Название: Цветные крыши
Автор: Владимир Ледовский
Издательство: Издательские решения
Жанр: Историческая фантастика
isbn: 9785448533549
isbn:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
присветск. «Что угодно господину? Может быть, чашку кофе или травяного чая? Есть всё, что захотите, любезный господин!»
2
Кекнул – протяжно выдохнул со звуком «кх».
3
Междусетье = интернет
4
присветск. «часики»
5
нет, не дзен
6
Годы в Присвете считают от основания государства. События рассказа происходят в 50 году. (2014)
7
«Что мне есть страна родная? Нищая да небольшая! Дядя говорит, что дала Она нам пожить удало. Что же я – слепой, не вижу, Что живём-то слабо! Хочу жить я на Присвете, В стране мира, счастья, света – Там меня научат правде! Там мне доля будет слаще! Буду, дядька, жить в избытке. Пусть завидует соседка, Когда будучи богатым Повернусь до дома! Так и так: в Присвет за лучшим Я хочу поехать тут же!»
8
ресторан быстрого питания
9
помывщику в дворце = уборщику на вокзале
10
присветск. «Чего ему надо? Я не врубаюсь!»
11
присветск. «Доброе утро, а точнее вечер, господа! Могу ли я заказать у вас шаурму с курицей за девяноста тысяч золотых и чаю?»
12
присветск. «Да, можно, ожидайте.»