Пятнадцатилетний капитан. Жюль Верн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пятнадцатилетний капитан - Жюль Верн страница 37

СКАЧАТЬ Тоби – один из персонажей романа «Жизнь и мнения Тристрама Шенди» английского писателя Лоренса Стерна (1713–1768).

      12

      Символ Веры – одна из главных христианских молитв или, точнее, – молитвословие, в котором содержатся все основные положения и догматы христианской веры.

      13

      В самых малых – величайший бог (лат.).

      14

      Вест-Пойнт – военная школа в штате Нью-Йорк.

      15

      При перетапливании китовый жир теряет около трети своего веса.

      16

      Извлечено из «Иллюстрированного словаря Ворпьера». (Примеч. автора.).

      17

      И наоборот (лат.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAKZCAQAAADO251GAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAAIGNIUk0AAHolAACAgwAA+f8AAIDpAAB1MAAA6mAAADqYAAAXb5JfxUYABcLISURBVHjaxP1nrG1pmh/2/dZaO+eTz7k5Vc5dHWe6J5IzQ4ocBlGmLRqSLQGWYRkWDMiGbH+wAMHfDPuDIUAQBZoyDVKUSZEjDWc0ueN0qg6Vw62b48k757WWP+y3Lps2IZHTQs0uoFB17wk7rPW8z/N//iHK/cs//p//x+j/8jm/5b57ErkjNQ8lLomMzGyIfcnYu9bEht408oL7hv43vuRb3pR4xUtSJ/4b933ZRWu+J/cVD33soj3/mfP+spGPXXPDZa/5Q1xUcs/3vW/ki/7npj5Q1tbS85Kp/5sdL/kN73rWukzFZ33GgUfeFHveHTecV1fBPupedslC5p53Rbalpq5pGZnLveKWdQsnCmqWxtg0N1UwlytoWfPA3DPG7hoYKsplakpiB4oueKTtqlNTbaljbVuWeqrOyHWVlE3NxApqSoYeSozlMjPUtJQ9duSC3D1Dm562KZYZyVQVcKSqJkEmQu7QTFNmqGRDSS4X4dTElqmppqlIR6ZrquZQ0XkjS2WkqmKR+w7tOis3U1CQycRiLB1IdCzFyiJdhwrOqMjQNxZZU0HqsYktkVNHIut2PbLQ0VbEKSIFsczMwlysriJWFIukZmrmFhrIpAoiPRMjJbGlgoaKSNHMQEndXCK2VBQZ6MtULQwwdMa6u+6Y64h1DUxV1CUaIkM1bUMLDSUlZ/Tc1bVlT8mhh/pmijY0FJzqi5WVtWXGUpEEC1NLZUVMTS3FcnNzS5lETc1SUccYBSMzZQ0VZTOP5PoGUplluAo2rUsdSVXMzWQWKqZmyiJjCx11I6mKTTWpqVhmKZWZm1qEezhDoiWVG1liKkZuoG9N01jdrqaFmT0JBo7l6jKR2ESuJFUT2ZdbGsosdC1UwjVZkCibGVhq+Hkf+7v+g89++Qf+xI/Cn+Sb+mdzD33LvjXXPHDThi19e55x3XuOtI080FfS11PQcd3clhLOO/bQqQ1L33Cqru7Uqbvmtjy27ZesedvveuTLpnIX7fuB3DMif+TYsYaOlxx6S9M1A11F7zl02SVP+4pYW93UgR9ZU3PGzPftqyp62sAjr9q2sGMgtuaGhfMWNlS8bS5xU8VcUc2RsRlOLIx1nFOxNLPQlIjNZUqKtq0bO5Yo6EpVHbnssftmch/YdEHslr66voWmXZGFIgpiS6mSmVjVWTU33beUqqrpy9U8b0OmaqitIUWsYqQnVhe7p62uilyip27sTXue8ljXmggJEnMTdZGSuZGGgrpczbpIpKSggqVEjIKmFmYmagpyqRy5hUhT2UyEpVxbQ0UuU1BQkyggF9swU1UQidVsmEmUrSuYS5XC752KNY2NROrKlqYKMjMNkaJYKhfJpQoSiUjB3FhdQUnfHKmJTGpuaammGUpIRUdb7D0DRaROseec1DA8C7oiVSOnYmsqMgszXT0NUzN9Y4m2FEW5gg1rGEttOmOsbyaTyxTFFnKZpQWhdESYS9QspUb6ZmoyuVhuqCtXMlPQCuU4VlDWUDay8FhdYmlkqolcQVFZTUPHNupqcnN1U4mKgrmlyKGKsoVIxVLBIryjsUzswIGqRAWZoUOnUmUTM2VzPQVUJXrum1uTKEgMLM2NxEpq6rLwKUUSQ7lYVWxkIbGs8CkXrMG5+8Z+7KrPuu3EZ0xkamKRD818wVnfduSq+05sKzpj4q7Pu+4tHakHun5Fz7c1fc6ehhNXHBtb+q5DL/hFV93yTXPnvOTAu56xkCv5mvOaLnnaHVVnzFBQc8MtPyNxW8FZ+x5qGusayy2dt+uhuz7rsjec0bCjbKmkr4tL1nX11LzmAK87UvXIQiqzqetIUUFFT8+pTWuKWlJv61tzqq2u6KyJrhNLG07N1e3IleQyH/nQvrM20NG2MBRpiKRumHnZiTex7ZoT69ZkhoYuyXTN1JXtK7kicqRvzbqShszAdZfU9d2y7oqiuZqSswoiuaYUBbmpqqalVKJkph7O1aKyzLqZhYJYaqYeeqlUVV1uLlKQSUKxzGUqKlIJKEp1lBFJpKbainK5Caoq5oZKzsvNRHZN5aHQVS1MlFRlTlXlJpY29RyKzZU1pAZKMpEHuhrW5AbuOK+lqaZkoWekZc3SQmxoYibXlupJxGpqEiMPw/O+qq4o11ALN9xcX1vdQltiXc3IQO6slplDDWwqSkWalkaWYjNVRVOnNtSMTBV1NKSqjs3U9M3VlZBbmluaKJsZGiqHg291o3c0zO2bWaqoieVKFgpyfUMzbVNLibmlokSuro6CjrKRmZ55OJ5imV1NxLbFcom+kYLExNRUUUsit1R3NhzHXROpAWY6EkOpsVOZOyrqRoYa+qIwr6SqNqSWiqrhEC+H42ki1ZJp2rbm8Bnf+pQLVnGY42l1b7sus2HXzF3f9bbHqu4bWNjTUnVO1b6Op1wTu+OBqcuumPgtQyV9Rcfet3TGcw7NjL3lnK+66H9p4f/j7/i3/QW/6aGuV33GG2Y2Vd1T86ySOzKbYhXnJG47tueMb6l72hv2/ZsWHiuoe8EZC31tY/dFamJpGIqqpjKRog1TZW0luYW+gqY1qaWWPUsTdJQdSl1Dak3mPUUbih5a6Ejsq8r1ndew5uvair4h83mPfcufM/CmTUOPXfCctrMiRafGdpyxlGqroOGuU0W7uvZNwvg0FWnoOrZnTUFBQ8FFPZUwzCVK4LyeW85a2rehqopYy4mullyiZqSJpYWlhdyayMAjuzqhoEz1dVSeDIsFESipyy1UJOamOqLQ/0z0tSwVMLFQw9RQWdHEwEDZhmrohZoeWVfUN5Hou6VuU+bAoa5d60oYmFg6dKKrZOHYxNSWjl25sVNjM6mimrGRsoWJgoK6gpqZrq6luopUqqaooioxNlRQtzTFeYmFhqalTFnRSK5oXRI61IVIqqJpYolE0UKmLHEk13TGSKJioaRkbCxXUiP0orGpzMjQwFRHYiRVlJjqii2MlJUkKCoom5oYm+kbKiqqKtlEQ1GirmJhZm7swFSurBCK6bFb1jXUTJTkBh451tA0M7NUMJSbSBWVxFo6qgr2pXIFJT1UVbUlqgoKukgUVESWatpqCigqm4uVlZSwlEktNFWcMTd18MKn3mENdyJbnvYNqadc9zXXbGmJnDqnqSBxxiOHLvhY154HIrFTE3uWztnyvhNHhs6a+Jrbtrwgcd0dV1w2c8MPTPxFY7/jj7Q0ZJoeuOZf9XvGih6766Jf9oITI3sy33Tk0EJdy+ete8FYomWgIjIXmxuZKqlKDYw0VJRk+k5V1FX1zVWMdE2ccdUjucjUQKxhpmeo6IyqmVMjkbbz5pY6tjxy08JXXFVxy6bLyoa+7Td81tPKXvVz/ltf94KKE1Utpw7t2bQFWp5ywZqlvoFTVW1bxh7oaahKxMbmWtZERrqh9W6pI9PWluuba8nlFsqKZo50FE0VJSJE+oraiiIL/XD+zkSi8BNXnZlQmFYdwQpLEoaaJFyMU31N9fB+LuWK8jAuxZiaaMncMlDV0NOXBoyDzEJkriRXUjcxVdJQwYlMxTln1AhD1NLHjl3TlhpruWhD6khkaS62biTV1zOTqWuKLBUVZSa6crm+hiLKcpRVlaRheJ1J1S2NVUQGxibWFA3NVCXmxpaWcqmhfsCo5gYisYqpsaKiWhjxyMOtvEKU0tCdlgOm2And2FRZRW5pbGohE1sqaWooykxDhxwp6agqyU2VlFQUFZXFxk4tZGYSidzMMgx7Q3NNBfeUQvdbV5ZayuRS43BwFB25Yc8FdQ3nTU2NldXMNbXVNELH1/NQX1HRXKQuEZmamJlaSMyVxFJLczMzLetqlnjwhU+9YM0biW0NF2SeMjGQu+45V7yroK5u4oxj1/2Smn1PecNtZbGLrsj09DxSVXNNLZyI55136o6epdve8SXH3vCqX3THuwp+1paFA3vOaxg41XHG1PeUFLzgogM/NnDNln1DP2uh5C+KHZkpmuuJpcpKZtoqTtXtqhoYy8wCHjSyZd3QWGZuYKEe4MSSsa6Sgp6JPedtKluoK2hrSxSlHuKWkaqaSO6Wj/zYc1504kjf3JrXUPGsbRe94JGFRxqoO2NLyR3HJmpSM20b9iSODW3a0DOXqIrMlZ21MFRQUbAwCZfq3MypbcIrvuSR1IY83LwkAa2KULQuF6uIlCUWFsoqttWQi7RVdcQiTWQBg0lDQYtC31HUDmgVmcSaRCzV01B06FBZQ2ysZFNDHnCoutTcplSsITbRsCWRypTVwq2XmUu1zcw1vWZsaFPZlsyRoWoYQVblY6wUXm/BwsDcwsRExaaGLhaKIlNLmaKSoaF5wMiGmjoWjpxYmFpomOqFz2TiAGUFU6zJzMzFqhL9gAkd66mIRQpGaEoszU1MDc1RUFBQUjdzHIb1KAx3BVW5YVgsTHWNwtGTKKsoiVQwQtFSaiG1cOTARFFLUWxmIpVo2TK3sNA3VJKoWdeSG1s+KVpLqVQkFossw6e0MNeTaRmrqYrDO1kSqclQtSY1NTWzCEfYsUQsFkskEkMzIz1TFXt/GhhW68FYakfV9/y2oqekHtjwosgdXY8N/Yxf8XeU/LpvGNt2G5tqpibeleLIuhed+thTcm0v+r6lV419x6Gf13HGDw3sqntVU0lu39vOajj2gaF/yyW/5W2XFbzrezZse8keMhMHjp1T8shMS2aiZU3D0khRAZGJR+ZysZJq2AMWMLVQNHYoUjLSF6sZyOwquetAquxdmXUD+3aM3VSy60VVv+87ftWv+Ibf03Hkol9w1rte94KS171iZCyXhDM0VZEHSDqWSiQaWhYOTYwtbKt7HDrFPYmZnqKSiYnIUs+asr6BkpqSyCiMM5Fc3aZx2H+lUnEY+zK5gkhNKg/jRyIKgHEU+qlEWVHJwkRDTChTuSTAqWWxSCNgLZHMQhIA7LGihrGu83bMDTR0VORIRSIFpGKRhYWSiti+spZ1BRnhdlsqqSg4o6puoGxHZqakFm7QqUhVpBRWFQNzBbmiTEFFAyV5eL9LFiK5noFcqmusIAkYXW7kUKYqc6yvb2xiooy2grLIqZmqhrGBXDX0VHNzicxQzY6a+1L5k8+iphUGsSj0PkMjDU1rMlMjS0upspZUahhe+1IeIPnVXjE3N7awNLQMh8ZqvZAQSmEuk6ImNjFS19EWSQPQ3gqd8zLA7rlYrK1iX9dSVaIhVpSJLBybSWXGZhIlBbGmTYlFeNV1zGxKLSzDtjSWqCjpGjur46TxqRes8nCm56FZGCNyS8/qSF2TuWdfrurn3XXoWXe85YoDp5bGeopiH3nVthP3tMXWNXW9700TmyYuKTs20xHb85zrTu37oud87LFXnPEjVXd8V2bHS655399X9dcwNbDU1jTQkpqrySVKYfpmrmwZLrWyhlnoriKpRFVZSdtSpq5gX1muKZJ7ZKxpV9vYocceq7rhQF3Hwqmix17ysm1HDnzonoWnnNdW1vacsdy7AeCdyUTuSsTW1S0VpCZSDXs2RRgq2lY0DhvJJQZaCpYymZ6Rsk1zJ5qK2poyfUvr1vXkEkUZmnoe2Q4UgtV4tRrb6lKRzEwVo4BAlWSGimFZMLFQNdaVqMtCd0Ik15Vryc2VZKGcrUgPS1l4F2dGqpqmTqQ6KlJzRUslGWJR2D+t8KCZRdj+rcbPREHBMpSYC47dVlE0FjmRhRuWSDH00POwtp/pKqhbmCpaGIdt7NSxRiirs7CvjJ+83oKRiWUgjCwsTTS0jI2NFG0HUkFTbBLei7GlXEVuaihWkBobq8jDfzfk+mE5UJAqqJrpim0oq6hK5WHYTPXMwihZ0lLQV1SQho1jw1zfoZGFqVysrKWirSkxEYkVRFKZgiRs7wqqMrlhGDob2qFXTgNAPzKVGjgxkYe+dYX0HZkZG4d3ypMFzKmpbZtmgRyxsJCKAviwwvZK4dmMjcVOrr7feG74KdMaJlL/2BVXpbq2vGLNXX9sXU/BuoVv2zIz910fhOm2q+CWE2fVNFWcVfHAmrEfSzT90IHX5FLPaosMTPx566aGftOaTO6CtrM+VPYVBV1v6og1HWu4qO1OAIAzfR1bUrFEbitsbkYK2uaGIrmxubrzJromTtW0NVUlNlUdWVpqmJgrqwXwtG7N2MhYxc9pecumXUNF5/S84Q/VvG7Px/4fvuhflzlU1HNd7qGBsr6Z57RsqZgpSJxaaNkM3LBzGvJww66g4bmlalj3z5xoaWPoUG5NEuDracCxVpdK30TTXKYslah4bOCydQK2MreQhptiaaosMzATqWpLpTJCOVmIFQMHaxyA5BU+cyRXVQqYVyoJ4HNmYKykY+FEyZqxsUhHC4lKKBSrsXTiFGuaRk5V7CKSmjq1UNMQiWRGGtZ8oOsLjrynLX1CrtjUCAV66rEjDbWwni+gG/hIsalYWWZkrKxpIVVRE2loy5yahB5lQ81QX0XLeQ2P3dSTOtI2MFUPpJKmqsjESdjBZUaa1s3cdd9CR+TEXGSmLAmkjYpZ6Fq3TPUN5dIwai0D1yxWVRGjJJGEfrZkZiqxaVMq0zcNS5a5gZqqImGDWBIHBtgKjVwd3x25E6mZglK4R1b9ddOGsSO51JGWtrmFC5b6FqpaNjWMnMpULZ0ahh1hmdChL1SUQvGlGmCDsthZXVEhXn7KHVZjP7HnS+7LrZu4oOzHZo696yX/a8e+4Z5/IHPkmpJ7XvayZ31kYOJ912x7X8WmZ526q+p1Ix960f/ODf/EmomLXnPs9z0vcta/5T/3rkuOPLDlgtzIrlfUzUVOHOt40dTCSFU1fGwriLrgrKpIU9UinAEtRWOxQjhdc00lPbGGQ4mlSNFSpqBqKFX0gk13nVXTcU7LiaYju84qKZkoOcZzHqh4zYmqjo/13dL0UKKu5KyW1E1vaviKmqm63NhQJhHLFcxDB1TiCTTbMHLfjnXbyobu6FhTc+SWmovWzAJ2FGnr2Td3zqGlqjVFmW0Nhw40FCwCTHtTajPgVJmZmrXQN1ByIfwN69bEaqois0BFKAUMqGJDJXwdMaGHmziwrenIwra5E3VnJKFsZGKJmqKliZ7UltTQiXU7oWdipmthTezEsamZE2e9YOGHKurWjAJe1nJGx6FHajJVsaEjTXVNC3dkMhUNkbHUXFlLoq6gqGhkpiu1rqIqD5SEpqqWudt6DmwqOTFWV5F4bGBdWyYzFotUrKkYWOioOHIcoP6xnlTdtpJ9Y7mFzMgyEDkOze3ZMHBoU+JYU0mqohBWH92AWs6s66grGjg0lz8B9TekitZNHVhIjSx1lJ9grjM11dAFjtR0ZE СКАЧАТЬ