The Salmon: The Extraordinary Story of the King of Fish. Michael Wigan

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in their capture. Salmon was regarded as a sacred food resource with sacramental and life-saving qualities and was accordingly a repeat symbol in the region’s famous art. A nineteenth-century French missionary staying in a Huron fishing village described the eloquence of local preachers whose job it was to persuade salmon to come into the nets and be caught. His sermons were theatrical performances attended by the village in a hushed silence. Salmon, remember, possess souls.

      Ceremonies preceded the opening of the fishing season. It was believed that salmon would reappear again only if their spirits had been properly appeased. The Indians regarded salmon spirits as closely linked to the human ones which subsisted upon their bodies. Salmon were seen as possessing a conscious spirit and their returning presence to their natal streams viewed as a voluntary act rather than the gene-driven survival ritual identified by biologists today.

      If salmon failed to come back, the Indians believed they had broken sacred taboos, or in some way offended the spirit of the fish. Indeed, instead of perceiving the capture of the salmon as the wily manifestation of the skilled hunter’s art, the captured salmon was seen as complicit in its own capture. A willing participant in the scheme of things, the fish was taken only with its own consent, and its capture was dependent on certain conditions being fulfilled. In this sense the link between the salmon migration and the peoples who relied on them was similar to the relationship between the Saami of northern Scandinavia and Arctic Russia and reindeer.

      The first salmon caught triggered more ceremonies. On the Lower Fraser the Tlingit peoples take the first sockeye to the chief who in turn carries it to his wife. She thanks the salmon chief for sending this emissary. The whole tribe attends the ritual consumption of this first salmon following a rigid set of rules, cleansing themselves with a special concoction of plants beforehand.

      The life-giving fish had returned and the rhythmic cycles of Nature are again underlined and confirmed. Instead of chewing the dried salmon cured in a previous year, people could again eat fresh salmon with the tang of the sea.

      In addition, the returning silver salmon were seen as capable of dispelling diseases and sickness. Prayers reflected the belief that while the salmon were being eaten in the opening ceremonies their souls surveyed the proceedings from above. Is this why, without knowing it, the rod-angling fraternity hang salmon replicas on the fishing hut or the sporting-lodge wall?

      Most tribes had a ritual involving the salmon bones being returned to the river or the sea. One tribe burnt the bones instead, although usually incineration was avoided. The purpose of the rituals was a new commitment to the cycle which would propitiate the salmon spirits and ensure their return in following seasons. There were ceremonies as the salmon was cut and prayers were intoned by senior citizens in the tribe. The fish was honoured. Not before this was done were other fishermen allowed to start fishing from the rest of the salmon run. Which of us Western rod anglers hasn’t toasted a first fish? Perhaps more often we have toasted lost fish, the expression on the face of the worsted angler being the most interesting. We observe remnants of old tribal manners without knowing why.

      In one ceremony where the salmon is served on cedar planks the fish has to be handled so that the head is always pointing in the direction of the fish-run, or upstream in the river. The Lkungen tribe in Vancouver Island send their children to await the first salmon to arrive in the fishing boat. The children carry the fish up the beach and conduct a ceremony involving burnt offerings. Only children eat the first salmon, adults having to wait a few days for their share. Salmon bones may not touch the ground and in due course are returned to the sea.

      Californian Indians of the Karuk tribe believed that the poles used to make the booth for keeping spears must be taken from the highest mountain or the salmon will see them, and also that they must be renewed every year. The reason is that otherwise old salmon will have told young salmon about them. This tale not only humanises salmon, giving them the faculty of human sight, but removes the distinction between dead or alive salmon. Breaches of tradition entail the failure of fishing effort; these were societies saturated with faith in the spiritual.

      James George Frazer, recounting some of these beliefs in his early twentieth-century magnum opus, The Golden Bough, points out that in regarding salmon as having spirits equivalent to human ones the salmon-dependent tribes’ philosophy chimes with the modern view of the indestructibility of energy. Energy assumes new forms but does not vanish when one energy-vehicle is transmuted into another – as when fish becomes food. This makes sense of tribal beliefs in the immortality of animal souls as well as human ones.

      Amongst tribes less reliant on salmon but more able to catch, say, halibut, the reverence and ritual are invested in that fish instead. But for the majority of the coastal cultures on this seaboard, one or more of the five salmon species were the principal food resource. Beliefs about salmon outnumber those of any other fish.

      In her study of these subjects, Hilary Stewart records several salmon stories she encountered amongst the coastal tribes. One maintained that the first salmon to arrive were scouts. Correct treatment of the scouts ensured the bulk of the run following. Several tribes believed salmon were really people who lived in undersea communities. Some of the artwork reinforces this with, for example, a fish carving in an oblong piece of wood with a human in its stomach.

      The readiness with which catch and release has been adopted in western European fishing circles surprises some people. Fishermen go misty-eyed. Seen as a spiritual enactment, it all makes more sense. Early people tried to ensure a salmon future spiritually, modern people try and ensure it biologically, but the two are in reality blurred.

      Twin children in the north-west Pacific were believed to have a special rapport with salmon, and this was a widespread notion. If twins were born in the village, an unusually large salmon would arrive in the river afterwards. A wayward citizen could halt the salmon run by burying a salmon heart in a clam shell or in a burial ground. If salmon eyes were kept overnight in the house without being eaten, all the salmon would disappear. A shell knife had to be used in the ceremonial cutting of salmon or there would be thunder. Only old women past childbirth could work on, or repair, salmon nets. And because people enjoyed eating the sweet inner bark of springtime hemlock, salmon must too, and accordingly balls of it were adorned with feathers and sent downriver to satisfy the fish.

      There were other taboos which required adherence if the salmon run was to carry on unimpeded. Freshly split planks could not be floated down the river and new canoes had to season before being floated. Hilary Stewart links this to the actual fact that extracts of fresh cedar are toxic to fish.

      Rules abounded regarding the correct procedures for catching salmon. Children were not allowed to play with the sacred fish before they were cleaned. An offending child might even die. Salmon could not be taken up the beach from the canoes in a basket, but rather by hand. Anyone recently connected to birth or death rites should not handle or eat fresh salmon, risking the cessation of the run. The first salmon were not sold commercially in case the salmon hearts were destroyed or fed to the dogs, another potential risk to the run. A spear fisherman catching two fish with one thrust should not exhibit triumph, or the salmon already splayed on the drying racks would climb down and go back to sea.

      The catalogue of means which the north-west Pacific cultures used for taking salmon could be continued. The tools and techniques they had for harpooning, spearing, jigging, snaring and ripping salmon are various and ingenious. They used whale baleen for snoods, bones for barbs, split roots for fish hooks. The subject is delightfully fruity.

      Perhaps this is an anthropologist’s turf rather than mine. Where I think the key significance lies is in Peter Watson’s assertion that it was the abundance of the runs of Pacific salmon which has enabled the Pacific coastal peoples to continue lifestyles unadjusted to modern time in a way inconceivable without the extraordinary bounty of the salmon harvest. The various peoples who inhabited the lands around the Columbia River called the river ‘the great table’, where СКАЧАТЬ