Пири против Кука. Полярный детектив длиною в столетие. Владислав Корякин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пири против Кука. Полярный детектив длиною в столетие - Владислав Корякин страница 26

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      6

      Фен – сухой, теплый сильный ветер, порывисто дующий с высоких гор в долины.

      7

      Эпизоотия – эпидемия у животных.

      8

      Пер. Т. Левик.

      9

      Отверстие в палубе для удаления воды.

      10

      Снасть с узлами, часть устройства для измерения скорости судна.

      11

      Здесь и далее «Король Генрих IV» в пер. Б. Пастернака.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAcFBQYFBAcGBQYIBwcIChELCgkJChUPEAwRGBUaGRgVGBcbHichGx0lHRcYIi4iJSgpKywrGiAvMy8qMicqKyr/2wBDAQcICAoJChQLCxQqHBgcKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKir/wAARCAH3AWMDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3O4l8vOBWHe3uep4q9fznHA6mudunJPXvQBHPKWkODxTBI+3rTM5o9qAAsW6mqt0mRwKtCoLiTCkbeaAM/f60wN83ND85zxzTFwnX8KAJd3pUbScnd0oZgRxVSadQ3UEjvigCZpFz1z71XnucZ5+hBqrPdgjg8VnTTE5/T3oAnmuCzcHP41Tdvm65NJv45GKidsN9aAHl88ZxSeZt7fjmoiwzUbMOjGgCz5+T9elPWQtxxgVT6kc/lUocgUAWg2aercYIBqqsnqcU8OD35oAlkfHSolcluajd+2ajVueuaALgOW4NSCTI/DrVTzAp4OKkicsOfwoAtxc1aiwO9U1GF49acjMrdeKALMrAjg1W81hRLJgc+tQGQc4NAE3ntuz781NHIcZPT3qlup6yEggGgDTWQAjAB+oqeObnJbHtWZHIcDNTCSgDXWQOOKUKM8VmxzFTVqO4PegC3jFW4o12+v41nrOCcVYjm+XrQBNMibs0xNp74qOSTPvUat8w5oAvIApAA961racBVrIiZdoH8VW4XO3n8KANr7QpApy3BXoay1cg9TUvmcZBoA2I74bfmNaOnukkmfauUMx7VtaPKwkP4D60AdmkSlBn0oqulx+7GT2ooA5eZ2lB/u1j3fLfKOM9BWrOdsJxxWNLIQ5/rQBFtx1pDjNBfccnijcCcA0APGFTPrUEwGwk1L2zmqt1LiMjp6UAZ0rDJHbORVWSUYOG5pZH+U49azpZSrED1oAtCXB+Y4qrcncSVPFQtKR15qB5i3TpQBHJkMctnvUDtz7U6R/m65qs5OetADmOSOppu3rmlVsrUbHLGgBCaawJxSd+tO2sKABOtSbhUDHb7CkEmKAJ8mjdz1xVdpTzimFzxk9KALJlBJ5FM80E8VWLUgf3oAueZx15PtU0D4PNUlJ6k8VLG5DZzQBrq2akX730FUFn3celWg3GV5oASU5HHWoCc/hRLKOMfnURYHqaALI5AzTkGen41CjY6mpY29KAJVIU81IrVH9aVRz/ACoAsq2RipN5HSoUOKeGB4oAnEuPrU0UxZsLmqmMN7dzUsDfOAvTvQBobx3x060A81BtPFSxR4x9KALSy7CM9KtLMpIxxVEnA5oWUL6YoA2I5CfSnNIOmeaopKFTrQbgY4oAuo248HPtW/pqlNuOprmbSQNISeBmuksZgAvrQB0Mbfuxk9qKqrOAoooAx7xwV4HesaU8kmtS9mB5PFYlzKozz+tACGcDuMfWmLcJv54zWa1yCxAPFKJVPIINAGs0wWPO4fjWfdzgk5YYFQvcfKRuB9s1SnmyD82DjtQA2aQHOG6ntWfM2M5/OpHdW5B6VUmOW9qAGeYf71RSS44xmkd+mOvpVVyc9+vPBoAeWHynPH8qaWyT61ETnOOlJkigCUZI96awPfrTPO298Yo87figBygd6czU0HNNdgvWgBGZSOWxiq7Pj3qG6ukiBywHHeseXVnJOwgfSgDa81emfypBIp5fAHvxzWG+pTSIfL4PQ4FVnvJskE/KDySDQB0zuAflORTDLtzkVzRmnIL+Yx2nqO1MS5uSCnmtu+lAHVfa48Dc4X8RUizKejrj2NcnFBJK4+bcepUnBH4VrWmhNeW3nW9yR6qWzj6+n40AdBG5C5JB9KtCY9iRXOQwXenf8vUTrnGHcEfzrahnDRhvLwfQNnP09aAHs3PJ4ppbmoxfWssxiWVQ4OCrHBH4VY8nI4Bx9aAGpId3PSrcQ7iqwiIPSrluDtGRQBKoPepM9M1LHHle1I0e08+vHNADBxUinAA9Kbj5qfgd6AFdvkJ4A+tLDNsOeKgLcYpFPy0AaK3RI5qdLkd6y42BBBqVWw34dKANIzg89qiabDDp9KrLNlsY7VE7kt15zQBpxXBfgdPY1KGORmqVqygCrikFgRzQBdhfZ/8ArrYs7g5H0rny20jnitCzmxgkjpQB1AuDj74/OistbyMKKKAIbufnk9qwrybqQwqe9mOPvHjk+9YdxNvY4GOfWgBRMGyfyppuucAVWeQE8VGZOeePegC1527736moJZfl6nOKheVV6c/jUTNvoAUynvxUMkvXqcdqD0zUT57UARu278qZg9+lO2gEkU2RhjjjigBrFQpz+dVnmweDSSv/AHahY5XnrQApk69CaVJW49O/tVfnBpyHFAFsScfKee9I0gIOe3WomeNIy8jABRk5NYl9qBuJCkJKRfkT9aAGarMJmyhyF6YrOwSx281ZMbzcg4wOcjrVmztDcZQKQVxkA8tn0oAksbFiUkPyxscM+MhfY+n1oa38i8AIVxnO3+nv9KvRMsMYMq7weo6r+Q5zWddXmw7I3JXqQRjNAFiRIwrIpVdyko0fQeowc+1Z726tMGZcnJVk6H6/j/Sq7Tuzbi7Bx91gen1prymZi2dpbqB2NAGrJE9pGFLCSEH91KFwRns31x+lQXErW0jNC7KwPY/e+oqGM3CAggunG4dQcUyRsx/P26e1ACz6m1xH8+dwOCM8/WoY9UuIWykmCOneq8wO75fwqs1AGrPq63o3SxiOcc+YnGTWnpfiaSHEV6d6gcN3rls880oJz1oA9UtbiK7jV4W3CtSBASP19q8u0XV5rC44f5T2PSvT9JuY9QtxNFjkAkZ6UAaUUIK4xkY6gUSW+3O3p71ZjjCpkenNNbmgDO8vHIxSN7VPLGOo61EVORQBXkU7TzioxuB2jHFWZlXByoJx37VVJ6k8GgCVTjFTZzzjnFVFbJFWkxt60AKzELxxmoXbBGc9OtOJ+brmo25oAtW8uSo9DWpC4I5rEhOGHatCKY8daANEkDrTopyrfLUK8jJ9KVBk+lAGks42jJANFUwygc4z9aKAIL2Q88H2rHdzuP5ir123PAJ+lZ0i4YkmgCNm7+tQs+DzzTnbPTtUEhG73oAC2etO3YXmoM/Nk08sCKAHMRt61A0namtLjjNQM/UmgCXdnOeKhkYAEA9aa0g28c1GXGMEfT2oAYzc81E1SOMioHO0mgBevWmvIsaFm4AHpQcYzWXfXROVDewAoAZeX8kpAU4jHT5cZPvU+mad9pDTCVDtPK46/jmsoPtYE8YPUda14tSKR7grb8fKxPPFAF69lhhR9qJ5hGSB78f0rJlvC0gliULIuB7/AI1P9mutRcuyFy3VgP51aXwrfGPd5bcHaeOlAGKLubc23B3deKgYPM2TknuetdNH4TvJCcoePUVr2HgS7lwBCxckcnoKAOJt9PklBwDnPp1ra0/wzLdjCB2ycZUZFetaL8OyIlEqcjvjpW9B4Mht3DmMFlPXuaAPJbPwsI23GN/Qo47+/p/+upbzwhCYJMK2/pk8GvVr3S4LdfkRR7GuV1HAUZHAPJx1zQB5BqXh6WzlYKC4B7CsWW2K8gE+1etX0SToyugI3ZrktT01SuQo4Oc7ecelAHDsOTmgZya1308F8sSqlsUjRwwKPkyRwSO9AGWARyK63wf4hksb5LeXHkyHawP6VzcskO/CDAqa1vIIpo2Kn5SM80Ae6+YrIAvHFN2jAzxis/SpRdWEEsZLK6AqT3GK0RxwaAK84HWqrnvnbVyZMfe/SqM3X044oAqzNk+tV2bOfWrDKMZ61AyY6UAMVzip45Dj8Krbec9Kkj4oAmMg3dDxSg7pMD0pg5ORVmFMYyMfhQAJjgHrUsZKuMevNShBs6Z96hbAJ9aANJJxtGeacr5bOOnes5Jto6A1dtx5iHPBoAV5hvPGaKd5I7migCKdflBbk9/aqMgXnP61qTL8pNZs0fOKAKLLtOR0qvJy2e9XpR8nNUJ/lPFAEWc8Zpkh6/Sj9OaY/NAEbH5SOoqEkHtn61K3C1ATjrQAZ5IHFHB96QnA6UZ5AoACKhdQWOfyqx0qKQ9DQBTupjDFlT83bFYEjl3Jc85rcvIvMU44OKw5o9j4PNABCoeTC8e9dToPhyfU7tIY1OByzelZmg2f2nUIUxgM3r1x2r6A8L6DBp9nEMDe6hie55oAr6F4Ht4gq7P068V1sXgi1lKtMgxjB461t6dCNpORmtRWBHFAHOJ4K0+IHykUbuvy1fttAtbfqA34Vq5x1pGdVXcxAHrQBBJaxFT8oPsaydUxFGccDrg9Ku3l+ikKnP41zOsaiDBtTJ45oAxdWucJkE4IxXF386lyA271A6itbU7xmLYIzyeOo+tYMkrbu/0zQBnXrZPBwPSsq8ZEgZWXqMA9s1p3smQCowASDg9RXOaixEZyG4bk0AZMwkcs7MScknJ6isK8l2TuvfJxW7cTYi55yeMVzd8w8446dRQBBuJ609DzUIJPQfWnBuRQB6x8NtQN1pclozZeDoc9QTXbjgmvIvhre/ZvFSwtnFxG0f8A7Nn/AMdr2FhxQBXl+5WbOgOc1pSru6cVUlh+QE859KAKWwAcVBImKuMvpULnHNAFTaDS49KmKDnHH4UwJ8/NAEkaZ25/HipgCDwT9KbCCvJp7Haw96AF34+UjO4/pTXG33/Ggvw3bHHWoCxLUATIhbAB4rVtI9sWc8kdKzbfqOM1pwMCpoAeeTRURcknDYFFAF2eEDj1rMu0C5xmtu9AHANYt0p5NAGXMcLgnPP51nT8sau3DY6dutU5DzzQBXAyMMMinFBgAZzjk1IpCg5zSNyw+lAFWRG7f/rqs3Gcj8K0HcBecVTmwWyKAITzSbuaU/0qMHB9aAHO/H6VGenFK7Gmk0AVrvPksaxZsA4HXvW9Ku9CvqK5+4XZMRnPrQB2Xw/tRPrtuJOQvzEen+cV9A25SOJPavBPhuSNZEp9se4r3K2fKKANxPJAoA1IryWMny+B161cF88eCwznrzWfEkkzDYFIzyDWxa2K+WPNQP65Of0oAal95vXIxz16/hTpLwAfKoB7cVJcWcJU7UwPQHj8qiS0jOQXYZ9Gx0oAx755D95ueSTnpWLfJiLLHGPT1rqprOPhsEjH97NYeoWiOpDsxz1+bpQBweopkH73UfkP/wBdZY+ckHOGGDnvXS6haRox+XewyM+tc9dJ5KZbaMdQE60AZWqARR89QPXtXIajL8rkcFq3tTuHeRiAVwSQCcZrl9QfIYd89KAM24nXyynX1rGuG+bH5VencgnnOKoTctkdaAIg2OncYPvThTMDPrS5/wD1CgDY8NXJs/EVlP8A3ZAB+PH9a+iEg3rnqMZr5ktp/InSReqMD+VfQvhXxVpusaRasswS4ZAjROedwHP8qANCS22sSKgkXC1qzqCMjFZsoyGoAzJwvUDvVRl+Y4rQmjJ7dajW1JHIOe3FAFERE9qcIfUYrTFthecVGYQewzQBTC4Xk5oI496s+V839KjlQjoKAKzAFcDjNRqmGwfWnSS45NRbz1oAnD4bAq5FPsjOW6iswP8ANzzTt+Wxg/hQBe88djn3xRVYZCgYNFAHSXRyxrPuI9ycVqXCl2yOvrVOWHcvPT3oA5udTznis+Q88+tdBeWuM4/QVjTx7fzoArE/LzUbPt46j601i27GKY7YGM80AKzcHH4ioHIBwOvekZyOnApp54oAYzYOAaZznBoLHODjFITzQAE9qb1ofkVH1PtQA4qc8Vz12pW7JPY9a6ZFytYusRJHOpPBIBoA7L4eKGmMruBtyFXPP1r12xlYlCPu5614x8PLlvtTjOEHIX1NezWcibRkjB9T3oA3badiwycA9MmtqC6IHzMMdvauNOoiIFd6tt9DTDr4TGHxz60Adjd3RMJwQQvU9KlWcLbgHjaegriJteAs3fecAZGTinNrB/svzwV4OM560AdRc3v7s/NjB4z3rAvr1V3DOD7CucufECeRuDk8dq5y+8XWy8GUkk4Iz/OgDevJfNmOVB9MGsm9ZQGGwDqScVzF540EmRBEVwBgs3A96y5fF5LfvXchW3qC/B9qALWrMjMwQ7uc/SuVvCxbH86vPq9vcKwljGGGQQelY1xOskjbCxGcjNAEFxEiQAj7x9KyZdxc7q2WAYdKp3MWd3agDMJ5pAcdqHGGINN6UAScjGK6vwHPqaa/FFpb8sfmjYna478Vyanj2r0D4TOw8VmMR7hJCwz/AHehz/T8aAPZQzPCnmKVbHI96qy8MR2rX+ynYM1VmtguSR+lAGb5YbtTvLwuRVjaq8d+5qKQgHigCDqOaYxwKdKwHFVWk7cYz60AOyPTmoJgrt05xinNIMArSbgy7QOfpQBQlX5ztHFM2jac/lVqYZb3FRFfSgCvgZ/rUiD5v1p4BDDnmn7c49e1AEyEbByfyop6w/KMtRQB0kqAjAqJodyEn07mruz5h3/CmyoApPegDGniXac1iXluCSR6+ldDdD5jxWRdqCP7ooAwJo8N8ox6EVXkt2YZPNaDIT19aa4wDQBiSIVJU9jTPpU9wAHP1NVXbCnsaAI34NJnjmkzk00nJoAdnNCoG6CmgndUsRAPNAEyoAmCK57X1K3Sn1UV0JcYrK1mES2pkxyo60AXvA9wYluJQC3lkMw3Y4rp9Q8W+bAymVkUDG2MnkVy/geHzoNSXp+59PrXQ6Jb2sQ23KxO5OFL4O36k9BQBm3fjK8S3RIIJ40QfKSxAz9KzD45v3ZRKxwGz7/nW74i8Sabsjs7INfXcmFChR5asTgDcxBz+GOnNefTztO7MbdVIJyBgY/KgD0O28WjUhHBltzKAdzY+v4V017dSx6ICZMBVJI968g0CYpq0AxhXcKcjjrXst/p4utEZkyu2M8Kp44oA801nXLknHmMNowCGIx6VzFzfT3AJd2YnqS3WtbxBmGYplsnk54rnk3MxwDgdx2oAlRZXYeZKVHXA5rZg0W1aHzH1E54/h9fxo8PaBJql4Ek3QoWAbJKkjnnNZd8kjXEcL25idVwzbs7j+NAE17B5DEJP5q9iPSqgYnnvUTxyRqGGcHtjtSwlmOMHPpQBdjO4ClnTK1JBbShTuXb6ZpJlbYd3WgDDnj2Mc1BjNXrpSVLelVEBNAD44WJB4r0H4TQ2s3jKP7QCZEiZoeP4un8ia4ZPu8VueD76TT/ABfp9xETuWXH/fQx/WgD6bjT5ahnt9wPFWYj8oOKWQ7VzQBz1zCYgcdqoO3BJrdvEBzWLOgBNAGXcOTnBqDzSMZ5q3OvHzdD3qo4GKAG+aSaesoXrUXCjjmmM+G9vWgCSR++BzyMCmH5l4J+maZu3d6kjGRQAImDnvU8KFiQelCp0NWIIyvegCQZAwVz9BRVkRsRwKKAOiCfN702eP5MmnxNkjn60+ZgIzQBgXLYkIPQVkXZ6kc81rXR3McVj3THcQ3HoaAM2Y4Yk1Tlm3KwFTXT96zpXOSRx СКАЧАТЬ