Ирландское сердце. Мэри Пэт Келли

Чтение книги онлайн.

      Он открыл лежащую перед ним папку.

      – Я получил от мисс Аллен массу жалоб на вас.

      Внезапно он улыбнулся. Странно.

      Все прочие девушки из работающих здесь тут же обвинили бы во всем меня, чтобы оправдаться самим. Но сестры Маккейб – самые лучше, поэтому они не сказали ни слова. Мы все втроем молчали.

      «Увольте нас, увольте нас всех, и покончим с этим», – подумала я.

      – Мисс Аллен утверждает, что вы трое непослушные и недисциплинированные, – продолжил мистер Бартлетт, листая свою папку.

      – Ирландки, – вставила мисс Аллен.

      – Ну все, – заявила я. – С меня хватит!

      – Погодите минутку, – прервал меня мистер Бартлетт. – Я считаю, что нужно выслушивать своих служащих.

      Вот как? Ну ладно… Терять мне было нечего, и я начала первой:

      – Во-первых, не нужно винить в нашем опоздании Розу и Мейм. Это целиком моя вина.

      Но Мейм перебила меня:

      – Мы пошли на ланч потому, что мисс Аллен была очень строга со мной. А в ресторане встретили Долли Мак-Ки, и она заговорила с нами. Как же мы могли уйти? Это было бы очень грубо и невежливо.

      – Долли Мак-Ки? – переспросил мистер Бартлетт. – Да, от нее просто так не уйдешь.

      Мисс Аллен подняла руку.

      – Теперь вы понимаете, что я имела в виду, мистер Бартлетт? С этими девушками вечно происходят какие-то истории. Я бы сказала, что они постоянно отвлекаются, а вот эта, – она указала на Мейм, – все время подолгу разговаривает с клиентами, обещает им выслать какие-то рецепты, и вообще, болтает всякую ерунду.

      – А как же насчет польских фермеров и той жатки, мисс Аллен? – ехидно спросила я.

      – Какой такой жатки? – насторожился мистер Бартлетт.

      Я рассказала ему о том, как Мейм подружилась по телефону с одним фермером и тот договорился в складчину с друзьями купить жатку – именно у нас, а не в «Сирс» или «Джон Дир». Мистер Бартлетт одобрительно кивнул, и я продолжила:

      – Вы не понимаете. Мейм – не просто прекрасный собеседник. Она отличный автор и понимает людей.

      – Не думаю, что… – начала было мисс Аллен, но тут уже ее жестом остановил мистер Бартлетт.

      – Продолжайте, – сказал он мне.

      – Вы знаете, что «Трибьюн» каждый год проводит для школьников конкурс сочинений на тему «Почему я считаю себя патриотом»?

      – Да, знаю. Это широко рекламируется, – ответил он.

      – Так вот, Мейм выиграла этот конкурс, когда ей было тринадцать. Взяла первый приз! Причем писала она не про отцов-основателей, не про войны и не про конституцию. Она написала о том, как приехала в Америку. Ее мама с сестрой – присутствующей здесь Розой – уехали вперед, так что десятилетняя Мейм во время этого долгого-долгого плавания на корабле путешествовала совершенно одна под присмотром знакомой соседки. Как назывался тот корабль, Мейм? – спросила я у нее.

      – «Компания», – ответила она.

      – Ох, СКАЧАТЬ