Лолита 1916. Кристин Хэнкок

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ представиться, – говорит он с заметным акцентом. – Освальд Райнер.

      – Вы англичанин? – строго поджав губы, спрашивает она.

      – Да.

      – Значит, вы шпион?

      – Ло, – укоризненно качает головой папа́, пряча улыбку.

      – С чего вы так решили? – смеется милый господин. И ей нравится его смех. И улыбка тоже нравится.

      – Папенька говорит, что нынче все шпионы.

      Папа́ вдруг раскашлялся и схватился за газету. Спрятался за ней, торопливо зашелестев страницами. Освальд, покосившись на него, заговорщицки подмигивает Лолите.

      – Вы правы, мисс, – шепчет ей, полуприкрыв рот ладонью. – Я шпион. Только никому не говорите. Это будет наша тайна. Договорились?

      – Да, – так же шепотом отвечает она, делая серьезное лицо.

      Дама у окна рассеянно смотрит на них и Лолита узнает её. Это она говорила со старцем перед отправлением поезда. И опять ей становится страшно. Не помогает даже милая улыбка Освальда.

      – Вы знакомы с мадам Вырубовой? – спрашивает Райнер, перехватив её встревоженный взгляд. Лолита качает головой. – Это Анна Александровна, ближайшая фрейлина и большой друг императрицы Александры Федоровны.

      – Я тоже скоро стану фрейлиной, – говорит Лолита, вздернув подбородок.

      – О, я в этом не сомневаюсь, – серьезно кивает Райнер. – А сейчас позвольте мне вас покинуть.

      Он легко вскакивает, устремляясь по проходу вагона к Вырубовой. Фрейлина, заметив его, чуть улыбается и указывает на кресло рядом. Освальд тут же усаживается, целует ручку, любезничает.

      – Предатель, – обиженно шепчет Лолита и отворачивается к окну.

      Зря она напросилась поехать с отцом. Зря. Нужно было остаться дома. Опять всплывает мрачное лицо старца, но она отмахивается от него. На душе и так тошнехонько. Хуже уже не будет.

      Она встает и пересаживается в конец вагона, забившись в самый темный угол, чтобы не видеть Освальда. За окном тянутся, чуть подсвеченные луной, заснеженные поля. В перестуке колес ей слышится колыбельная, которую в детстве пела ей маменька. Лолита вздыхает: как несправедливо, песенку она до сих пор помнит, а лицо матери уже почти стерлось из памяти. Лишь голос остался.

      Лолита сонно трет глаза и тут замечает свое отражение в стекле. Чуть отодвинувшись от окна, она придирчиво рассматривает себя. Как же она сегодня хороша. И эти локоны у лица так ей идут. Она пробует улыбнуться как Вырубова, такой приятной светской полуулыбкой.

      – Вы сердитесь? – Освальд так неожиданно появляется рядом, что она вздрагивает. Но он так тепло смотрит на нее, что она тут же прощает ему манкирование беседы с ней.

      – Да, сударь. Вы это заслужили, – с легкой усмешкой говорит она.

      Он становится серьезен и усаживается рядом, внимательно глядя на нее.

      – Мисс Лолита…

      – Лолита Райнер, – перебивает СКАЧАТЬ