Название: Зона ненависти
Автор: Михаил Борисович Узланер
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn:
isbn:
3
Тора – священная книга евреев.
4
Игра слов, на самом деле "СуккА" (от иврит.) – шалаш, который строят религиозные евреи на праздник Суккот.
5
От иврит. "новый репатриант из России".
6
Кипа струга (от иврит. "вязанная ермолка") – евреи, соблюдающие религиозные традиции, а также религиозные сионисты.
7
От иврит. "добро пожаловать".
8
Миква (от иврит. "скопление воды") – водный резервуар для омовения с целью очищения от ритуальной нечистоты.
9
Натилат ядаим (от иврит. "омовение рук") – ритуальное омовение рук перед принятием пищи.
10
Талес (от иврит. "накидка, плащ") – религиозное одеяние верующих евреев.
11
От иврит. "смерть арабам!".
12
Ирия – городской муниципалитет.
13
Убирайся с нашей площадки. Отправляйся к себе домой (англ.).
14
Приходи завтра поиграть (англ.).