Я – Кутюрье. Кристиан Диор и Я.. Кристиан Диор
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Я – Кутюрье. Кристиан Диор и Я. - Кристиан Диор страница 32

СКАЧАТЬ в Доме Диора.

      47

      Орик, Жорж (1899–1983) – французский композитор, ученик А. Русселя. Писал музыку к театральным постановкам, мюзиклы, балеты.

      48

      Хлопчатобумажная плотная ткань полотняного переплетения.

      49

      Бомон, Этьен де – граф, известный покровитель искусств, организатор знаменитых экстравагантных балов-маскарадов. На его костюмированные вечера собирался весь парижский свет и богема.

      50

      Баллард, Беттина – редактор американского журнала Vogue в то время.

      51

      Лазареф, Элен – основательница французского журнала Elle в 1945 году.

      52

      В то время редакторы журнала Jardin.

      53

      Чрезвычайно возбуждены (итал.). – Прим. пер.

      54

      Братья Маркс – популярный в 1930-1940-е годы в США комедийный квинтет, специализирующийся на «комедии абсурда» – с набором драк, пощечин, флирта и «метания тортов». Сыновья еврейских эмигрантов, братья играли в водевилях и театральных постановках, но мировую известность обрели благодаря кинематографу. Братьев Маркс ставят в один ряд с такими звездами немых комедий, как Чарли Чаплин и Бастер Китон.

      55

      Покровительствуемый (лат.). – Прим. пер.

      56

      Лабрюйер, Жан де (1645–1696) – знаменитый французский моралист. Здесь имеется в виду его книга «Характеры, или Нравы нынешнего века» (1687).

      57

      Персонаж из пьесы Ж.-Б. Мольера «Мнимый больной».

      58

      Шевалье, Морис (1888–1972) – французский эстрадный певец и киноактер.

      В начале 1943 года вместе с Марлен Дитрих, Вадимом Козиным и Изой Кремер участвовал в концерте для участников Тегеранской конференции.

      59

      Шевалье, Жак (1882–1962) – французский католический философ и историк философии и психологии.

      60

      Карко, Франсис (наст. имя Франсуа Каркопино-Тюзоли) (1886–1958) – французский писатель, его герои живут в вымышленном мире, испытывая радость только в мистическом сообществе себе подобных; в качестве героев выступают обычно убийцы и воры. — Прим пер.

      61

      Пикард, Надин – французская актриса, модель, супруга Файоля.

      62

      Сыновья Ворта, Жан Филипп и Гастон, образовали этот Дом после кончины отца. – Прим. пер.

      63

      Дюфло, Югетт (1887–1982) – французская киноактриса 1920-1930-х годов. – Прим. пер.

      64

      Его мать вторым браком была замужем за Кутюлем-Мендесом (1841–1909), французским поэтом, представителем парнасской школы.

      65

      Эльди, Фанни – французская оперная певица, первая исполнительница оперы «Испанский час» М. Равеля.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDB СКАЧАТЬ