The Day I Died. Polly Courtney

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ for effect and lifted the lid. Her thoughts swung back to the present.

      ‘Sorry.’ She brushed past the girl, falling sideways against the sink. A strange feeling of déjà vu came over her. She tried to summon more detail, but her brain was fuzzy. Had something happened in a toilet, somewhere, sometime…?

      ‘You want that drink, then?’ asked the barman as she walked back through the pub.

      Actually, Jo had been heading for the door. ‘Gottago.’

      ‘C’mon, juth one more–ooh.’ The man seemed distracted. In fact, as he squinted across at the screen the entire roomful of bodies erupted like an over-shaken can of beer and the noise levels rose to deafening. ‘Hey!’ yelled the barman along with everybody else. ‘We won! C’mon, you gotta have one more now!’

      Jo said something that got lost in the din and wandered unsteadily onto the street. She didn’t even know who’d been playing.

      She was somewhere in West Oxford, it transpired. Out of courtesy to the helpful shopkeeper who told her how to get to the bus stop she needed, Jo purchased some crisps and a couple of cans of lager.

      She ignored the scowls of fellow passengers as she cracked open the first can. It was probably illegal or something, but Jo didn’t care. She had worked it out. She had discovered what made the memories come back: alcohol. Good or bad, her thoughts were flowing freely now.

      Jo wondered how many people knew her dirty secret. In a way, it made things easier, the fact that she was officially dead. It meant that nobody was looking for her. Maybe there were people out there who knew that Rebecca Ross had been a stripper, but now she was dead…Saskia Dawson was the only potential leak, and she had her own skeletons locked away–assuming she didn’t make a habit of disclosing her line of work. Jo had to hope that that was enough of a threat to keep the girl quiet.

      It occurred to Jo as she fell off the bus and tottered onto Radley Road that Jo Simmons was no longer just a temporary alias. It wasn’t just something she used in order to fit in. It was her name. Her new identity. So as long as she didn’t draw attention to herself in Radley, she could survive as Ms Simmons for…well, for ever if necessary. Jo shuddered. That was a horrible idea. She couldn’t just draw a line under the last twenty-odd years of her life. But at the same time, in a way, it appealed. There was something comforting and neat about the idea. Like wiping a virus-ridden computer: it was a drastic step, but it worked. And everything ran more smoothly afterwards.

      Of course, there were benefits to starting again, cleaning the slate of her life and all that. But what about Rebecca? Effectively, Jo had killed her off. She hadn’t done so intentionally; it had just been a consequence of events. And now she had to decide whether to resurrect her old self or leave her behind and move on. She opened her second beer, her mind in a state of flux.

      It was early evening when she stumbled into the shop. Mrs Phillips was on a stepladder with her back to the door, sliding packs of toilet roll onto the top shelf. Jo slipped past quietly. She didn’t have the energy for a conversation this evening–let alone one of the landlady’s interrogations.

      ‘Nice day?’ sang the woman without turning round.

      Jo stopped in her tracks.

      ‘You knocked the doorstop,’ she explained.

      ‘Oh, right. Yeah, good.’ The words tumbled out like porridge: lumpy and stuck together.

      Mrs Phillips got down from her stepladder and started packing it away. Jo took the opportunity to sneak out unnoticed. Unfortunately, she misjudged the angle at which she was standing and found herself walking into the dried foods aisle. The shelf wobbled a bit and a number of packets jumped onto the floor.

      ‘Shit.’ She squinted to assess the damage, hoping Mrs P hadn’t seen.

      ‘Drinking, were you?’

      Jo turned to find the old woman standing right beside her. How she got there so fast was a complete mystery. ‘Er, yeah. A bit. Sorry–I’ll clear this up.’

      ‘Are you all right, Jo?’

      ‘Yeah, fine! Why?’

      Mrs Phillips didn’t answer, exactly. She just leaned forward and extracted some crisp crumbs from Jo’s hair.

      ‘Oh, must’ve…fallen…’ Jo was quite surprised by the size of some of the flakes. A couple of them were whole crisps.

      ‘Have you eaten anything today?’ Mrs Phillips asked. ‘Apart from these?’

      Jo thought for a moment. Actually, she hadn’t. No wonder the beer had gone to her head. ‘A bit, not much.’ She started to pick up the fallen packets of lentils.

      Mrs Phillips looked down at her. ‘Look, Jo. I don’t want to interfere…I know it’s none of my business, but…You must look after yourself. Alcohol isn’t the answer.’

      Jo shoved the packets back onto the shelf and scowled. It was true. This was none of her business. ‘The answer to what?’

      Suddenly, she felt angry. This woman was her landlady, not her counsellor. She had no right to preach about ‘answers’.

      ‘Well, to your problems,’ said Mrs Phillips. ‘Whatever they are.’

      ‘I haven’t got problems!’ Jo replied, louder than she’d intended.

      ‘No, I didn’t mean that. Of course you haven’t.’

      Jo shook her head. Now the woman was patronising her. Of course you haven’t. That was another way of saying, I know you’ve got problems. Well, that was uncalled for. This woman was stepping out of line. She had no idea what Jo was going through.

      ‘Don’t take the piss.’

      ‘No, no, I wasn’t.’ Mrs Phillips held her hands up defensively. ‘I just don’t like to see people upset.’

      ‘Upset?’ Jo stared at the woman, unable to stop the words pouring out. ‘I’m not fucking upset! I’m fine! Or at least, I was until you started telling me I wasn’t!’

      The landlady nodded.

      That did it. She didn’t have to stand here being nodded at like that by a woman who barely knew her.

      Jo stormed through the back door and up the stairs. She stuffed her possessions–the few she had–into a plastic bag and marched out the way she had come.

      ‘Here,’ she said, stuffing some twenty-pound notes into the woman’s hand. She was quite proud to have mastered the maths. ‘That’s eight nights at fifteen quid a night. Take it. Take it’

      Mrs Phillips looked shocked. Initially her fingers resisted curling round the notes, but eventually they did. Jo pushed the wallet back into her pocket and left the shop. She didn’t need this. Her life was messed up enough without some meddling old cow trying to offer advice.

      She strode down the path, forming a plan as she went. At six o’clock the teashop would be shut, and she reckoned there was just enough space behind the counter for her to lie flat without being seen from the road. She was resourceful. She could look after herself–which СКАЧАТЬ