Название: Time
Автор: Stephen Baxter
Издательство: HarperCollins
Жанр: Научная фантастика
isbn: 9780007383009
isbn:
The Big C just ain’t what it used to be. Something you have to live with, to manage, like diabetes, right?
Come on. Let’s go see if Tom will let us into his room. He loves those star pictures you sent him. He’s been pinning them up on his wall …
Emma Stoney:
Emma was still furious when she drove into work, the morning after her trip to the plant.
Even this early on an August morning, the Vegas streets were thronged. People in gaudy artificial fabrics strolled past the giant casinos: the venerable Caesar’s Palace and Luxor and Sands, the new TwenCen Park with its cartoon reconstructions of 30s gangster-land Chicago and 60s Space Age Florida and 80s yuppie-era Wall Street. The endless lights and laser displays made a storm of colour and motion that was dazzling even against the morning sunlight, like glimpses into another, brighter universe. But the landscape of casinos and malls didn’t stay static; there were a number of vacant or redeveloping lots, like missing teeth in a smiling jaw.
And whatever the façade, the scene within was always the same: square miles of lush, ugly carpet, rows of gaming machines fed by joyless punters, blackjack tables kept open twenty-four hours a day by the virtual dealers.
Still, the people seemed to be changing, slowly. Not so fat, for one thing; no doubt the fatbuster pills were to thank for that. And she was sure there were fewer children, fewer young families than there used to be. Demography in action: the greying of America, the concentration of buying power in the hands of the elderly.
Not that it was so easy to tell how old people were any more. There were fewer visible signs of age: faces were smoothed to seamlessness by routine cosmetic surgery, hair was restored to the vigour and colour of a five-year-old’s.
Emma herself was approaching forty now, ten years or so younger than Malenfant. Strands of her hair were already white and broken. She wore them with a defiant pride.
Malenfant had moved his corporation here, out of New York, five years ago. A good place for business, he said. God bless Nevada. Distract the marks with gambling toys and virtual titties while you pick their pockets … But Emma hated Vegas’s tacky joylessness. It had taken a lot of soul-searching for her to follow Malenfant.
Especially after the divorce.
He’d said, So we aren’t married any more. That doesn’t mean I have to fire you, does it? Of course she had given in, come with him. Why, though?
He wasn’t her responsibility, as the e-therapists continually emphasized. He wasn’t even open with her. This latest business with the Shuttle engines – if true – was yet another piece of evidence for that. And he had, after all, broken up their marriage and pushed her away.
Yet, in his own complex, confused way, he still cared about her. She knew that. And so she had a motive for working with him. Maybe if she was still in his life, he might give more thought to his grandiose plans than otherwise.
Maybe he would keep from strip-mining the planet, in order to spare her feelings. Or maybe not.
Her e-therapists warned that this was a wound that would never close, as long as she stayed with Malenfant, worked with him. But then, maybe it was a wound that wasn’t meant to close. Not yet, anyhow. Not when she still didn’t even understand why.
When Emma walked into Malenfant’s office, she found him sitting with his feet on his desk, crushed beer cans strewn over the surface. He was talking to a man she didn’t know: an upright military type of about seventy, dressed in a sports shirt and slacks straight out of Cheers circa 1987, with a bare frosting of white hair on a scalp burned nutmeg brown. The stranger got up on Emma’s entrance, but she ignored him.
She faced Malenfant. ‘Company business.’
Malenfant sighed. ‘It’s all company business. Emma, meet George Hench. An old buddy of mine from Air & Space Force days –’
George nodded. ‘When it used to be just plain Air Force,’ he growled.
‘Malenfant, why is he here?’
‘To take us into space,’ said Reid Malenfant. He smiled, a smile she’d seen too often before. Look what I did. Isn’t it neat?
‘So it’s true. You’re just incredible, Malenfant. Does the word accountability mean anything to you? This isn’t a cookie jar you’re raiding. This is a business. And we can’t win with this. A lot of people have looked at commercial space ventures. The existing launcher capacity is going to be sufficient to cover the demand for the next several years. There is no market.’
Malenfant nodded. ‘You’re talking about LEO stuff. Communications, Earth resources, meteorology, navigation –’
‘Yes.’
‘Well, you’re right, although demand patterns have a way of changing. You can’t sell cruises until you build a cruise liner. But I’m not talking about low Earth orbit. We will build a heavy-lift booster, a direct ascent single-throw out of Earth orbit …’
And now she knew that everything Cornelius Taine had told her had been true. ‘You really are talking about going to the asteroids, aren’t you? Why, for God’s sake?’
George Hench said, ‘Because asteroids are flying mountains of stainless steel and precious metals, such as gold and platinum. Or they are balls of carbon and water and complex organics. A single metallic-type near-Earth object would be worth, conservatively, trillions in today’s market. It would be so valuable, in fact, that it would change the market itself. And if you reach a C-type, a carbonaceous chondrite, full of water and organic compounds, you can do what the hell you like.’
‘Such as?’
Malenfant grinned. ‘You can throw bags of water and food and plastics back to Earth orbit, where they would be worth billions in saved launch costs. Or you could let a hundred thousand people go live in the rock. Or you can refuel, and go anywhere. Bootstrapping, like it says on the letterhead. The truth is I don’t know what we’re going to find. But I know that everything will be different. It will be like Cecil Rhodes discovering diamonds in southern Africa.’
‘He didn’t discover the mine,’ she said. ‘He just made the most money.’
‘I could live with that.’
Hench said earnestly, ‘The key to making money out of space is getting the costs of reaching Earth orbit down by a couple of magnitudes. If you fly on Shuttle, you’re looking at thirty-five thousand bucks per pound to orbit –’
‘And,’ said Malenfant, ‘because of NASA’s safety controls and qual standards it takes years and millions of dollars to prepare your payload for flight. The other launch systems available are cheaper but still too expensive, unreliable and booked up anyhow. We can’t hire, Emma, and we can’t buy. That’s why we have to build our own.’
Emma СКАЧАТЬ