Seating Arrangements. Maggie Shipstead

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      “Fenn!” Winn called boisterously over Livia’s head. “Jack Fenn!”

      Jack lifted a hand and walked in their direction with Meg shuffling beside him, her trout feet tumbling over each other.

      “Winn,” Jack said. “Hello, Livia.” He leaned in to kiss her cheek, and she felt the corner of her mouth spasm. She prayed she would not cry. Her father’s hand twitched toward Meg and then veered back and froze into a signpost pointing at Jack. Jack set down his basket and allowed Winn to pump his broad paw. Livia put her arms lightly around Meg, who stood very still to receive her embrace. “I like your belt,” Livia said. She noticed the girl was wearing lip gloss and remembered once seeing Teddy’s mother applying it, holding Meg’s chin in her hand.

      Jack turned his green eyes on Livia, Teddy’s eyes, and she blushed, conscious of her thinness. “How are you?” he asked.

      At the same moment, her father, radiating a sudden vigor, said, “Can you believe the traffic today?”

      “I’m fine,” Livia said.

      “Absolute pandemonium,” Winn said in answer to his own question.

      Tripped up, they all hesitated, and gradually discomfort saturated the air as though puffed from an atomizer. The cause, Livia knew, would not be named or alluded to, not here beside the tomatoes or anywhere else where her father and Teddy’s father happened to be at the same time. Her father would rather die than acknowledge in Jack Fenn’s presence that, for five short weeks, the two of them had shared an embryonic grandchild. Nor had Livia ever spoken with Jack about her pregnancy. The last time she had seen him was in a different life, back before she had gotten knocked up, when Teddy was still her boyfriend.

      “Have you been out on the links yet?” Winn asked Jack, a note of ingratiating fellowship creeping into his voice. His body was taut, humming with too much enthusiasm. The possibility occurred to Livia that he wasn’t even thinking about her but only about the golf club.

      “Just once,” Jack said.

      “Good!” Winn said. “Good! Glad to hear it.”

      Meg spoke, addressing Winn. “You like golf?” she asked, vowels dwarfing her sticky, guttural k and g sounds. Livia had explained to her father a thousand times that Meg could understand him, but still he froze whenever he had to communicate with her. He stared, neck straining forward, pupils moving over her face in a rapid search for comprehension, and then he gave up and examined his wristwatch.

      Meg repeated herself, louder, and Winn looked helplessly at Livia. With an apologetic glance at Jack, Livia translated. “She said, ‘You like golf?’”

      “Oh. I do. Very much,” Winn told Livia.

      Jack lifted his daughter’s hand and kissed it. Meg’s eyes and her wide mouth closed, making her face look, in its moment of repose, normal.

      “Do you like golf?” Livia asked Meg, and Meg laughed like a honking goose.

      “Say,” Winn said to Jack, “I heard somewhere that you’re involved in the bluffs project.”

      “Unfortunately.”

      Winn chuckled. “Fenn versus nature.”

      “The lighthouse is set to be moved next summer,” Jack said. “But that’s the easy part.” He went on about some scheme to shore up a disappearing beach with drainage pipes and to reinforce crumbling bluffs with rebar, concrete, and wire baskets of rocks called gabions. A line of expensive houses sat atop the cliffs, and every year their owners paid a foot or so of lawn in taxes to the wind and rain, the brink creeping slowly closer to their cedar porches.

      “I hate to say it,” Winn said, “but those houses are goners. Five years and they’re in the drink.”

      Livia saw an Atlantis of gray-shingled houses, weather vanes spinning in the currents beneath a white foam sky, fish at the windows and in the attics, the shadow of a whale sweeping over the roofs like the shadow of an airplane. She marveled at the two of them, chattering on like this. Her father claimed things had been awkward with the Fenns since his college years, when he had belonged to the Ophidian and Jack, a legacy, had not been invited to join. Then Winn had slept with Jack’s wife (long before Jack met her, but still), and Livia had slept with Jack’s son. Then Teddy had broken her heart. She had sacrificed their child. What could be more intimate? Probably she should be grateful the conversation was only about rebar and property values even if something in her was longing for them to acknowledge, just once, what had happened. Not likely. Even when she and Teddy were still together, relations between the families had been less than comfortable. The few times both sets of parents came together for dinners in Cambridge they had all bravely skated the hours away on a thin crust of chitchat.

      Jack shook his head. “I have to say I hope you’re wrong, Winn. That wouldn’t do the island any good.”

      Winn raised a finger. “But you didn’t build there, did you? No sense taking that kind of risk when you’re finally getting your own place. Rent on the bluffs, buy on the flat.”

      “I don’t know—we considered building there. Of course, we’re still renting. The new house won’t be livable until the end of the summer. Even that’s not for sure. How is your family? The wedding’s soon, isn’t it?”

      “Saturday,” Livia said.

      “Just a small affair,” Winn said. “Mostly family.” He touched his chin. Livia guessed he was worried Jack would feel slighted.

      Jack said, “Remind me of the groom’s name.”

      “Greyson Duff,” said Winn. “It’s a fine match. We’re all very pleased.”

      “Congratulations,” said Meg, and Jack kissed her hand again.

      Livia was astonished to feel her father’s fingers clasp her own, once, quickly, and then release. The touch was something between a caress and a pinch. She could not remember the last time he had held her hand. “Thank you,” she said to Meg.

      “How is Teddy?” Winn asked.

      Heat crept into Livia’s face. She willed herself to hold her gaze steady, not to fold her arms. Jack smiled. He had always been kind to her. “He’s fine,” Jack said. “In fact, he’s made a very big decision.” Livia braced herself, though she did not know for what.

      “Oh?” said Winn.

      WINN WISHED he had gotten more of an opportunity to probe Fenn about the Pequod, but the man had stonewalled him as usual and then dropped the news about Teddy into the conversation like a meat cleaver. Teddy had joined the army. A chip off the old block—Fenn had done two tours in Vietnam. His time in the army was something people always mentioned about him, that and Meg. Now they would talk about Teddy, too, how he had traded Harvard for Iraq, and everyone would feel sorry for Jack and Fee because they must be so worried but thank heavens they had such stalwart spirits. Teddy’s decision seemed rash and odd to Winn, but at least it would take him far from Livia. Let the Fenns do as they pleased. Let them cultivate their moral superiority the way some people grew enormous, prizewinning pumpkins or watermelons that were, when you came down to it, really just freaks.

      The damp fragrance of corn silk and the dusty, acidic smell of tomatoes overpowered the perfume of the СКАЧАТЬ