Песнь о Фьюли. Fjylarkvida. Эмуна Элиш
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Песнь о Фьюли. Fjylarkvida - Эмуна Элиш страница 3
Название: Песнь о Фьюли. Fjylarkvida
Автор: Эмуна Элиш
Издательство: Издательские решения
Жанр: Приключения: прочее
isbn: 9785449091000
isbn:
Печально кончились.
Солнце светит —
Сполохи ввысь
Вереницею вьются.
Ветер дует.
27 Печаль прощания
Повисла в чертоге.
Стучит копытами
Конь быстроногий.
Дома Хейлингов
Древние камни
В путь нелёгкий
Провожают Фьюли.
28 Вдаль от фьорда
Ведёт путь,
К горной гряде,
Что гордо высится.
На горизонте
Голубые пики
За лесом старым
Предостерегают.
29 Молчаливый могильник
Манит странников —
Валуны великие
Величественны.
Но смерть постигает
Сюда зашедших.
Колдовству камней
Конунг противится.
30 Дорогой дальнею
Древность обходит.
Волшебство – вредное
Для воина занятие,
Честный меч
Предпочитает муж.
Тёмные ж тайны —
Трусов оружие.
31 Последняя полоса
Леса пройдена,
Клевер копытами
Конь топчет.
Свартальвхейм
Сияет вдали,
Гряда горная
Гордо высится.
Глава 2
Изгнание Фьюли
Свартальвхейм приветствует Фьюли. Карлики выполняют просьбу – куют Хламдринг, – и конунг ведёт армию в страну Вальдемара. Сеча наносит смертельные раны, но свершить месть помогает Один, взамен же обязывает Фьюли назваться скальдом, забыть имя и странствовать по Европе. Тропы в Скандинавию намертво заперты. По истечении трёх лет проклятье будет снято, и конунг сможет вернуться к любимой.
1 Крепкий камень
Крошит молот,
Камень цветной
Расцветает в злате.
Ярким пламенем
Яро пышут
Кузни душные,
Дым вылетает.
2 Братья Ивальди
Идут гордо —
Умелые самые
Меж Богов кузнецы.
Карлы крепкие
Красивые вещи
Делать умеют,
Дай только время.
3 Встречают Фьюли
В великих чертогах,
За столом срубленным
Сладкий мёд.
Гномы:
«Здрав будь, конунг!» —
Карлы молвили.
Тотчас песню
Запели, радушные:
Гномы:
4 «Воинов славу
Видали мы,
Почтим же последнего память!
В розовом СКАЧАТЬ