Мегрэ колеблется. Жорж Сименон

Чтение книги онлайн.

      Трое помощников, стоявшие рядом, прекрасно поняли, как сконфужен Мегрэ, когда он нехотя протянул им листок. Но еще больше поразила их развязность, с какой анонимный автор обращался к их патрону.

      – А вы не подумали, комиссар, что какой-то мальчишка решил позабавиться?

      – То же самое сказала мне вчера вечером жена.

      – А вам как кажется?

      – Нет…

      Мегрэ не верил, что это грубая шутка. Но с другой стороны, ничего тревожного в доме он не ощутил. Все было размеренно, чинно, упорядоченно. Дворецкий принял его со спокойным достоинством. Секретарша с забавной фамилией оказалась живой и симпатичной. Что касается Парандона, то, вопреки своей странной внешности, он выглядел человеком жизнерадостным.

      Но ведь и Парандон не принял это за шутку. И совсем не протестовал против вторжения полиции в его частную жизнь. Он непринужденно беседовал на самые различные темы, много говорил о шестьдесят четвертой статье. Как знать, не мучила ли его затаенная тревога?

      Во время утреннего рапорта Мегрэ и словом не обмолвился о Парандоне. Он понимал, что его коллеги только пожали бы плечами, решив, что он занимается бессмысленным делом.

      – А у вас какие новости, Мегрэ?

      – Жанвье вот-вот должен задержать убийцу почтальонши… Мы почти уверены, что это он, но решили выждать, чтобы выяснить, был ли тут сообщник… Подозреваемый живет с молодой женщиной, она беременна…

      Текучка. Обычные дела. Рутина.

      Часом позже, переступив порог дома на улице Мариньи, где швейцар в галунах поздоровался с ним через застекленную дверь привратницкой, он очутился в другом мире.

      Дворецкий Фердинанд, беря из его рук шляпу, спросил:

      – Вам угодно, чтобы я предупредил месье Парандона?

      – Не нужно. Проводите меня в комнату секретарши.

      Мадемуазель Ваг! Вот! Наконец-то он вспомнил ее фамилию. Она занимала маленькую комнату, заставленную стеллажами с зелеными папками для бумаг. Мегрэ застал ее за электрической пишущей машинкой последней модели.

      – Вы хотели со мной поговорить? – спросила она без всякого смущения.

      Девушка встала, огляделась и указала на стул у окна, выходившего во двор.

      – К сожалению, здесь нет кресла. Может быть, пройдем в библиотеку или гостиную?

      – Я предпочел бы остаться здесь. – Откуда-то доносился шум электрического пылесоса. В одном из кабинетов тоже стрекотала пишущая машинка. Какой-то мужчина разговаривал по телефону. Комиссар по голосу определил, что это был не Парандон:

      – Конечно, конечно… Я вас прекрасно понимаю, дорогой друг, но закон есть закон, даже если иногда он противоречит здравому смыслу… Конечно, я ему об этом говорил… Нет, он не может вас принять ни сегодня, ни завтра… Впрочем, это ничего бы не изменило.

      – Месье Тортю? – спросил Мегрэ.

      Девушка кивнула. В соседней комнате говорил стажер. СКАЧАТЬ