The Irrational Bundle. Dan Ariely

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ room had a range of payouts. So Sam could not be completely convinced that the green door was actually the best. The blue might have been better, or perhaps the red, or maybe neither.) With a frenzied look in his eye, Sam swung his cursor across the screen. He clicked the red door and watched the blue door continue to shrink. After a few clicks in the red, he jumped over to the blue. But by now the green was beginning to get dangerously small—and so he was back there next.

      Before long, Sam was racing from one option to another, his body leaning tensely into the game. In my mind I pictured a typically harried parent, rushing kids from one activity to the next.

      Is this an efficient way to live our lives—especially when another door or two is added every week? I can’t tell you the answer for certain in terms of your personal life, but in our experiments we saw clearly that running from pillar to post was not only stressful but uneconomical. In fact, in their frenzy to keep doors from shutting, our participants ended up making substantially less money (about 15 percent less) than the participants who didn’t have to deal with closing doors. The truth is that they could have made more money by picking a room—any room—and merely staying there for the whole experiment! (Think about that in terms of your life or career.)

      When Jiwoong and I tilted the experiments against keeping options open, the results were still the same. For instance, we made each click opening a door cost three cents, so that the cost was not just the loss of a click (an opportunity cost) but also a direct financial loss. There was no difference in response from our participants. They still had the same irrational excitement about keeping their options open.

      Then we told the participants the exact monetary outcomes they could expect from each room. The results were still the same. They still could not stand to see a door close. Also, we allowed some participants to experience hundreds of practice trials before the actual experiment. Certainly, we thought, they would see the wisdom of not pursuing the closing doors. But we were wrong. Once they saw their options shrinking, our MIT students—supposedly among the best and brightest of young people—could not stay focused. Pecking like barnyard hens at every door, they sought to make more money, and ended up making far less.

      In the end, we tried another sort of experiment, one that smacked of reincarnation. In this condition, a door would still disappear if it was not visited within 12 clicks. But it wasn’t gone forever. Rather, a single click could bring it back to life. In other words, you could neglect a door without any loss. Would this keep our participants from clicking on it anyhow? No. To our surprise, they continued to waste their clicks on the “reincarnating” door, even though its disappearance had no real consequences and could always be easily reversed. They just couldn’t tolerate the idea of the loss, and so they did whatever was necessary to prevent their doors from closing.

      HOW CAN WE unshackle ourselves from this irrational impulse to chase worthless options? In 1941 the philosopher Erich Fromm wrote a book called Escape from Freedom. In a modern democracy, he said, people are beset not by a lack of opportunity, but by a dizzying abundance of it. In our modern society this is emphatically so. We are continually reminded that we can do anything and be anything we want to be. The problem is in living up to this dream. We must develop ourselves in every way possible; must taste every aspect of life; must make sure that of the 1,000 things to see before dying, we have not stopped at number 999. But then comes a problem—are we spreading ourselves too thin? The temptation Fromm was describing, I believe, is what we saw as we watched our participants racing from one door to another.

      Running from door to door is a strange enough human activity. But even stranger is our compulsion to chase after doors of little worth—opportunities that are nearly dead, or that hold little interest for us. My student Dana, for instance, had already concluded that one of her suitors was most likely a lost cause. Then why did she jeopardize her relationship with the other man by continuing to nourish the wilting relationship with the less appealing romantic partner? Similarly, how many times have we bought something on sale not because we really needed it but because by the end of the sale all of those items would be gone, and we could never have it at that price again?

      THE OTHER SIDE of this tragedy develops when we fail to realize that some things really are disappearing doors, and need our immediate attention. We may work more hours at our jobs, for instance, without realizing that the childhood of our sons and daughters is slipping away. Sometimes these doors close too slowly for us to see them vanishing. One of my friends told me, for instance, that the single best year of his marriage was when he was living in New York, his wife was living in Boston, and they met only on weekends. Before they had this arrangement—when they lived together in Boston—they would spend their weekends catching up on work rather than enjoying each other. But once the arrangement changed, and they knew that they had only the weekends together, their shared time became limited and had a clear end (the time of the return train). Since it was clear that the clock was ticking, they dedicated the weekends to enjoying each other rather than doing their work.

      I’m not advocating giving up work and staying home for the sake of spending all your time with your children, or moving to a different city just to improve your weekends with your spouse (although it might provide some benefits). But wouldn’t it be nice to have a built-in alarm, to warn us when the doors are closing on our most important options?

      SO WHAT CAN we do? In our experiments, we proved that running helter-skelter to keep doors from closing is a fool’s game. It will not only wear out our emotions but also wear out our wallets. What we need is to consciously start closing some of our doors. Small doors, of course, are rather easy to close. We can easily strike names off our holiday card lists or omit the tae kwon do from our daughter’s string of activities.

      But the bigger doors (or those that seem bigger) are harder to close. Doors that just might lead to a new career or to a better job might be hard to close. Doors that are tied to our dreams are also hard to close. So are relationships with certain people—even if they seem to be going nowhere.

      We have an irrational compulsion to keep doors open. It’s just the way we’re wired. But that doesn’t mean we shouldn’t try to close them. Think about a fictional episode: Rhett Butler leaving Scarlett O’Hara in Gone with the Wind, in the scene when Scarlett clings to him and begs him, “Where shall I go? What shall I do?” Rhett, after enduring too much from Scarlett, and finally having his fill of it, says, “Frankly, my dear, I don’t give a damn.” It’s not by chance that this line has been voted the most memorable in cinematographic history. It’s the emphatic closing of a door that gives it widespread appeal. And it should be a reminder to all of us that we have doors—little and big ones—which we ought to shut.

      We need to drop out of committees that are a waste of our time and stop sending holiday cards to people who have moved on to other lives and friends. We need to determine whether we really have time to watch basketball and play both golf and squash and keep our family together; perhaps we should put some of these sports behind us. We ought to shut them because they draw energy and commitment away from the doors that should be left open—and because they drive us crazy.

      SUPPOSE YOU’VE CLOSED so many of your doors that you have just two left. I wish I could say that your choices are easier now, but often they are not. In fact, choosing between two things that are similarly attractive is one of the most difficult decisions we can make. This is a situation not just of keeping options open for too long, but of being indecisive to the point of paying for our indecision in the end. Let me use the following story to explain.

      A hungry donkey approaches a barn one day looking for hay and discovers two haystacks of identical size at the two opposite sides of the barn. The donkey stands in the middle of the barn between the two haystacks, not knowing which to select. Hours go by, but he still can’t make up his mind. Unable to decide, the donkey eventually dies of starvation.*

      This story is hypothetical, of course, СКАЧАТЬ