Название: Вельяминовы. За горизонт. Книга вторая. Том четвертый
Автор: Нелли Шульман
Издательство: Издательские решения
Жанр: Историческая литература
isbn: 9785449604606
isbn:
– Ты ничего не сказал Фриде, – епископ подался вперед, – она не знает, что он… – Шмуэль запнулся, – то есть Кардозо жив… – Иосиф отрубил:
– Не знает, и знать ей незачем. Папа, то есть Авраам, и мама поторопились с хупой, считая его мертвым, потом мама решила, что окончательно его пристрелила, но Фриде это не поможет, раввинский суд всегда посчитает ее мамзером.
Волк устроился на диване рядом с Монахом:
– Я бы тоже сказал, – согласился он, – потому что даже близнецы ничего не знают, они считают Фриду сестрой, – Джон ткнул сигаретой в пепельницу тяжелого хрусталя:
– Она и есть им сестра, – сварливо отозвался герцог, – как… – он дернул щекой:
– Я считаю, что пусть Фрида услышит об Исааке, а о Полине… – Марта ядовито отозвалась:
– О Полине она услышит, когда ты соизволишь поговорить с собственной дочерью, – она промаршировала к кофейнику, – смотри, Джон, если ты нарвешься на случайную пулю, как бедняга Авраам, то с Полиной придется разговаривать нам…
Герцог в очередной раз пообещал:
– Осенью я ей все скажу. У Полины экзамены, – дочь поступала в Кембридж, – пусть она спокойно проведет лето, – Полина собиралась ехать на стажировку в одну из провинциальных газет:
– Я пока еще не знаю, куда, – невозмутимо заметила девушка отцу, – я отправила портфолио в Бристоль, в Манчестер, в Белфаст… – насчет Белфаста у Джона имелись сомнения, но герцог велел себе помалкивать:
– Она будет сидеть в газете и ничем опасным не займется, – сказал себе Джон, – не надо обрубать девочке крылья… – он чувствовал давнюю вину перед Полиной:
– Я не любил Циону, – понял герцог, – девочку я люблю, но не так, как Маленького Джона… – он все время думал об отправившемся в Сирию сыне:
– Если там появится Гурвич, – заметил он Марте в Лондоне, – это станет смертным приговором для мальчика… – Марта хмыкнула:
– Паук не ездит военным инструктором в лагеря боевиков, он птица не того полета. Здесь его тоже ожидать не стоит, хотя береженого Бог бережет…
Густи говорила, что Паук не знал о ее беременности, но Марта была настроена скептически:
– Не знал, но мог узнать, – сказала она герцогу, – он человек настойчивый, он попытается найти Густи и малыша…
Тюрьма располагалась среди йоркширских пустошей, племянницу держали в строго охраняемом крыле, но Марту все равно не покидало дурное предчувствие.
Светловолосый, сероглазый мальчик, пока не получивший имени, начал садиться и ползать:
– Густи хорошая мать, – напомнила себе Марта, – она не оттолкнула ребенка, но рано или поздно нам придется его забрать… – они с Волком решили пока взять парня себе:
– Мы вырастим мальчишку, – уверил ее муж, – у Джона СКАЧАТЬ