Айседора Дункан. «Танцующая босоножка». Наталья Павлищева

Чтение книги онлайн.

      Августа права, хотя родители учениц Мэри относились к ней хорошо, но была опасность, что кто-то проговорится.

      – Надо сменить фамилию.

      – Может, возьмешь свою – Грей?

      – Вот уж нет! Я стану… Дункан! Вполне ирландская фамилия и отличается не сильно, всегда можно будет сказать родителям учениц, что те ослышались.

      Августа усомнилась:

      – Мэри Денкан – Мэри Дункан… не думаю, чтобы сошло с рук.

      – Хорошо, я стану Дорой.

      Их разговор услышала Дульси и возмутилась:

      – Но Дора – я! Я – Изадора.

      – Дульси, знаешь, как правильней в Ирландии? Айседора. И ты будешь Дориттой – маленькой Дорой. Запомните, дети: мы теперь Дункан.

      Привыкшие к любым вывертам своей неспокойной жизни, дети Доры Дункан, бывшей Мэри Денкан, согласились. Какая разница, как зовут?

      Элизабет прожила у бабушки недолго, она слишком тосковала по своей семье и, хотя была послушной, никак не могла привыкнуть к новому для нее распорядку. От вольницы Дункан не так легко отвыкнуть. Вернувшись, она обнаружила, что младшая сестра обучает соседских детей танцам. Мало того, довольные родители еще и платили новоявленной преподавательнице! Неплохое подспорье, если тебе всего шесть.

      Одна беда – теперь Дунканы не могли сбегать, не заплатив за жилье. Но они подрабатывали все – девочки учили малышню танцевать, мальчики разносили товары, за небольшую плату сочиняли стишки и поздравления завсегдатаям местного бара, Август даже устроился куда-то курьером. Училась пока только самая младшая Дульси, но в десять лет и она решила, что посещение школы пустая трата времени.

      – Книги я буду брать и в библиотеке, это бесплатно, а танцевать и без школы могу.

      Она могла, эта младшая Дункан.