Unto This Last, and Other Essays on Political Economy. Ruskin John

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ so polished and costly, but for other people to see? You are just as comfortable yourselves, writing on your old friend of a desk, with the white cloudings in his leather, and using the light of a window which is nothing but a hole in the brick wall. And all that is desirable to be done in this matter, is merely to take pride in preserving great art, instead of in producing mean art; pride in the possession of precious and enduring things, a little way off, instead of slight and perishing things near at hand. You know, in old English times, our kings liked to have lordships and dukedoms abroad, and why should not you merchant princes like to have lordships and estates abroad? Believe me, rightly understood, it would be a prouder, and in the full sense of our English word, more "respectable" thing to be lord of a palace at Verona, or of a cloister full of frescos at Florence, than to have a file of servants dressed in the finest liveries that ever tailor stitched, as long as would reach from here to Bolton:—yes, and a prouder thing to send people to travel in Italy, who would have to say every now and then, of some fair piece of art, "Ah! this was kept here for us by the good people of Manchester," than to bring them travelling all the way here, exclaiming of your various art treasures, "These were brought here for us, (not altogether without harm) by the good people of Manchester." "Ah!" but you say, "the Art Treasures Exhibition will pay; but Veronese palaces won't." Pardon me. They would pay, less directly, but far more richly. Do you suppose it is in the long run good for Manchester, or good for England, that the Continent should be in the state it is? Do you think the perpetual fear of revolution, or the perpetual repression of thought and energy that clouds and encumbers the nations of Europe, is eventually profitable for us? Were we any the better of the course of affairs in '48; or has the stabling of the dragoon horses in the great houses of Italy, any distinct effect in the promotion of the cotton-trade? Not so. But every stake that you could hold in the stability of the Continent, and every effort that you could make to give example of English habits and principles on the Continent, and every kind deed that you could do in relieving distress and preventing despair on the Continent, would have tenfold reaction on the prosperity of England, and open and urge, in a thousand unforeseen directions, the sluices of commerce and the springs of industry.

      I could press, if I chose, both these motives upon you, of pride and self-interest, with more force, but these are not motives which ought to be urged upon you at all. The only motive that I ought to put before you is simply that it would be right to do this; that the holding of property abroad, and the personal efforts of Englishmen to redeem the condition of foreign nations, are among the most direct pieces of duty which our wealth renders incumbent upon us. I do not—and in all truth and deliberateness I say this—I do not know anything more ludicrous among the self-deceptions of well-meaning people than their notion of patriotism, as requiring them to limit their efforts to the good of their own country;—the notion that charity is a geographical virtue, and that what it is holy and righteous to do for people on one bank of a river, it is quite improper and unnatural to do for people on the other. It will be a wonderful thing, some day or other, for the Christian world to remember, that it went on thinking for two thousand years that neighbours were neighbours at Jerusalem, but not at Jericho; a wonderful thing for us English to reflect, in after-years, how long it was before we could shake hands with anybody across that shallow salt wash, which the very chalk-dust of its two shores whitens from Folkestone to Ambleteuse.

      Nor ought the motive of gratitude, as well as that of mercy, to be without its influence on you, who have been the first to ask to see, and the first to show to us, the treasures which this poor lost Italy has given to England. Remember all these things that delight you here were hers—hers either in fact or in teaching; hers, in fact, are all the most powerful and most touching paintings of old time that now glow upon your walls; hers in teaching are all the best and greatest of descendant souls—your Reynolds and your Gainsborough never could have painted but for Venice; and the energies which have given the only true life to your existing art were first stirred by voices of the dead, that haunted the Sacred Field of Pisa.

      Well, all these motives for some definite course of action on our part towards foreign countries rest upon very serious facts; too serious, perhaps you will think, to be interfered with; for we are all of us in the habit of leaving great things alone, as if Providence would mind them, and attending ourselves only to little things which we know, practically, Providence doesn't mind unless we do. We are ready enough to give care to the growing of pines and lettuces, knowing that they don't grow Providentially sweet or large unless we look after them; but we don't give any care to the good of Italy or Germany, because we think that they will grow Providentially happy without any of our meddling.

      Let us leave the great things, then, and think of little things; not of the destruction of whole provinces in war, which it may not be any business of ours to prevent; but of the destruction of poor little pictures in peace, from which it surely would not be much out of our way to save them. You know I said, just now, we were all of us engaged in pulling pictures to pieces by deputy, and you did not believe me. Consider, then, this similitude of ourselves. Suppose you saw (as I doubt not you often do see) a prudent and kind young lady sitting at work, in the corner of a quiet room, knitting comforters for her cousins, and that just outside, in the hall, you saw a cat and her kittens at play among the family pictures; amusing themselves especially with the best Vandykes, by getting on the tops of the frames, and then scrambling down the canvasses by their claws; and on someone's informing the young lady of these proceedings of the cat and kittens, suppose she answered that it wasn't her cat, but her sister's, and the pictures weren't hers, but her uncle's, and she couldn't leave her work, for she had to make so many pairs of comforters before dinner. Would you not say that the prudent and kind young lady was, on the whole, answerable for the additional touches of claw on the Vandykes? Now, that is precisely what we prudent and kind English are doing, only on a larger scale. Here we sit in Manchester, hard at work, very properly, making comforters for our cousins all over the world. Just outside there in the hall—that beautiful marble hall of Italy—the cats and kittens and monkeys are at play among the pictures: I assure you, in the course of the fifteen years in which I have been working in those places in which the most precious remnants of European art exist, a sensation, whether I would or no, was gradually made distinct and deep in my mind, that I was living and working in the midst of a den of monkeys;—sometimes amiable and affectionate monkeys, with all manner of winning ways and kind intentions;—more frequently selfish and malicious monkeys, but, whatever their disposition, squabbling continually about nuts, and the best places on the barren sticks of trees; and that all this monkeys' den was filled, by mischance, with precious pictures, and the witty and wilful beasts were always wrapping themselves up and going to sleep in pictures, or tearing holes in them to grin through; or tasting them and spitting them out again, or twisting them up into ropes and making swings of them; and that sometimes only, by watching one's opportunity, and bearing a scratch or a bite, one could rescue the corner of a Tintoret, or Paul Veronese, and push it through the bars into a place of safety. Literally, I assure you, this was, and this is, the fixed impression on my mind of the state of matters in Italy. And see how. The professors of art in Italy, having long followed a method of study peculiar to themselves, have at last arrived at a form of art peculiar to themselves; very different from that which was arrived at by Correggio and Titian. Naturally, the professors like their own form the best; and, as the old pictures are generally not so startling to the eye as the modern ones, the dukes and counts who possess them, and who like to see their galleries look new and fine (and are persuaded also that a celebrated chef-d'œuvre ought always to catch the eye at a quarter of a mile off), believe the professors who tell them their sober pictures are quite faded, and good for nothing, and should all be brought bright again; and, accordingly, give the sober pictures to the professors, to be put right by rules of art. Then, the professors repaint the old pictures in all the principal places, leaving perhaps only a bit of background to set off their own work. And thus the professors come to be generally figured in my mind, as the monkeys who tear holes in the pictures, to grin through. Then the picture-dealers, who live by the pictures, cannot sell them to the English in their old and pure state; all the good work must be covered with new paint, and varnished so as to look like one of the professorial pictures in the great gallery, before it is saleable. And thus the dealers come to be imaged, in my mind, as the monkeys who make ropes of the pictures, to swing by. Then, every now and then, in some old stable or wine-cellar, СКАЧАТЬ