Дети подземелья. Владимир Короленко
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дети подземелья - Владимир Короленко страница 5

СКАЧАТЬ оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Застава – заграждение при въезде в город. Устраивалась вначале для защиты от врагов, затем – для сбора денег с проезжающих. Традиционная застава – обычная застава.

      2

      Шлагбаум – подъемный брус, преграждающий движение по дороге.

      3

      Чамарка – старинная польская одежда, род сюртука.

      4

      Костел – польская церковь.

      5

      Цицерон – знаменитый древнеримский государственный деятель, славившийся красноречием. Речи его считались образцом ораторского искусства.

      6

      Ксенофонт – древнегреческий историк и полководец.

      7

      «Patres conscripti» – отцы сенаторы (лат.).

      8

      Горилка – водка (укр.).

      9

      Иезуиты – католические монахи.

      10

      Лоток – здесь: лопасть мельничного колеса.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHBQQICf/EAF4QAAIBAgQEAwQIAwQGBAkGDwECEQAhAxIxQQQFIlEGYXEHEzKBCEKRobHB0fAUUuEVI2LxCRYXGHKCJCYzQzQ3U1ZjdZS00zY4ZHN0dpKisrMZJzlEVFWDhJWkwv/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/xAAzEQEAAgICAQEGBQMDBQEAAAAAARECMQMhEkEEMlFSYXETFBUioTNCgSORsQU0wdHw4f/aAAwDAQACEQMRAD8A/ZZaCZvPcX9K9r8YQJib3vE76UABJicoPbvQJnOWAJJ0k3oTPQgGFIkkR2iiHLSQWgG8d6KxnEbMBmn5a0ZtJcMRYH8qCvqgkx2tagPrEACZgnvQMdUXvsdqHr2mYHQDbQ6zQDdJzRJ770NdpxXWQNLagRRJKfeEQc15+6gJDFTp9aNaBEf3h+qV0vQ9UmxOhJoiwcp8za9FTBBzLIMaA0T7JLgCZIGutCw1zLFcpAFhehM/EvikC4/CibI3YFQVHcnT1ofWAwVZI0HrFEmhGRdBcTffy9KKCcoGabifMmhfxYi8urQRFo/SiWcmRJMmwohSwa9wN4+dBUSoMkHUgUXZ2I1gbKTYihTF7zK1oiNNaJrQBKyWAZSdRprREh2KSQQDaTsaJBgkmAYm47nvRfsHIQgATJEkbUTWhYzYiKKllE5ssnyNCUFiVbKMrG3ckVWRORQIFo1tGtKRUZgxLCTe4qNUGIIJKybHzNEYoygwTlIgjtVhJkiWUfeAb1U9AEVlXKcpAsT+70s69A4kAESZB0kmpZKGaCbNltcWFXZos4Kgm8m9qpdlm0DMBJlSfwon3M5hmuJF9bUQsxYyouRJF/8AKi7S7nKouqi5I1oXXRGb26tCJv60ZmydhlMafCRExQuAQFYmCFEyx0HkKBYiwYDKrXIU0WkSCSRIM3J79qMzILnMAw+Ua/1oHJtmie5Mj1ofdFwLAG9pESaFSS5s4HcTm0MUEtlA2ckzJH7iiEvx5rET6/ZRPUzOKGsCCM3c+cUI7NgBqDA3O9GuoQxUNJuNSdIozMh2h0V1BHaNqJfpJMThgXJkTfeh2hnZ0cCdrD1ooYQpJJDm0gaedEk1xnAAGLbzov8Aluyt0xBkWrD6MT0L9hp30NFCnPYaxtQ2GI0FjJIPah9Ee8yxue8aCiX8SIvJne53FEBIY2NzfSTQC9CqDBJ1PbzoJ2iQU0v3oixfQyzG36UaTJYRcm5ogghhqY7UEs0EKDBWxY7USfoIFgCAbn0oJFpj0vRCYMcoIgA3vfSgYw4QmxG8HzoteoiJIIFvtoFPUDNlEWoFnzGRl0v2Bol3pBdBOv2USzJJVR3Gvb0oqQAYMxt50RZImNdfmKKlnXIbaDQj7KITO8TcACBa4ol9E2WSLrNx+tCaSGEZZ019aJaggIAi5OhNqKS3BUmANMtBDsFEwLWkHXzokjEaAoMzfTU0JkvrSbgbg3oyTRqBYHuRJoEGgDNIGmu9C/iZYLewzdXf5UVMj3k2EWMA2oWgvdgNBoSTRm1QcwJJkWmdaLVixYEkE7gH86IRGragn6t5/c0KQehGBJMnQ1SeooKQANcvfT0pSBgoJkkeQM0TortA6oGg7+VaArE5hAAAzxvNZ9V2xtiGDDb6A6VaSZ+BGQAMwsJM7VQZgVlWCjeDRNkf7wQ1/wDh1FE3ssyfE1xrP72pLVR6lm6ryCbZQaM3aJMyFVjsSbijP1OJ0AJW4vvFF2Mv91ZzB1gXOpiixCMViTBBIH7tQmYhMCJVSzLop1Ioyp1WJBAX+VtaEkoAEk5RNvLtQjstBEECB8QouksAq3YyQNT+4ozJFVTpGYM2izMURJVUBBgHzNp70DPSSJGYADWPuotJLDCiD0nQxvQmaIMCMpUSRJzXymjJFMuY3kxeZ+ygkfFlAmToT91CgCbFZDTFxYUWZBzFjENFvOfKiTKA4UqM5Ze35VWdF75v5yfOP6VDtvk7drz61h9UovJAgH1oHeSAQYM2NBGYmxm/a5FESbIQbawNiaJ9yXqUKQdLmaH0VELAFxQ0a5iZAzRa9qCGMkGAL9tKEqyy5hZ79qHqxhAYtGuh7UEFi7NnE9wdqJ3KrZCWYqvbWf1ohQApEAgix1oBYZs0AxJjv50DzEmDAgaA3oojqJMjaTQpDEy0C2xiiJayzJ8470QFQwEdO+X+tBDDNluIHyojIYDGY3mBRotlkXjTtRCJgGTpoG1+dCUEsxiykdtqJcyRJUloZW/feiWZIKzN+4MxQn4pkKoA+Ei0UTUAwAsTlAGt70X7EXzAyAAOw/KhdBrMJuxuAdRRJ+qBGaACTF4P4dqIuDi6mRr5UWOyLAscphDttNBJYR0jLYyKGiLSoBA7z5ULKyhYMjS1GTIBAHUMomDRZ+AZwpPRPczQtjLAjKxCSIA1mifcPIEZvMk/mKqfZiDTczlEyu1aQ3BUQJOx3oSM4jqECc3yqaBpcyBJuNPWjWiD9F4B2HelM2gENdhN5uf3aqysysWUz2EQaL2nNDktDKPKKEJKgggzBGoOp/Ki6Y5JB/Dc0YmbMJoQ8r2XU96FEmEAWYGBrEWoRHwNoAuoDG19B/nRqqT/AN6QoMxIt8NGb7qCDCMkEgaTv2ohLhszlpJMRJESaCQWTKwtF77UIuOwSTCyZgzff0otoecJlzKBPmb9qM/cM5Rju1spjeiaNkMXaTRaTdico6CbwPzoJlg+YgCOwonZwHTMWne4mKG0noaNsu15NEgmcTZgF2gW/rRpOJfJmQbTlFGZmwoDFVa9ie3pRCwyvu2J2uJ3/WhGkFiGDECDAiPsNDXcnnc3t9oo1ct6EFIFpGprD6P2JirQoM7ZtYofRjF2m51okKOhvBtEG1FIMC0zqI1NGdhoBg2MazRZAIRRf5jShoFbHWNcxoEeqxFwdzQ2TFicoIMHXy7UEnqA+r5nyozPZkCwEnad4opFh1CQTe4ohLMjqJ9RvQVAEA60CaSgEz6UUmYAXsD2/GiTLGJgWkjUD8aIbEAkEQQLLsaFiWUkTe0TQ7DDPO87ChsmIyEybm4nShSA7OxhTPcGhYmCzWBH1vwoiAQxkDQyZ2oztbQZAOYKJ70ULMEfV3tf0PnQS+ZCAokg6n86LombOSc140XaiXaUUEyRBHnRmIUIz9z/ADUVImQSDItGsUTsi4DBohTbS16CCwZApIk2IGn3UJn0JVMHqJ2idYqwgD9QkRE2FWS+1H4ibdPaskpbpkCDebXI/WhSWxACGkgkwJqlxHcEYMCSwPVe0/KrDKRJuSJMQYqSHmDMCJj8O9LElSsgmFBkR+lX7FJLE3KwZiVEX9KCnjsSQfiJpRJO8DKdfSKrJNly9J2y2GtFmiOJKDKJkw06/Ki6hLAFtgusCRPa9GZkg0Wi+hPaiWGlRmKkk996H3IkgjKFEaHSaLSWOYMCQGOg2HrRZlKiVk3GsgXoxsAX0yHsw2oJBDlQxOQwINrUNgt0dPUQdG9dqLqE52YWG1ge1EtREApmEnQEdqIgsSFMtItJtQEhnBFvlqe8UKtEmRbq3J/KhaiFb029aCA5WQISPrijN+hZWAABgd4k0WkzAJF7ySBc0LrSCwygizRYLpPlRnYbVc2p1mfxoiySCIIMCQw7UapEKjfDDixvJoT0lLMG6hJkfOqyZQEzdfKBb76g3kNmzbECsPp7DSSRAERbzou3zcbxacu4HiOKxA3u8DCbFbLqQoLGB8t6ERc0/O7fTl8J4vVheG/EONhC5xFTCAA8xmtUt9D8jyT6w6j7KvbZ4Y9sWBxB5FxGKnFcMA/EcFxeGMPGw1Ng0AkMs2zA+sVXl5eHPirydAlUIgX79qOOimFVQdpmIiiJZimY6DaRRNIMZgSCfP8AGhJsYaAYn4e49KIk9Rykyw37UPotBIIuQDpNFjtJZdyMsbmgUgEtBIi17UQ3YZQYFo19KLP1SrAiLqPLY0ZJWvewAm+k0LILmNhA8hrQjsislR/L2FCny855wnI+TcfzLEw2xcPhOHxOIdUIlwiFiBO8DejWMeUxj8Wm+yH2v8t9sPIeL5ty3geL5bgcNj/wzJxrJmJyBiekkAQR9lHXm4J4MoxmbeX4A9vfK/ad4y5ryTkXKuY8RwvLsxxubucMcLlDFVIE5jnIOURJAJ0FG+X2bLjw885/w6YpJYgnQTejxxsJAm5gmRNENwIMkC+ootAEgkxYmwn9zQTiGV6+pZ/m2oSRGYnMYi1qG9pZel4IIH7tRkRciYtJPaihHABJItqIohFgsQNtTei/VF8pAGYfDAozMocEERNtdKrM/RWbLAILAiY/frRTANmBAb960XsAyQo+HTSRUPugkBxI0860kykdLQzf4iYkUTUmW6yCbi5OWaF9mx6WkkAmbDWsrtLYoACjoAvrE1S4SxBVTAWD3tWkntBDETczoDa/7FGQyh56oOgJG1ClOSjwB1bZb0aQcQZFzAxmtt5ioXEIbELQQJBOvY7VWJkK2aTMqNQwmP6UAFAAYmwJBI0FFNsQgwrZD/MTNFRBYkqS6C4K2JP6UT7E2TFtoDejO0QGMAgobntPn99CTYhHMExpPlQGJ/eARAkSZospZjmhdNIIk+RozaGw2KwpM+uvrQmPgoYwkGZ1JEUEYrMbsoOhuaFpK5lzXKg6dqJtBYFgAsp2NEZmDCGY2C6TNFpjxVCy0qFBiDBoTFJMhLGFmdbEa0SyLAPKiFPcWN9asM60eWCNQIsSZqNURxMTdbwSGP77UO0EjqgAADU2MVUmfgllOCVYSZN7jtVZnrsyptqveb7VFZlTpF0+etRabnZlsSo71h9LZrm+FgCZtQeX4lcDw3zgbngseD//AE2o3h70PxX9Gf6R3hv2K+Cec8t5xh8wx+M4zi14nCweEVcmIowlWGZmEXHY1np9r2jh5OTKPCadB+iH4cwOd+LvFnj9eL5bwo5g2Lh4PIuAxg+JwiYmL7ycRRGQCAFEXubCBSHD2zKsMePb0/HHtZ9qPG+3bnHgXwIOTY/8Jw6cQqcxwcMED3aM5OIzAauIFW2OLg4Z4o5OSXq/Rq9sHi72pf64cPz/ABeA/i+We7wuG/h+FGGiYh94DmgnMJQbi096RLn7Tw4cXj4+rW/F3E/SI8OeHuP8Scw СКАЧАТЬ