Название: The Letters of William James, Vol. 1
Автор: William James
Издательство: Public Domain
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn:
isbn:
There, I hope that's a confession of faith. I wish you would write me a similar or even more "developed" one, for I really want to know how the building up into flesh and blood of the wide-sweeping plans that the solitudes of Brazil gave birth to seems to alter them. Write soon, and I'll answer soon; for I think, Chéri de Thomas, que ce doux commerce que nous avons mené tant d'années ought not all of a sudden to die out. I'd give a great deal to see you, but see no prospect of getting to New York for a long time. Our family spends six months at Swampscott from the first of May. I shall have a room in town. What chance is there of your being able to pay us a visit at Swampscott in my vacation (from July 15 to Sept. 15)? Ever your friend
To Thomas W. Ward
Chéri de Thomas,—I cannot exactly say I hasten to reply to your letter. I have thought of you about every day since I received it, and given you a Brazilian hug therewith, and wanted to write to you; but having been in a pretty unsettled theoretical condition myself, from which I hoped some positive conclusions might emerge worthy to be presented to you as the last word on the Kosmos and the human soul, I deferred writing from day to day, thinking that better than to offer you the crude and premature spawning of my intelligence. In vain! the conclusions never have emerged, and I see that, if I am ever to write you, I must do it on the spur of the moment, with all my dullness thick upon me.
I have just read your letter over again, and am grieved afresh at your melancholy tone about yourself. You ask why I am quiet, while you are so restless. Partly from the original constitution of things, I suppose; partly because I am less quiet than you suppose; only I once heard a proverb about a man consuming his own smoke, and I do so particularly in your presence because you, being so much more turbid, produce a reaction in me; partly because I am a few years older than you, and have not solved, but grown callous (I hear your sneer) to, many of the problems that now torture you. The chief reason is the original constitution of things, which generated me with fewer sympathies and wants than you, and also perhaps with a certain tranquil confidence in the right ordering of the Whole, which makes me indifferent in some circumstances where you would fret. Yours the nobler, mine the happier part! I think, too, that much of your uneasiness comes from that to which you allude in your letter—your oscillatoriness, and your regarding each oscillation as something final as long as it lasts. There is nothing more certain than that every man's life (except perhaps Harry Quincy's) is a line that continuously oscillates on every side of its direction; and if you would be more confident that any state of tension you may at any time find yourself in will inevitably relieve itself, sooner or later, you would spare yourself much anxiety. I myself have felt in the last six months more and more certain that each man's constitution limits him to a certain amount of emotion and action, and that, if he insists on going under a higher pressure than normal for three months, for instance, he will pay for it by passing the next three months below par. So the best way is to keep moving steadily and regularly, as your mind becomes thus deliciously appeased (as you imagine mine to be; ah! Tom, what damned fools we are!). If you feel below par now, don't think your life is deserting you forever. You are just as sure to be up again as you are, when elated, sure to be down again. Six months, or any given cycle of time, is sure to see you produce a certain amount, and your fretful anxiety when in a stagnant mood is frivolous. The good time will come again, as it has come; and go too. I think we ought to be independent of our moods, look on them as external, for they come to us unbidden, and feel if possible neither elated nor depressed, but keep our eyes upon our work and, if we have done the best we could in that given condition, be satisfied.
I don't know whether all this solemn wisdom of mine seems to you anything better than conceited irrelevance. I began the other day to read the thoughts of Marcus Aurelius, translated by Long, published by Ticknor, which, if you have not read, I advise you to read, slowly. I only read two or three pages a day, and am only half through the book. He certainly had an invincible soul; and it seems to me that any man who can, like him, grasp the love of a "life according to nature," i.e., a life in which your individual will becomes so harmonized to nature's will as cheerfully to acquiesce in whatever she assigns to you, knowing that you serve some purpose in her vast machinery which will never be revealed to you—any man who can do this will, I say, be a pleasing spectacle, no matter what his lot in life. I think old Mark's perpetual yearnings for patience and equanimity and kindliness would do your heart good.—I have come to feel lately, more and more (I can't tell though whether it will be permanent) like paying my footing in the world in a very humble way, (driving my physicking trade like any other tenth-rate man), and then living my free life in my leisure hours entirely within my own breast as a thing the world has nothing to do with; and living it easily and patiently, without feeling responsible for its future.
I will now, my dear old Tom, stop my crudities. Although these notions and others have of late led me to a pretty practical contentment, I cannot help feeling as if I were insulting Heaven by offering them about as if they had an absolute worth. Still, as I am willing to take them all back whenever it seems right, you will excuse my apparent conceit. Besides, they may suggest some practical point of view to you.
The family is at Swampscott. I have a room in Bowdoin Street for the secular part of the week. We have a very nice house in Swampscott.... I am anxiously waiting your arrival on Class Day. I expect you to spend all your time with me either here or in Swampscott, when we shall, I trust, patch up the Kosmos satisfactorily and rescue it from its present fragmentary condition....
To his Sister
Chérie de Jeune Balle,—I am just in from town in the keen, cold and eke beauteous moonlight, which by the above qualities makes me СКАЧАТЬ
32
Miss Dixwell became Mrs. O. W. Holmes; the other two, Mrs. E. W. Gurney and Mrs. William E. Darwin respectively.