Анна Кристи. Юджин О’Нил
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Анна Кристи - Юджин О’Нил страница 4

СКАЧАТЬ она работает, ваша Анна?

      Крис. Она жил на ферма у родственник до два года назад. Потом нанялась нянькой в Сент-Поле. (Покачав головой, решительно.) Но я больше не хочу, чтобы она работал. Хочу, чтобы она жила со мной.

      Ларри (насмешливо). На угольной-то барже? Ну, едва ли ей это придется по вкусу!

      Марти (кричит из соседней комнаты). Видно, я так и не дождусь своего ведерка с пеной, немчура?

      Крис (вздрогнув, чуя неприятности). Иду, иду, Марти!

      Ларри (нацедив пиво и эль, передает Крису кружку. Смеясь). Теперь берегитесь. Лучше прямо скажите ей, чтобы убиралась!

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Будем здоровы! (швед.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjKBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAgMEAAEHBQYICf/EABsBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH6bwfrtgk5QUCCkETTc241gkNFQoiN5N5GGjCsYTBBExoUNHhjiXBqFGzWQsgBggiy0am1UTCQgwhgo0jFcaAPMCTauKR4BOGUG0TCrXGxRONNi4cLpY0MjEBFA1MXBhGFi1imqjNhhiUMFBNlBMAKNjiU9ASaEjgCsYaFBiQB4smBLhRoWTlZYIFihQsrHgjzzxSWKeKbFunZpxUXDK2LJyUaVCzAAjAsDIAQOIywnDhNUGs0tL1rBpMCTFxYNCNgkI8eDRgZGRJFJUJHwkTmKqjZuIqnGDQQRRQaCNBGsCRhooyFQoxRJjQscbJBhTBBU0jNijCoAGN0sMoSdQACFmDigxEKBosRitACJwAh4BsmjVOGEpQINRmKqtZRC0kZjCs0zmNih5QCNJxgg2jFmAFhjzDY0mMKAzRgkeYCLJxxQbMBAJxhhsWZjHSnR5CMJhJQIHGGAGhpsIUBi3iebqY3DwKrCJRuRdHgnhwwARST0ISTDRYKNUqiybGYNIzOtqIcQ61gvMupYGygvXQKCpGxxsAUSjB0PqYcLEwdKLBCCvnJYoFIkErJxwJUJNAiSgMEMmCBLCENGrEENAKEFZSYeUCwS+AohJowwnNCwhhow0LBDAS9RIig2lKzk5UhLIClK7FDzQwWSjxouJ6sNIlRShUhEZWmlIpNCSEtBgqUTJUCTKQY8QbTagUhDiRCXQsmMDNFmLWJNDmvgMCx+wAshBHQ+qCXAqG5FZLRmtsYLTavFGWUZGyyYgTM64bTROskZmOmQwXSxw1Ilnh9AYi1MI0bBGGzBopGKkwwnDGBFISJVQwmMLE0ohhE5GWgGzAQ0BTERdWGFAELowTQxMIRw1aCI2LEBgDihcQSQ0UBDEStIsSWAghiAzQmDMrQoAeEWEggMpFAmhBkBRx6NTDBR5gw9YrIRIJSVCkFZxxIaPREhiDQ4AeAEYSlo00i8bvEigyDJrG7reaUTHpAlA4hAxTyepkPKwGtZQYY0FJRqqEDjYJsszT0eCaF5mVXgyGZIMmEJdGVKGEOAKiccEKIE0Xq0ACAoBxo2So1YwS4IoBNkgxMVwQyJ6wAYIGBE5UbFCgBMj7THmkQ1vFDlnmzVbMESPtbDa1BVMKMPQFEpYTADTBZo2TFZsIYKFGgAA4OtGwwSYCDpBWlCmeeCECVDxAscTpepihAsIeKEnoEQsSNHQ+tCyUIclCoNhiiyGkOAxuYKSURJgEAcENFjjWRWTR6ms4SGKDKEFVgBgGhgOYg8CCrIGRWBcFkoyYUySW7NGhpg1JlcKAKwARJIYVBlIs0bANmwCcQMGDig2k6pMHDBRoUYMHGAiB480JEhhGIDBo4gGtjhRo0YTjwgx4MDQGycUUGCzYRWaAEDBYAwaEZG6WCbMBAHihJUkK1GAjiEtISsSGQlxg0WGaACANih4I8wnFhAjwwzRomEFJMUQ/ANDm2ENg8UsNNkok9AQR0/KSD8LOVgjxBOCUDRoZrNODiml2j0ZmG2iJySqRSMUy4jIjBRKUmwykYTCDaULMaDMhVVmxhoWbEQNhFMs1FAj6EAjKRRQLIx4wUYGPBJRxQAICPQRBOViCdfRECzY2PNq02TipLKUsqekuhYkoGi4RRGQ4moxwBAXjomqsUYKCMGDzzAgjzkqGq8ElLycaMNlBs8wWUADQhcefViPVpILJxhSEEAMJkoUQwCQqCh4BLRDAoUEbHBHmJWejiRLooNgDzASkkAEGkIZsoD9Zgo2KzHSx5gopFmgDaUrIbKzQ4WaEDwRgQJomKDQo0bFDAgB8CZWiUIYbNmGDh4tKRKoAGlBsiHjxQsEwnGAgjhBs0UGwgCQcPHiRZhOAUGgBxtEroWXEwJINLxRsMlKTAjCcESNCNmyYrJy6ApQwnNBhmzCgUTjgCgeSiQB4Y02TjBYYoIQXgBRGMHIkeTj7QhBoTQFY4pJIixNiwnJh5oQbHB0nI0zBoLYQah47EEBmCtkoQxCUBIRhoqDJCQNHKBiVKKecuygrNCBJaMIgUauABpsUolELrRhSAETGzcKG1QLID0RQYJqNgU+FCjZbSRAwMIWGPMABTUsoVYGag62VChYROOEGhxQJGEiGqzQZoUViIGhKDZoGKKlNhCjQ8UEEaDJhwsaCEECONCRhs2ShxuiNGgSoAzFvEQo0OFCj0ECmw22SG5tVg4HAqNAgnolJOYTFZWT0GTBeCUkzOqyGi8CQMzaMMWIGlYoWYGYYEOEDk2qgxoIJOLNlIIkeGJMNGG4XTBZUCKDBGgGwwQRgoIsIBIkeYbFBFI0kDMNmgwhIgwEoKCA0GVCR4ZObMEjAwRYA8EMESCPEAmhosWUmycoFmFUZUocaoCoI2ThmzCgESEThEY0IIIQEVAxqzF3AVguMreI8Ug00bFFQoRGFVPDzKqY2R4DkNcFlhIGZR5GRBjAtbkpMwAV7Hnj9ZlDU9PsIBVE56ABIPJCsSWCQBSVqww2RDARhElqmQDhBeRBBGwhhUQjBRWIMNGGBk5olLhyYpAmhQ9AXAygGIiigHkQAspKIbU4YlBWoQDCqnGFAkqFGGh5gAsXFRPWignCRKvNIS7FDzaKJlYChyyV6JXHnVSKGkpUGEQi02sx6Q8wIUGYaJxBQKLDeCYpyLqYcbk2uwjCsUSi0JSNIhbSitGxeAYEwYAVDhuQ8kmIsZQobCYpwFIG0S+frMG5gowxAR6IBKEANADEAGDwQhQZhgocaIx4Q8UKLCQw2ThDhgIk0YPCGCBJQAGJKBJAVAlAwUERmBjjAiGKqEcQhBjRwoE0UEwZUAAKFgmDBZspDEixYJgw2NGppdAihgkaEJkC1SMVgB6pKINhik2rAAgxhMYYbJgzBoQkWThQWC4DM6pggTRObGCQghwJocNIDBpsbg3BkxQCaChOZWQcQ4tGZmmsE4eZ9axWCYImyVUo2KJxwsrFmQIFXCwSYw0IHhhICpMQY9K1QBhLBUBsqKiUAaYIGijYJWONk40STptTCLQBMaowYXRxuiKxYonQFeLmOrMZTq0aOBCCNDRxGgK8IIlNBiQyUaaHDzzwygkKEpUScYADDDdYMKCYlR6gAGMBAFmxxsAM2EZCqSUlJOAAUBQ1FqdLxagjZgIQQIeaKCxbJso2qMKgwoMiYabNsbWRijdbzDizFTVGaSAwMsLJNaswZgCKM09OEjgQmSkBaDZ58ny9n1cNpoZQRhiRxgaY2i1rFlASAqghwwEiANAFg8JAlis0pGjZg0MQbHGhZEYCmLUNBQFSCWFJgJhI1kiWYMklI4wwAaTiwh40WACLDBNDQQzBBWCJDJykw0YTDykEkBJwjDCg2JNCSwcMFotRKjAB8QUREVDwhpIYJiqpyjAqNGx5OEYbNbAwvBoZmCkaxloaCEsqGqyglEo+3KtNiyHIuKcW63kmNkZfjNKVZRmhB8Xt9Zz3d7jZhhh0bj/PPq8PPUFIB5ZabKCWPns+68PPuPHy7H57Z3/XuN8y9XHqmGhQ4I1CSitgGGjQ4QCYEKGAjgyIME9QkDRi0mCRYktFmwBpECMNQ6tIaPlntSMFDTZo2aAg6QgK0rFkwREeghKIIYZMYTo9XCzBZs2KMNGDSoA0GKBCjVaMBQjaugqWmKIKMXQscAYLCNjTBBmCmHUqx4tUw6Ng5GGxSZQ271sJC4jNhjRRQEMGGyeqMpPawoJScqNFBggwMQNAGnP9vreX7vb7rRhs65x/nv2Ovzszdl2rkJqmbtL7GPE57v9jzDd7LdYaXuHF+X/QY9UkknIHLNIuK2PoTj+deUqnTSTcdVY6V3SpfFvYFdn0ePXMYJWNypxwwQj5xZ7JLy1Xl+ljwaWhCzuTi2zj+ZlylNvq49bRUyxXsVr7E657GMeGRGhjLznJpBEhNJTBOXNay21Nu+zDrl3FQpn5eXYMmPpTro5AvJezelriztkTeJe4+MFM/Iy7GmY+lOu2xW5MjNgIwtceWZhdqT0XFhcolraUXkTsymma8mudYaLu9c2KKJGpfeP57laCmld3GA04qW1iBNVWW5EephxEQzIjJoM1iHEJo2U7Hmhk4eBUXDDQsYTjykMgH1SADVdRUqGSUqNJpoYYJGNCxIEUV2895HuPic/Uds43y/Jr5HyfpPTdHh/psPOc23e4+F3euZMfutPj/gN/s9L+gOF8b4ny/qnm5c23Hj+1j1/wBdq8997r8p59MOMcj6Z4GzudGL6uPX9l4nzLgvN+u7OiafFc83ez0y6Fp8X9vq8ryDkfSfGz7TCiaOw8b522cXh/L+rYYmy6cb9CcP5FzTd67nO/2wq6Y9c4/zn63HqPzjyvsGV0XR5Dne712rek6PF/cavK8N5X1CDLm4vsYdX3LjfLXqAJoM8fLtOEcr6lsxMXo+nxn1WvoOHcn6ibWNzxfWw6zuPF+X+XnzuI8j6YnLkYfWavPdl0fO+Kcj6X8xs7vJe/cX5Fzrd7L4fb6vR2rjfNSnG43yPpSMuRifXavM9W4/geNcr6d4GfcYYmHYeN83+W2d98Pt9Xo73xPknBOV9b3XRNHi+d7/AGZsBZaPWw6zunF+Yck5H0D4/b6Pa4ezh1nYOP8AMOC8v7FtOm6fFcz2+1G3ounx093fB7fV046PvdflucbvXnJ+g+F8epmAUI4YkUoDTBoWQqLEQrE82SDK2UxCaNAlRvJrI7E3FNQ5qYTgUFsOkmtAA0AYFgqjMkGTme73Hw+31v6B4vyT1ZxfmM+59DHg+hOJzTd7bn271zJr6Fq8jznd7IV/Q/C+PcD5f1f7XX531JxVSfbaPNLcbeag4zyPpfzuzucjVevh1/aOH814BzvrWV0TR4vnu72ereiafGMjm2/2ZzE0Tc/aw6vpvH+fcX5f1YpMs0tmPG7fxPkfCeZ9gVdhzELn9Lr6Tp+j53wzlfX9V93p8p8Pt9Th9tq8l9Tr6DjvK+nE15MtL3zifGxUxowlPIy7PjPK+o7MMPvNPjvrNXnuM8r6gFybNars2di4vzHysuw5jyPfMmpd2evjwe68T5Txnk/SfmdneYdV4vzj4Lf7Px8+02dY4vzaHLsOacj3LJqXdntY9X2zh/MOKcv6b4ufbYujZ1vjfOPnc+9+F3eqyXufF+T8L5X1fdfe6PF/Cb/Y6ZsmpV24dq4vzL4Pb6r5Lb6PI1XrYdZ2HjfM+Ecv6/ldB0eK5/u9pq37nR49d2/FbvV0Y6Pr9fl/idvr9zHvXE+P13GTEvEgaZRZzSoNmAw/AoUUEAZbmdScFEbDAEFGRFHG8RUqgsrwynHZPPqhNiarKAQcVcLp2U5Zu9z8Ht9b0DT5DLs+Sz7r7DV5f6/V5Om58G5f2DomnxRzj843+9+/0+O+30+M4ry/rds4vX+L8v5dyPofk3se4cX5YWUVJ4efdcw5Hu+lcb5/yHl/UOocT5z9Rr6Hn/J9v8ft9L2HifK+U8n6XDlze78T5D8Ft9fz7f7Tr3F+VezjwOOcn6rS0dW4/wA/5Nyfof3ujyXKeR9A7pxvl/G9/wBE79xfkv565n2D28Op67x/m3FuT9TJO08X5bzPke8+az7vqPH8F8Du9f8AR49 СКАЧАТЬ