How to Catalogue a Library. Wheatley Henry Benjamin
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу How to Catalogue a Library - Wheatley Henry Benjamin страница 5

СКАЧАТЬ catalogue for a pamphlet which he knew to be in a particular collection. His account of the matter is as follows:—

      "I had occasion at one time to consult a good many of the pamphlets respecting the Civil War period of the history of England. I supposed those pamphlets to be standing in their own room, on shelves contiguous to each other. I marked on the paper, 'King's Pamphlets,' such and such a number, giving a description undeniably pointing to the volume; and the servant to whom I gave this paper at first said that he could not serve me with the volume, and that I must find it out in the catalogue and state the press-mark, and all the other formalities. Being a little provoked with that state of things, I declared that I would not seek for the book in that form; that I could get no good out of these Pamphlets, on such terms; that I must give them up rather, and go my ways, and try to make the grievance known in some proper quarter" (p. 280).

      Dr. J. E. Gray expressed the opinion that the feeling against this rule respecting the press-mark was very general (p. 491). It is necessary to bear in mind that "the old system was, that you merely wrote the title of the book you wanted without the necessity of looking for it in the catalogue. If you wanted a particular edition of it, then you looked in the catalogue for the particular title or date, and the book was brought to you if it could be found" (7684, p. 491).

      Although many of the witnesses showed a lamentable ignorance of the principles of sound bibliography, others proved themselves quite capable of setting right the ignorant.

      The Right Hon. J. W. Croker, when asked, "Are you of opinion that the labour and difficulties in the management and cataloguing of a library increase merely in the same proportion with its extent?" made this very true observation, "I think the difficulties would increase, I may say geometrically rather than arithmetically" (8734, p. 570).

      Mr. John Bruce considered it a fault in the new catalogue that the titles were too full (pp. 417-18); but Prof. A. De Morgan pointed out very clearly the many dangers of short titles (p. 427). Mr. Croker strongly advocated the use of long titles. He said: "There will of course be a few remarkable instances of great prolixity of title-page, which really are worth preserving as curiosities, if for nothing else. But generally speaking there is nothing that is quite safe and satisfactory to a person who goes to look for a book, but a full title; I will add, a most important consideration in a library like this, which people come to consult; it has happened to me twice, I think, within the last ten days to find it unnecessary to send for a book that I intended to apply for, by finding an ample title-page, which showed me that I should not find there what I wanted" (8709, p. 567).

      Dr. Gray in his pamphlet (Letter to the Earl of Ellesmere, 1849) makes this extraordinary statement: "The works with authors' names, or with false names, should be arranged alphabetically, according to the names of the authors, taking care that the names used should be those that are on the title-pages; and, if an author have changed his or her name, that the work published under the different names should be in different places in the alphabet" (p. 5).

      Mr. Parry gave much sensible evidence, and this point was submitted to him. The question of the chairman (Earl of Ellesmere) was, "Have you heard it proposed that each book should be catalogued under the form of name appearing on the title, without any regard to uniformity, and without regard to the different forms of name adopted by an author, or arising from the different languages in which works by the same author may be printed?" Mr. Parry's answer was as follows: "I have never heard that suggested, except by Mr. Gray. I have read it in Mr. Gray's pamphlet; and I have heard it from Mr. Gray when he was an assistant.... I certainly do not wish to be offensive to Mr. Gray, for I have the pleasure of his acquaintance, but I think the thing perfectly absurd. I might be permitted to say, that the noble lord in the chair has published under two or three names; and that I should prefer to see all his lordship's works under one heading, and not scattered in three different places in the Catalogue under the name of Gower, of Egerton, and of Ellesmere.... I remember Mr. Gray used occasionally to come and talk about the Catalogue, but it always seemed to me that he had never given any consideration to the subject. It is by no means an easy thing to make a catalogue; a person to make it, must have a very large and special knowledge of books and of languages" (7338, p. 470).

      The witness whose evidence was the most unfortunate for himself was Mr. Payne Collier. He committed himself by submitting some titles which he had made in illustration of his views. There were twenty-five titles, which had been made in the course of an hour. These were handed to Mr. Winter Jones, who reported upon them very fully, with the following result:—

      "These twenty-five titles contain almost every possible error which can be committed in cataloguing books, and are open to almost every possible objection which can be brought against concise titles. The faults may be classed as follows:—1st. Incorrect or insufficient description, calculated to mislead as to the nature or condition of the work specified. 2nd. Omission of the names of editors, whereby we lose a most necessary guide in selecting among different editions of the same work. 3rd. Omission of the Christian names of authors, causing great confusion between the works of different authors who have the same surname—a confusion increasing in proportion to the extent of the catalogue. 4th. Omission of the names of annotators. 5th. Omission of the names of translators. 6th. Omission of the number of the edition, thus rejecting a most important and direct evidence of the value of a work. 7th. Adopting the name of the editor as a heading, when the name of the author appears in the title-page. 8th. Adopting the name of the translator as a heading, when the name of the author appears on the title-page. 9th. Adopting as a heading the title or name of the author merely as it appears on the title-page—a practice which would distribute the works of the Bishop of London under Blomfield, Chester, and London; and those of Lord Ellesmere under Gower, Egerton, and Ellesmere. 10th. Using English or some other language instead of the language of the title-page. 11th. Cataloguing anonymous works, or works published under initials, under the name of the supposed author. Where this practice is adopted, the books so catalogued can be found only by those who possess the same information as the cataloguer, and uniformity of system is impossible, unless the cataloguer know the author of every work published anonymously or under initials.15 12th. Errors in grammar. 13th. Errors in descriptions of the size of the book. We have here faults of thirteen different kinds in twenty-five titles, and the number of these faults amount to more than two in each title.... When we see such a result as is shown above, from an experiment made by a gentleman of education, accustomed to research and acquainted with books generally, upon only twenty-five works, taken from his own library, and of the most easy description, we may form some idea of what a catalogue would be, drawn up, in the same manner, by ten persons, of about six hundred thousand works, embracing every branch of human learning, and presenting difficulties of every possible description. The average number of faults being more than two to a title, the total is something startling—about one million three hundred thousand faults for the six hundred thousand works; that is, supposing the proportion to continue the same."

      Then follows a searching examination of each individual title, with the result that any claims to be considered a correct cataloguer which Mr. Collier may have been supposed to have were entirely annihilated.

      The Report of the Commissioners enters very fully into the various points raised by the evidence before them, with the result that it was considered advisable that Mr. Panizzi should be given his own way, and that the new catalogue should be completed in manuscript.

      The British Museum Rules are, as already stated, printed in the Catalogue of Printed Books (Letter A, 1841), and in Henry Stevens's Catalogue of the American Books in the Library of the British Museum at Christmas, 1856. They are given in Mr. Thomas Nichols's Handbook for Readers at the British Museum (1869), under the various subjects in alphabetical order, with a series of useful illustrations. Some slight modifications of the rules have been made since the printing of the catalogue has been in hand, and a capital résumé of the rules, under the title of Explanation of the System of the Catalogue, is on sale at the Museum for the small sum of one penny.

      The СКАЧАТЬ



<p>15</p>

This is the most extraordinary reason ever given. If it were accepted as valid it would settle the question, for under no circumstances could the authors of all anonymous works be discovered.