Note Book of an English Opium-Eater. Томас Де Квинси

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ once that pursuit would be useless, from the density of the mist. Two feet ahead of you, a man was entirely withdrawn from your power of identification; and, on overtaking him, you could not venture to challenge him as the same whom you had lost sight of. Never, through the course of a whole century, could there be a night expected more propitious to an escaping criminal: means of disguise Williams now had in excess; and the dens were innumerable in the neighborhood of the river that could have sheltered him for years from troublesome inquiries. But favors are thrown away upon the reckless and the thankless. That night, when the turning-point offered itself for his whole future career, Williams took the wrong turn; for, out of mere indolence, he took the turn to his old lodgings—that place which, in all England, he had just now the most reason to shun.

      Meantime the crowd had thoroughly searched the premises of Williamson. The first inquiry was for the young grand-daughter. Williams, it was evident, had gone into her room: but in this room apparently it was that the sudden uproar in the streets had surprised him; after which his undivided attention had been directed to the windows, since through these only any retreat had been left open to him. Even this retreat he owed only to the fog and to the hurry of the moment, and to the difficulty of approaching the premises by the rear. The little girl was naturally agitated by the influx of strangers at that hour; but otherwise, through the humane precautions of the neighbors, she was preserved from all knowledge of the dreadful events that had occurred whilst she herself was sleeping. Her poor old grandfather was still missing, until the crowd descended into the cellar; he was then found lying prostrate on the cellar floor: apparently he had been thrown down from the top of the cellar stairs, and with so much violence, that one leg was broken. After he had been thus disabled, Williams had gone down to him, and cut his throat. There was much discussion at the time, in some of the public journals, upon the possibility of reconciling these incidents with other circumstantialities of the case, supposing that only one man had been concerned in the affair. That there was only one man concerned, seems to be certain. One only was seen or heard at Marr's: one only, and beyond all doubt the same man, was seen by the young journeyman in Mrs. Williamson's parlor; and one only was traced by his footmarks on the clay embankment. Apparently the course which he had pursued was this: he had introduced himself to Williamson by ordering some beer. This order would oblige the old man to go down into the cellar; Williams would wait until he had reached it, and would then 'slam' and lock the street-door in the violent way described. Williamson would come up in agitation upon hearing this violence. The murderer, aware that he would do so, met him, no doubt, at the head of the cellar stairs, and threw him down; after which he would go down to consummate the murder in his ordinary way. All this would occupy a minute, or a minute and a half; and in that way the interval would be accounted for that elapsed between the alarming sound of the street-door as heard by the journeyman, and the lamentable outcry of the female servant. It is evident also, that the reason why no cry whatsoever had been heard from the lips of Mrs. Williamson, is due to the positions of the parties as I have sketched them. Coming behind Mrs. Williamson, unseen therefore, and from her deafness unheard, the murderer would inflict entire abolition of consciousness while she was yet unaware of his presence. But with the servant, who had unavoidably witnessed the attack upon her mistress, the murderer could not obtain the same fulness of advantage; and she therefore had time for making an agonizing ejaculation.

      It has been mentioned, that the murderer of the Marrs was not for nearly a fortnight so much as suspected; meaning that, previously to the Williamson murder, no vestige of any ground for suspicion in any direction whatever had occurred either to the general public or to the police. But there were two very limited exceptions to this state of absolute ignorance. Some of the magistrates had in their possession something which, when closely examined, offered a very probable means for tracing the criminal. But as yet they had not traced him. Until the Friday morning next after the destruction of the Williamsons, they had not published the important fact, that upon the ship-carpenter's mallet (with which, as regarded the stunning or disabling process, the murders had been achieved) were inscribed the letters 'J. P.' This mallet had, by a strange oversight on the part of the murderer, been left behind in Marr's shop; and it is an interesting fact, therefore, that, had the villain been intercepted by the brave pawnbroker, he would have been met virtually disarmed. This public notification was made officially on the Friday, viz., on the thirteenth day after the first murder. And it was instantly followed (as will be seen) by a most important result. Meantime, within the secrecy of one single bedroom in all London, it is a fact that Williams had been whisperingly the object of very deep suspicion from the very first—that is, within that same hour which witnessed the Marr tragedy. And singular it is, that the suspicion was due entirely to his own folly. Williams lodged, in company with other men of various nations, at a public-house. In a large dormitory there were arranged five or six beds; these were occupied by artisans, generally of respectable character. One or two Englishmen there were, one or two Scotchmen, three or four Germans, and Williams, whose birth-place was not certainly known. On the fatal Saturday night, about half-past one o'clock, when Williams returned from his dreadful labors, he found the English and Scotch party asleep, but the Germans awake: one of them was sitting up with a lighted candle in his hands, and reading aloud to the other two. Upon this, Williams said, in an angry and very peremptory tone, 'Oh, put that candle out; put it out directly; we shall all be burned in our beds.' Had the British party in the room been awake, Mr. Williams would have roused a mutinous protest against this arrogant mandate. But Germans are generally mild and facile in their tempers; so the light was complaisantly extinguished. Yet, as there were no curtains, it struck the Germans that the danger was really none at all; for bed-clothes, massed upon each other, will no more burn than the leaves of a closed book. Privately, therefore, the Germans drew an inference, that Mr. Williams must have had some urgent motive for withdrawing his own person and dress from observation. What this motive might be, the next day's news diffused all over London, and of course at this house, not two furlongs from Marr's shop, made awfully evident; and, as may well be supposed, the suspicion was communicated to the other members of the dormitory. All of them, however, were aware of the legal danger attaching, under English law, to insinuations against a man, even if true, which might not admit of proof. In reality, had Williams used the most obvious precautions, had he simply walked down to the Thames (not a stone's-throw distant), and flung two of his implements into the river, no conclusive proof could have been adduced against him. And he might have realized the scheme of Courvoisier (the murderer of Lord William Russell) —viz., have sought each separate month's support in a separate well- concerted murder. The party in the dormitory, meantime, were satisfied themselves, but waited for evidences that might satisfy others. No sooner, therefore, had the official notice been published as to the initials J. P. on the mallet, than every man in the house recognized at once the well- known initials of an honest Norwegian ship-carpenter, John Petersen, who had worked in the English dockyards until the present year; but, having occasion to revisit his native land, had left his box of tools in the garrets of this inn. These garrets were now searched. Petersen's tool- chest was found, but wanting the mallet; and, on further examination, another overwhelming discovery was made. The surgeon, who examined the corpses at Williamson's, had given it as his opinion that the throats were not cut by means of a razor, but of some implement differently shaped. It was now remembered that Williams had recently borrowed a large French knife of peculiar construction; and accordingly, from a heap of old lumber and rags, there was soon extricated a waistcoat, which the whole house could swear to as recently worn by Williams. In this waistcoat, and glued by gore to the lining of its pockets, was found the French knife. Next, it was matter of notoriety to everybody in the inn, that Williams ordinarily wore at present a pair of creaking shoes, and a brown surtout lined with silk. Many other presumptions seemed scarcely called for. Williams was immediately apprehended, and briefly examined. This was on the Friday. On the Saturday morning (viz., fourteen days from the Marr murders) he was again brought up. The circumstantial evidence was overwhelming; Williams watched its course, but said very little. At the close, he was fully committed for trial at the next sessions; and it is needless to say, that, on his road to prison, he was pursued by mobs so fierce, that, under ordinary circumstances, there would have been small hope of escaping summary vengeance. But upon this occasion a powerful escort had been provided; so that he was safely lodged in jail. In this particular jail at this time, the regulation was, that at five o'clock, P. M. all the prisoners on the criminal side should be finally locked up for the СКАЧАТЬ