Название: История пчел
Автор: Майя Лунде
Издательство: Фантом Пресс
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-86-471791-2
isbn:
Вей-Вень держал нас за руки и требовал, чтобы мы приподнимали его над землей и несли. Желательно подольше.
– Еще! Еще!
Шарф наползал ему на лицо, лез в нос и глаза, и малыш мотал головой.
– Глядите! – кричал он то и дело. – Глядите! – Он показывал пальцем на деревья, на небо, на цветы. Вей-Вень оказался здесь впервые, прежде он смотрел на деревья из окна лишь по утрам, пока его не выгоняли из-за стола и не отводили в школу, и по вечерам, перед сном.
Мы решили дойти до небольшого холма неподалеку от опушки леса, а там сделать привал и перекусить. Этот холм хорошо просматривался из окна нашей квартиры, идти до него было метров триста, так что устать Вей-Вень не успеет. К тому же оттуда, мы знали, открывается красивый вид на поселок и на сады. Мы взяли с собой жареный рис, чай, плед и коробку консервированных слив, которую берегли для особого случая. Поедим, а потом вытащим учебники, сядем в теньке и позанимаемся. Мне хотелось выучить его первым десяти цифрам. Сегодня мне будет проще: Вей-Вень отдохнул, и я тоже.
– Раз, два, три – прыг!
Мы снова, в пятый или шестой раз, приподняли его над землей.
– Выше! – закричал он.
Мы немного расстроенно переглянулись, а потом опять потянули его за руки. Мы понимали, что это ему никогда не надоест. Таковы трехлетки – им никогда ничего не надоедает. А Вей-Вень, ко всему прочему, привык получать желаемое.
– Ты только представь, каково ему будет, когда он перестанет быть единственным, – сказала я Куаню.
– Ему нелегко придется, – улыбнулся муж.
Еще несколько месяцев – и денег у нас накопится достаточно. Мы старались тратить поменьше, а сэкономленное складывали в копилку, стоявшую в серванте на кухне. Когда мы сможем доказать, что денег у нас достаточно, то получим наконец разрешение. Тридцать шесть тысяч юаней – столько нам требовалось. Сейчас же у нас накопилось тридцать две тысячи четыреста семьдесят шесть. И время поджимало, еще немного – и мы уже не пройдем по возрасту. Нам обоим было по двадцать восемь, а соискателям должно быть не больше тридцати.
Я попыталась отпустить его руку.
– Вей-Вень, давай ты сам немножко пройдешь.
– Нет!
– Немножко. Вон до того дерева. – Я показала на растущее метрах в пятидесяти от нас дерево.
– До какого?
– Вон того.
– Но они все одинаковые.
Я не смогла удержаться от улыбки. А ведь малыш прав. Я взглянула на Куаня. Он смеялся, радостно и искренне, и ничуть не жалел, что мы пришли сюда. Куань, как и я, решил, что сегодняшний день во что бы то ни стало будет хорошим.
– На ручки! – запищал Вей-Вень, вцепившись мне в ногу.
Я осторожно высвободилась из его объятий.
– Давай ладошку.
СКАЧАТЬ