Волк за волка. Райан Гродин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Волк за волка - Райан Гродин страница 28

Название: Волк за волка

Автор: Райан Гродин

Издательство: АСТ

Жанр: Историческая фантастика

Серия: Волк за волка

isbn: 978-5-17-109681-6

isbn:

СКАЧАТЬ продолжала рваться вперед.

      Один за другим гонщики оставались позади, их фары съезжали во тьму. Тянулись к границам виноградников с голыми лозами, чтобы поесть и отдохнуть. Это было умное, осторожное движение. Предотвращающее недосыпания и полную усталость. Это было то, что следовало сделать Яэль – сделала бы – будь она нормальной гонщицей.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Lebensraum (нем.) – в буквальном переводе – «жизненное пространство». – Здесь и далее – прим. пер., если не указано иное.

      2

      Недолюдьми (нем.)

      3

      Kradschützen-Kompanie «GD» – рота (впоследствии – дивизия), входившая сначала в полк «Великая Германия» (1940 г.), а затем и в одноименную дивизию (1942, 1944 гг.).

      4

      Reichssender (нем.) – букв. Имперское радио.

      5

      Лебенсборн (нем. Lebensborn) – созданная в 1935 г. по личному указанию Генриха Гиммлера организация для подготовки молодых, расово-чистых матерей и воспитания арийских младенцев.

      6

      Цюндапп (нем. Zündapp) – немецкая компания (1917–1984), специализировавшаяся на выпуске мотоциклов после окончания Первой мировой войны. (Прим. ред.)

      7

      Модель складного японского ножа.

      8

      В оригинале автор использует написание слова «монстр» на трех языках: русском, французском, английском.

      9

      Mah Nishtanah (ивр.) – в букв. переводе «Чем мы отличаемся?»; одна из главных песен еврейской Пасхи (Песах).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQGBwgFCf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB1X5H9OZRX5zf8fhbygEZTkUKNS8yTz87/sZNHq35YKra8XVnDDNmXLs2r0qpEzX2zFicub7eeJTUSbRkwG4TOKBx+JZo9eOaRI2RxlEM0OOIYptJSkAcpUpBRDrqaZIJheDZp9yOWyEcJOIJEkonFsEacriwMn49ry+vsZnTqaEhRI0iUEl49yymuuMdVSvzrJEdcgbnsrKSAlWrskUSajrl4tkNWbOP71WdoOS+vxpafXz0uh5IYskPMjSJMCTCkSBTKUScSaKysE3hN4theDbp9quiVKKMgAhvJJJJlJCmkBIaJPJBFgSSbicPCtvyKOQYsANhEWk2jKSURZCmaTJoDEwCSaLUoexLsbEovxe6zI6FEOxdXDTY0iOqbMSNVa+ZJDnGMWRyUqioyEIyRNOR8WzVkVWUFKCEhkIJkpEoHN3EmhkRRkClOly5r/SmTw85vuHwuNNkWJRmSKcasj2avR5VRf6kqWg1AVqFkVM719VKm2e6FBx1nZl8i3m5BVXGpPJGJ2iTEfhzv92vOZEG3TIKw6ynSsj6yi4CMpJ62wODjAAkSOPhy0+3VScU9kWAG2gzkrE4QVzlcUKCMxH5WqW58HfJiFK1DGRSWDbU8MYRszHnbbmiqGE3iFZGrVa4rFsJJRSBk3lGrVbFKOoNvD97Pnksj4U9Pr56SaGMnB2mBIlaBMkhk3USGgjBoyklFhqSSPEs0e1VnZiixi3mnkniDCcRJ3GQCaSGi1IrkphICgvD0X5FHG0hBATmURjIIuIk4SEJZKOMnaBNpNJnOA1vzrdO4ed2sb1TymiqW2JQVem17lCpSWRKKwXXk8avkEwU2TaSjTkSJhBGn4dmjJascNjhqsFN2TOIiBSIJZRBFcnLENrlfV+lsor85v5fCmiRycjUlaeL8O+Wy4dv1qb3iSpCFWNlCNl6MZZJqx7oxQnatrhawK/L5E88Lrp3ZvTqp9CsjH4c9PtwzoSYYeNYTvd7de30lLDLeL6VcRGoqSSKILJZxCE4iUaPKsv9eGeVRSkUkkERFtmFFMmYnkiThH7unpZ7RsiqkLLFkI4y0xorlhxL1a8G2dpafXha81UlDz1BpKV27cxdawoqweBHCUcZUtebVd/E9fPHH5afejmdhREw5Jkkh2KLeUXGCZA6UbYxYTJRE0NcvGuu92vOclBCSQm3EclDXYTSEIPNHBuiScQUoYSNpwx23TkscYJgI7E8ZDFpDSRIeQq2A2YUkoDyIxyOPn33bo5fbxbZZktVcdUhTZFrXW7SQCbBo/VxPaz1gCbdBpMONjRaZj9mjI4ZTSji4Y2NJSuMsQpAIZN5J02Ag5U0/pfKK/Ob+h8KlcRGEJu0kqujXuGnqUoWvQPYHFBFx2KvlvtW1jFwVznlG7dTThZTtkUC3OqYWnNvM9KrnpvwJafbhnQePdZ773Zjj3+lCTRdHRTq/VxvXy1xskIptMBNgITgc4+PZo9mGdlJkECSjB2iSjU0M3EhKII/KutzuvrZVRfHJjW55xxedmEauP6dHPZNhuiScY4SOcZpw8y2fsHR2Tj3Yo1Lnn7sJzXwhrs1lu5b1c/w7L/ehmEYJxtkEqTtRgQyEhoAEUXGM3EhBINDt+Jdf7FOcokkium8W4BKTqMiI1JmjAhSTiMWoMAU01c/Dv0e/DK5ECTsrDdCYaRAaEESnKRZEakAxkeVaZhZt2Hzd+NW2ZHTGKQgUJHKLsK+I0SQYHvx+FXyLMQmAnE2ybiJpk8ft1ZHTkBsK5KUSBJiCYbTicQqZuCT5U0/pnJq/Ob/AI/Cikee3WlutRwehFeTbq3Bj7ckSsTOyMkYRRnUnKXO5YjzRSjTjZYrSCGbia9CdVRmpt/nfeqhXjPxZ3+zHOIebdP2JbLNer1LpSUrA58f3c0RnEU5JReY4VKbJGnBwFrxLNPtQzlBV5TliRA8xEmhGdoEzEknBwklHzm1bs2NR0vdrlC5Yq9HrUV6s6PnfcqpSbRbhI00k4jknsjicp+tRMJ69v8AN7CuVKEtP7/P+3mh5Nt3s10uhxtOCGhC2EWYO1IJwjYk5nEIANySiQQRl4lt/u1Z02UUJJNRgJNIdIRu1CpEBWQetsOWUWiyDxLdHuV5o2mjJmSSQIQyTZo4gMMRsjjIBGzwbdWycHYyS1FSY7fPJaYKYKZtTOEUZRVSmvhPfCtnnqLfy46sN6LJIFJDTQjYPDs0+/TlAbDYJGnQ7I4yUoyIllGKLaSiZy1d+msph5zoKHwmMY29TYuHpa12c+CnmUbZbAj2Mpx6FYU65hTKvNjCVudcanK4HMdqrGfoW0VFOGwtVLBteKB8VCKS8F6/Uqzux2WZ1QU20ZOGa9atRDKUShJ2imJANzq СКАЧАТЬ