Название: Непрошедшее время
Автор: Майя Пешкова
Издательство: АСТ
Жанр: Языкознание
Серия: Ангедония. Проект Данишевского
isbn: 978-5-17-108907-8
isbn:
И после этого, когда уже немножко мы выпили там по 50 грамм, я уже не знаю, не помню. Когда я к нему подошел, это уже конец визита Микояновского, и сказал, что… Я не помню, наверное, я уже звал его папа, вполне возможно. То, что он меня звал Хенри, это точно. А звал ли я его папа… Ну, а как иначе? Мистер Хемингуэй? Нет, наверное, уже вот в это время уже звал его папа. Я говорю: «Папа, я бы хотел попросить Вас ответить на, ну, два-три вопроса моих. И он так хлопнул меня по плечу и говорит: «Хенри, да что Вы, какие два-три вопроса? Давайте так, вот уедет Микоян…» А я говорил ему, что Микоян уедет там, скажем, через два дня, а я еще остаюсь на неделю. Он говорит: «Вы же остаетесь?» Я говорю: «Да». – «Океан утихнет, сейчас немножко штормит. Утихнет, давайте поедем, порыбачим. Выйдем в море. Порыбачим с Вами на шхуне. У Вас время найдется?». Ну, я изобразил на лице раздумье, найдется ли у меня время и сказал, что: «Да, видимо найдется». Хотя я мог, что Вы, когда угодно, хоть в 4 часа утра, когда угодно, что Вы. С Хемингуэем рыбачить. Да если бы мне сказали об этом на, я не знаю, на день раньше, я бы никогда не поверил просто. Просто не поверил. И вот так, значит, уехал Микоян. И дня через три в отеле, где я жил, до сих пор помню название «Севилья Билтмор», звонок. И мне звонят с ресепшена и говорят: «С Вами хочет говорить Супермен». А нет, вру. «С Вами хотят говорить от Супермена». Супермен на Кубе был Хемингуэй. Если говорили слово «Супермен», имели в виду Хемингуэя, который, значит, там жил. Да, и мне говорит мисс Мэри, его жена, что папа приглашает Вас, вот согласно Вашему, значит, разговору, приглашает на рыбалку. Завтра он ждет Вас в 10 часов утра в клубе «Тарара». Это яхт-клуб «Тарара» неподалеку от Гаваны.
М. ПЕШКОВА: Г. БОРОВИК приехал в клуб к Хемингуэю на дребезжащем стареньком «Форде». Мэри Хемингуэй не рыбачила, она поехала в кино. А русский журналист и американский нобелевский лауреат отправились на рыбалку. Продолжение воспоминаний Генриха Боровика о встречах с Хемингуэем.
Г. БОРОВИК: Я приехал в клуб «Тарара». Арендовал машину. Старый какой-то «Форд». Наверное, это был 60-й год, а «Форд» был, наверное, ну, я не знаю, 40-го. Лет 20 ему. Громадина такая метров 12–13 длиной. Да, я спросил человека, который заведовал этой мастерской, которая давала в прокат машины, я говорю: «Ну, он не остановится где-нибудь на полпути?». Он говорит: «На полпути он никак не остановится, потому что у него плохо с тормозами. Хорошо бы, чтобы он остановился в конце пути, потому что может и не остановиться». Вот такое было у меня напутствие. Я тогда еще не был опытным водителем. Да, и сесть за такой драндулет, и ехать в какой-то клуб «Тарара», это все было не так просто. Одним словом, он приехал вместе с женой. А жена с секретаршей. Но жена на рыбалку с нами не поехала. Она поехала в Гавану. Там была советская выставка, которую, кстати, открывал Микоян. Вот, она поехала смотреть там, во-первых, выставку, а, во-вторых, смотреть фильм «Броненосец "Потемкин"», Эйзенштейна. СКАЧАТЬ