Strong Motion. Jonathan Franzen

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ without knowing it while she was studying. She’d thought it was trucks. She said it was the second little earthquake she’d felt in Boston in two years.

      Louis said he hadn’t felt it.

      Eileen said their parents were flying into town on Sunday, because of Rita’s death, and staying in a hotel.

      Louis said, “They’re spending money on a hotel?”

      In the morning he went to the corner drugstore to buy newspapers. It had been raining all night and the rain clouds looked unspent, but the sky had brightened for a moment and the fluorescent light inside the drugstore was the same color and intensity as the light outside. The Saturday Herald had printed on its cover:

       EARTH- QUAKE!

       DESTRUCTION AND DEATH IN IPSWICH

       New Age Guru A Victim

      The earthquake had also made the front page of the Globe (TREMOR ROCKS CAPE ANN; ONE DEAD), which Louis began to read as he headed home again. Absorbed, he was late in noticing a tall old man in a cardigan and unbuckled rubber boots who was rubbing his four-door American-made brogue with a hand towel. Spotting Louis, he stepped out to block the sidewalk. “Reading the paper, are ya?”

      Louis did not deny it.

      “John,” the old man goggled. “John Mullins. I see you live next door here, I saw you movin’ in. I live on the first floor right here, lived here twenty-three years. I was born in Somerville. John’s the name. John Mullins.”

      “Louis Holland.”

      “Louis? Lou? You mind if I call you Lou? You reading about the earthquake there.” Suddenly the old man might have bitten a lemon or a rotten egg; he made a face like the damned. “Terrible about that old woman. Terrible. I felt it, you know. I was at the Foodmaster, you know, round the corner here, it’s a good store. You shop there? Good store, but what was I, what was I … I was sayin’ I felt it. I thought it was me. I thought it was nerves, you know. But I was watching the news and wooncha know, it was a temblor. That’s what they call it, you know, a temblor. Thank God it wasn’t any worse. Thank God. What are you, a student?”

      “No,” Louis said slowly. “I’m in radio. I work for a radio station.”

      “Lot of students live around here. Tuff students mainly. It’s right up the street. They’re not bad kids. What do you think? You like it around here? You like Somerville? I think you’ll like it. I tell you I felt that earthquake?”

      John Mullins hit himself in the forehead. “Sure I did. Sure I did.” The encounter was evidently becoming too much for him. “All right, Lou.” He squeezed Louis’s shoulder and stumbled towards his car.

      As Louis went inside he heard his soprano neighbor’s arpeggios commencing, the fundamentals being struck on the piano in a rising chromatic scale. He sat down on the bare floor of his room and opened the papers. “Drat it,” he distinctly heard John Mullins say to some other neighbor. “They said it wasn’t going to rain anymore.”

      Neither the Globe nor the Herald could quite hide its delight at having a death—Rita Kernaghan’s—to justify big headlines for a small local temblor. The shock, with a magnitude of 4.7 and an epicenter just southeast of Ipswich, had occurred at 4:48 p.m. and lasted less than ten seconds. Property damage had been so insignificant that a photograph of an Ipswich man fingering a crack in his breakfast-room wall received a prominent enlargement in both papers. Being the higher-brow paper of the two, the Globe also ran boxed articles about the history of earthquakes in Boston, the history of earthquakes, and the history of Boston, including a special graphic time line revealing (among other things) that the last two significant tremors to shake the city had coincided with the end of Henry Cabot Lodge, Jr.’s second term as U.S. senator (1944) and the end of his third (1953).

      Another box on page 16 contained an update on the doings of a Protestant minister by the name of Philip Stites, who according to the Globe had six months earlier moved his Church of Action in Christ up to Boston from Fayetteville, North Carolina, with the stated intention of “eliminating abortion in the Commonwealth.” Stites’s followers were attacking fetal murder by standing at the doors of clinics. On Friday evening people of conscience from thirty-one states and possessions had marched to the third in a series of protest rallies in downtown Boston; in a subsequent television interview Stites said the earthquake had come close to striking “the epicenter of butchery,” by which he meant the Massachusetts State House. God (he let it be inferred) was angry with the Commonwealth. Like the Church of Action in Christ, He would not rest until the slaughter of the unborn had ceased. “Look for me everywhere,” Stites said.

      “I was at the Foodmaster,” John Mullins said above the rain and arpeggios. “I thought it was the old nerves.”

      Victim Was a Writer

      Rita Damiano Kernaghan, whose death was the only one reported in yesterday’s earthquake in Ipswich, was a popular lecturer on the local New Age circuit and the author of three books on inspirational topics. She was 68 years old.

      Kernaghan was perhaps best known for the battle she and the Town of Ipswich had waged since 1986 concerning the pyramidal structure she erected on the roof of her home, a farmhouse built within the town limits of Ipswich in 1765 and enlarged in 1623 under the direction of George Stonemarsh, a leading post-Revolutionary era architect.

      In 1987 the Ipswich Town Meeting conceded that a clerical error had resulted in the granting of a building permit for the pyramid, and acted to retroactively enforce the local landmarks-preservation code and ordered the removal of the pyramid. Kernaghan sued the town in 1988 and later refused an out-of-court settlement under which the town would have paid the cost of removing the pyramid and restoring the house to its original 1823 design.

      Kernaghan maintained that her right to build the pyramid —a geometrical form held by some to exert healing and preservative influences—is a First Amendment issue, rooted in the separation of church and state. The case, still unresolved, has become a cause celebre in the north-suburban New Age community.

      Kernaghan, whose printed works include “Beginning Life at 60,” “Star Children,” and the recently published “Princess of Italy,” was the widow of Boston attorney John Alfred Kernaghan. She is survived by a step-daughter, Melanie Holland of Cleveland.

      Higher and higher the soprano’s fundamentals rose, a slow upward spiral of hysteria. Louis was frowning, his pinky on the bridge of his glasses, his fingertips on his hairline, his thumb on his jaw. The thing he couldn’t stop looking at was his mother’s name. Not because the Globe had stuck her in Cleveland but for the name’s sheer personal resonant presence in print on paper. Melanie Holland: this was his mother, peculiarly reduced. Two words in a Boston paper.

      Still frowning, and also beginning now to shiver, as if when the raindrops hit the windowpanes behind him their chill came right on through, he looked again at the boxed article about the Reverend Philip Stites. “Up Tremont Street” it said, “and across the Common to the steps of the State House.” The facts were consistent with what Louis himself had seen of the march—con sistent in a deep way, because the article, like memory, like dreams, reduced the event to an idea, illuminated not by twilight and streetlight but by its own light, in the darkness of his head: he saw it because he knew that this was what had happened, because he knew that this СКАЧАТЬ