beach.
Several other people had obviously heard the scream and they were all looking towards the rocks that curved round like a protective arm at the far end of the strip of sand.
Second nature had her reaching for her bag and then she was off and running.
A small crowd had started gathering, several voices calling out advice.
Lissa sent up a silent prayer of gratitude that she’d never lost her basic comprehension of Italian even though her speech might not be quite fluent. It was certainly enough to understand that the voices in the crowd were suggesting that the unseen victim should be moved into a more comfortable position.
‘Fermo! Non muoverti!’ she shouted as she pushed her way through the gathering knot of onlookers, terrified that they might move the victim and damage his spinal cord. ‘Stia attento della spina dorsale!’
Her voice must have conveyed both the urgency of the situation and the fact that she was an authority of some sort, because everyone stood back to let her through. Even the young woman who had first called the alarm grew silent, but tears still streamed down her face as an older woman wrapped her in comforting arms.
‘Chiami un’ambulanza!’ she ordered as soon as she caught sight of the scene in front of her, then dropped to her knees in the sand and concentrated on beginning her observations.
She couldn’t help thinking that the little boy lying crumpled and unconscious on the unforgiving rocks looked just like an abandoned puppet. He looked so small and fragile that she just wanted to pick him up and cradle him in her arms.
‘ABC,’ she murmured under her breath, grounding herself in the routine she’d been following ever since she’d begun her training in emergency medicine. ‘Airway, breathing, circulation.’
He was lying on his back across the rocks with his head twisted to one side, but all the while he was able to breathe it was far safer not to move his neck. His pulse was good, too…a little fast but strong and regular.
In between, she was being peppered with information about her little charge. It seemed as if almost half of the people on the beach knew little Taddeo.
A voice called something from the back of the rapidly growing crowd and the message was passed forward. With so many voices chiming in it could have been garbled, but Lissa understood enough. There had been an accident a few miles up the coast. A car had crashed into a motorcycle. It could take half an hour or even more before qualified help arrived.
‘It’s up to me, then,’ she murmured as she rested her fingers gently over the steady pulse in the fragile neck. ‘No proper equipment. Nothing except all those years of training to fall back on.’
Suddenly her brain seemed to be working at lightning speed.
‘I need a small surfboard,’ she announced, the Italian word emerging from her mouth without conscious thought. She’d been watching some of the children riding the waves into shore on them a little while ago and one of them would have to serve as a makeshift backboard. ‘And some towels and some leather belts…Oh, and some strong men with gentle hands.’
‘Wouldn’t we all?’ quipped one of the women in the crowd. There was a sudden ripple of laughter at her wry comment and Lissa couldn’t help smiling, in spite of the tense situation.
It took very little time for her strange shopping list to arrive and then it was a case of demonstrating exactly what she needed her untrained assistants to do.
It seemed as if it took for ever before she had five-year-old Taddeo positioned to her satisfaction, his head braced by rolled-up towels on either СКАЧАТЬ