Наступление. Александр Афанасьев
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Наступление - Александр Афанасьев страница 102

Название: Наступление

Автор: Александр Афанасьев

Издательство: «Остеон-Групп»

Жанр: Боевая фантастика

Серия:

isbn: 978-5-85689-232-0

isbn:

СКАЧАТЬ назначен послом в Афганистан. Какой из первого секретаря обкома посол – сами понимаете…

      39

      Б52

      40

      Это и в самом деле было. Дети перед атакой бросались на минные поля и разминировали их. Потом бросались взрослые – иранцы, словно обезумев, атаковали людскими волнами. Иракцы ставили на прямую наводку тяжелые гаубицы, даже восьмидюймовки – и после каждой атаки приходилось менять ствол.

      41

      где твое приветствие, такой вопрос обычно задают детям, когда они забывают здороваться со старшими

      42

      господин (азерб), кстати обычно с такой приставкой имя не произносят, это грубость.

      43

      Ограш – страшное оскорбление, тот кого так назвали должен первым делом убить обидчика

      44

      Сложно перевести. Точнее всего будет «женщина-красавица».

      45

      Абвер – в данном контексте оперчасть колонии

      46

      Кто-то может подумать, что дискуссия в таком тоне в Кремле не могла вестись. На самом деле – было и жестче.

      47

      На тот момент основным источником наркотиков для немногочисленных советских наркоманов было аптечное управление Минздрава. Всё изменил Афганистан

      48

      Автор видел дела, которые шил Гдлян. Очень много натянутого, да и сам Гдлян, как следователь, был посредственностью.

* * *

      49

      Обналичивали один к двум. Система на полном ходу и по сей день.

      50

      Даже видя то, во что это все превратилось сейчас, автор не смеет осуждать тех, кто заключал это соглашение тогда. Потому что любому человеку хочется жить и это нормально. Общество, пережившее Сталина, прежним не станет уже никогда, и то что творится сейчас – это отголоски тех лет, я в этом уверен.

      51

      Поларис – самодельный отопительный прибор, в основе которого лежит использованная медицинская капельница из которой течет солярка по каплям.

      52

      Один БК боевыми – для автомата это значит 120 боевых патронов

      53

      Зеленые, партнеры – военнослужащие афганской армии

      54

      дырчик – дизель-генератор

      55

      Советники, инструкторы

      56

      Бандит, телохранитель.

      57

      Чёрная чалма – фанатик, встал на путь джихада, из непримиримых. Потом черная чалма стала отличительным признаком талибов.

      58

      На пушту любой крупнокалиберный пулемет так и зовется дээшэка вне зависимости от модели.

      59

      ВНОС – СКАЧАТЬ