Рассказы о святителе Нектарии. Анна Якову

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Египетский базар (Маси́р Тарси́) – рынок в старой части Стамбула, устроенный на пошлины с египетских купцов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAI6AasDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFAwYHAgEI/8QAPhAAAQQBAwIEAwcDBAICAgIDAQACAxEEBSExEkEGE1FhInGBBxQykaGxwSPR8BVCUuEz8SRDY3JEVGKCk//EABoBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAwQBBQb/xAAsEQACAgICAgEEAgEEAwAAAAAAAQIRAyESMQRBURMiYXEygaEUI0KRM7HB/9oADAMBAAIRAxEAPwDsqIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIDxSj5ebjYMLp8mWOKNv+55qlR+JvF+J4egMdiXKI2Zew9yuQ6z4mz9Xmc/ImL7FAG6HyHAUHJ3SLY41XKTpHStV+03TMEuZjxvyHixd9Iv9/rSoJ/taztvIwMehV9RPHtRXPATI+7JJ5s7qTEGiqHWQLG9C1y2ttk0oy6Wjdsj7WNUlhqHCxoXEbuJLt/YHZUsvjzxHNK57tVkjvYBjQK+WyppRj9Aa6VocdyWgnf0UMuaSbJNcGuUUrDSj+TaIvHviKHcao95BGz2AivyVxp32p6rC4DOggyWVRLQWO+fcFaIMj+l0mQgDgdIIBXqB8T3Bsji0ngkWLRtpWFwk0qO5aH410jXSGRSmHII3hl2I+R4K2I+t7L8/jEFhwk6ASDG8E1a33wX4ylfO3RdYdU1AQzOOz/QX6+hUceVTdexlwuCtdHRURFcZwiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiA8nkFa54u8Sx+H9OLmkHJkFRtPb1JV5NNHjwPmkf0NYLe49gAuEeLtfk1vVpZg4+UDTB6ADalCTfSLcaX8peit1HUp9QyHSTPL3E2XHkn1J9VgjxxuZHG+egcn+3/a8NIAFbkk7EfqswzHQjpiA6juSQDv6UVFppVEnak7kzBLTXkBpaBW3oF8MjiOm6F3QHJRxkmeXPeXE7WTZXwxPaA5wIBPI3Ckq1ZXu3XQDfevnsvhaRRINH8iFngi809Ozr2FclSYoTjvBkAfA4lpJFlh91FzS0SWNtWQGxufQbuTx6lZm4jqJJobcr49hhnLHkggng7Us0UcLyeqS9r3JBSUnVnYxTdNbPcGU7DeInkSxHYsvgeo9CszshznBgd1mIh0co5A5A9l8IxI2Egxs22JtxO/b0UJz2mUOh69zy6iSf4VcUm7qmWt8aTdr4O1+CvFMeu6e2CeQDOhaBI07FwHDh6+62yv0X5thycjFyWzQyOinjP4mmiF1nwT43OtN+5Z7mNyhXS7jrHcfNaE77M8oXbib2iIulYREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREAREQBERAEREB87leHODQXONACyTwvZNLQftJ8QSYeEzTMdwZJkAmUh1EM9NvX9lyTpE4Qc5JFH4/8cfe4zpelyjyLqaUHeQjYge3v3XOnEk9R79l7cfMeSSABZ71S8OokBoNUNzzaivz2dlXS6PhJ7n2+i+tFmzdewX3or3/AGXpvUKAAN9iOV2yKWz3H5F0+xfcjYKygZGYiWETNAotINgeqjQsZIadAS3YEg0Qsj8Z+MDk6fP1hu7gDuB6keizZGpaumbMdwV0mhLiR9JmxndMgJJYeCPUJLntJjewgmRpEjT6g7i+9qPLlGaX+kzpLyCGN7E+nt/dWDfDxLQTK4Eizbdrrjn5qLcYV9RnLcm/prXsppXl8hLvl70gjBOxFnsTRVy3w25z+kTkk8ACz+69S+FsuONz43dRaLDaon2HurFnxPSZU8U7tor8XCbITbepws11UKVk3yscFrQzq4AYQSfmeypy57XkSNNjY0AD+in4kxAAjiYHE/jcDsPkoZYurvRficeq2fZ8QCN0pa2OSQgsYBV7dh6LzDkz6dmwTNcGzQEEkHcdxv8AmpPmsjInmkd1EE9RoucfYb181WTSSTTF7xRIJA9AFLE5Pvo7kqPR+hdJzmappeNnRn4ZYw769x+an/NaX9mGWcnwk1hdZgmcwD0GxA/VbpQtajA9M+oiIcCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIDw4gNJPAXBPF2rHVNbzcoOJaXlkYP/EbD/Pdds13IOLombO13SY4XEH3or89zkSPa0g0CSSRRJ9VXLbSNGLUXJHnGxhIHSSEiJoJJGxJ7D81jmhdjlocAC4dQFgkDt8lYQ9IBLgPLZRII5pV00vnTulde5Jq9wPRQjJuT+BkgoxXyzy0OkIABJKkQ6fLKQOprT2s8rG2agWgEkjcDYUpUGSwuDZBXAAfZAXZuSWhjjBv7meXR52mEPLSGnvyCUkzvOIMLC2U2HBvDgfT3X3JyZY+qNjyGEG2ncEeqsNFxo2Y4yOkmR97ngAEih+SpnJRjzktk0m5cYvRk0rS24xEsoBlI2vhor91sOLiscbkd9PVYMOEOcXPDR6A8q7xo29YqyfovMnJ5Z7ZppQVRMkGnx9IPltocU3dTWaWySOnAUfoVlhbQ6hdfmprHNqgRS248EPZRKbNQ1nwtp+SXO6/IkogOo9JPqaWsS+GdThafLiiyI+z439vnf8AlrqGT5Lm/wBQb+o3Wsajo+BM90keRk48h4ew7b+otTcuCq1RKD5dmkuwc6MOaMYRAC3OPYD5lRabGyQl3U5woEHgX/6Wx5WizkXNnzSRgXQZvXod+Fr8+OGlxYR0g7HvX+fspYsilqyUoOm0jo32QztOBqGOSepsrXAHsCK2/JdJXJ/ska46pnO/2+UAQOLvZdYvZbbMElTPqIiEQiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiAIiIAiIgCIiApvFEJyPDOoRtb1EwOoe9X/C/Pk5PnEWdqu+eF+jdUkji0nLkm/wDGyF5f8qJX5vcDJKa3JJIv0UGt2WJ/ZX5JL5yMctq7s788/wCfko0ELp52xMFucQPopMUAlJcXfC0Fzh6CuPe1beEtPM2pNyJW1G0FwutwOTXp2VUpKEW12WU5NX0XmCcPw6GRx4rZJntHmvJF771v/CieJdLxs7D/ANYwQGiwJoqqjXIWOZ/m50sjjsTtXuVYMeBo2Rjg7zupt+gG5KwRzSjTkzW8SqkjSMWCTKyGwMJs7E8gD1W0QxtiAgYHBsQAF8lfMLS2Yz3Oa0E7Aus2TyQFnc3qlLCdzsaXM+ZZNLpDFj4Xb2fRlSRgvjhcT7Uvjdemx3hz2vaQNtgUmfHGwXK2MDuTZNfNQzmxB5Ayo5CTuHD+VTCKe6NCUX20jZNL8VRTkMe5tnknYj5/9K6lyYpWCSI0e4XP5saHMI6QcfIAtlcH6hWOi52XEZMXNsNYD8Z4Fe/c+6uk3waT/oplip9Gyumld/8AYo7+knc79lGbktkDek3

Примечания

1

Стамбул – бывшая столица Византийской империи Константинополь, завоёванная турками в 1453 году и ставшая с тех пор столицей Османской (Турецкой) империи. – Здесь и далее примечания переводчика.

2

А́йя-Софи́я – собор в честь Софии Премудрости Божией в Константинополе (Стамбуле), который после турецкого завоевания был превращён в мечеть.

3

Тата́влы (Тата́вла) – до начала 1920-х годов греческий квартал на северо-востоке Стамбула.

4

Балукли́ (Балыкли́-манастири́) – местность в старой части Стамбула, знаменитая святым источником при бывшем монастыре в честь Живоносного источника Божией Матери.

5

Пе́ра – один из районов «Нового города» в северной части Стамбула, где в конце XIX века располагались различные официальные учреждения и проживало много европейцев.

6

Гала́та – торговый район «Нового города» к югу от Перы.

7

Фана́р (Фана́ри) – квартал в старой части Стамбула, до начала 1920-х годов населённый преимущественно греками.

8

Евангелие от Матфея, глава 6, стих 26.

9

Большая улица Перы (ныне – ул. Исти́кляль) – центральная улица «Нового города», ведущая от залива Золотой рог на Галатский холм.

10

Египетский базар (Маси́р Тарси́) – рынок в старой части Стамбула, устроенный на пошлины с египетских купцов.

СКАЧАТЬ