Дурак на красивом холме. Рияд Алимович Рязанов
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Дурак на красивом холме - Рияд Алимович Рязанов страница 25
Название: Дурак на красивом холме
Автор: Рияд Алимович Рязанов
Издательство: Издательские решения
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9785449362506
isbn:
– Ну, хорошо. Пусть будет так, – милостиво согласилась царевна, а я машинально за ней перевёл:
– Let it be.
– Что?
– Песня такая есть.
– Ах, да! Леннон и Маккартни…
– И ещё двое.
– Знаю. Родители их одно время часто слушали, но это было давно…The Beatles!
– У вас хорошее произношение.
– Произношение, возможно, и хорошее, но разговаривать свободно не получается.
– Зато читаете хорошо и правила знаете, верно?
– Верно! В школе вообще одни пятёрки по английскому были! Но что толку?
– Знание правил мешает. Вместо того, чтобы свободно и раскованно разговаривать, вы думаете не нарушаете ли правила. Это сковывает.
– Может быть… А вы знаете английский?
– Я знаю английский без правил.
Она опять засмеялась. Улыбка не сходила с её лица, а я буквально пожирал её глазами, забыв обо всём на свете.
И вдруг с очаровывающей непосредственностью она спросила:
– А правда, что вы у моего брата невесту увели? Я вчера только приехала из Петербурга, группу с собой привезла (она мотнула головой в сторону лагеря) и узнала новость от разных случайных людей. Сам он ничего не говорит, только шутит, а в деревенские сплетни я как-то не очень верю.
Так вот оно что! Родная сестра Грини! Это был удар, подобный электрошоку…
На какое-то время я задумался, переваривая услышанное. Даже потряс головой, и видимо, это помогло.
«Хорошо хоть в Ленинград уехала. Ушлые люди, как правило, предпочитают Москву», – начал я себя утешать, и, наконец, услышал свой голос, довольно уверенный и проникновенный:
– Вы учитесь в Ленинграде?
– В Ленинграде я отучилась, а живу и работаю в Санкт-Петербурге! – засмеялась Арсиноя. – А вам не нравится новое старое название?
– Ленинград как-то милее, – ответил не сразу я, соображая, почему милее. И вспомнил. – Может быть, потому что в раннем детстве самым желанным мороженным, которое продавали в ташкентском киоске, было именно «Ленинградское» за двадцать две копейки!
Она опять засмеялась.
– Вы забавный… А почему вы не приглашаете меня к себе в замок? Мы ведь с вами теперь как бы породнились – у нас общая собака!
– А еще и общая невеста, – добавил я, но она на этот раз не засмеялась, а вроде даже смутилась.
Чтобы сгладить впечатление от неудачной шутки, я уже серьёзно пояснил:
– Там идёт стройка (это я, конечно, приврал). Нет достойного вас комфорта.
Арсиноя почувствовала что я говорю неправду, и как бывает с честными людьми в таких случаях, слегка загрустила, переключив внимание на собаку, чтобы избыть неприятное ощущение.
– Я СКАЧАТЬ