Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков. Сборник стихов

Чтение книги онлайн.

                      В краю лихорадки живым бы остался!

      Но тягостней муки, когда умираем,

                      Скорбя от разлуки с отеческим краем,

      Плывёшь на чужбину – и солнце не светит;

                      А Матко кончину с улыбкою встретит,

      Он мир не покинет, останется здесь он,

                      Поскольку не сгинет краса его песен;

      Поёт для влюблённых он песни поныне,

                      Как пел Арион их, плывя на дельфине.

      Хоть дома бывают болезни жестоки,

                      От них умирают и здесь, на востоке.

      Мне страны такие ещё не встречались,

                      Где жизни людские два раза кончались;

      Два раза кончаться захочет ли каждый —

                      Со светом прощаться приятно ли дважды?

      Нас гибель – о Боже! – одна ожидает,

                      Кто раньше, кто позже сей мир покидает.

      О Нико мой милый, ты знаешь прекрасно:

                      Избегнуть могилы живое не властно.

      Я жив, и при этом здоров я покуда;

                      Здесь гибельно летом, а нынче нехудо;

      Зимой расцветают поля и долины,

                      Плоды созревают, бобы и маслины,

      Пройди по базарам: капусты, салату

                      Дадут, коль не даром – за малую плату.

      Ни глада, ни стужи здесь нет и в помине,

                      А в поле к тому же привольно скотине,

      Баранина всюду жирна неизменно,

                      И льётся в сосуды молочная пена,

      В три гроша монетку достань наудачу —

                      Получишь наседку и яйца в придачу,

      И мелочи тоже на рынке достаток:

                      Динар – не дороже – голубок десяток.

      Здесь сыра головки, там бочки сметаны,

                      На пыльной циновке огромные жбаны,

      Здесь столько съестного всегда продаётся,

                      Лишь сала свиного купить не придётся,

      Огромнейшей рыбы цена – полдинара,

                      Вовек не уйти бы с такого базара!

      Хлебов здесь пятнадцать за грош покупаем,

                      Два наших сравнятся с таким караваем.

      Здесь сладостна даже вода из колодца —

                      В Рагузе не слаже вино продаётся.

      Всего не изложишь. Рассказ покороче

                      И то ты не сможешь дослушать до ночи.

      Не край здесь, а чудо, с ним рай не сравнится;

                      Кто станет отсюда в могилу стремиться?

      Я точку на этом поставлю, пожалуй,

                      Не медли с ответом, бродягу побалуй.

      Матьело я тоже поклон посылаю.

                      (Он жив ли, о Боже!) На этом кончаю.