Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок». Фэнни Флэгг

Чтение книги онлайн.

      Иджи улыбнулась:

      – Между прочим, Клео, до меня дошли слухи, что добрая половина населения этого города задолжала тебе по крайней мере лет за пять. И я что-то не замечала, чтобы ты кого-нибудь выставил за дверь.

      Нинни, которая обычно предпочитала помалкивать, на этот раз не удержалась:

      – Вот именно, Клео.

      Клео с хрустом разгрыз орех, а Иджи подошла и обняла брата.

      – Слушай, старый сухарь, да ведь ты ни разу в жизни не прогнал голодного человека!

      – Просто не было случая: они все у тебя толкутся. – Клео кашлянул. – А теперь серьезно, Иджи. Я не пытаюсь вмешиваться в твои дела, вынюхивать что-то, но скажи мне, ты хоть немного скопила или нет?

      – А зачем? – усмехнулась Иджи. – Знаешь, деньги ведь и убить могут. Вот не далее как сегодня заходил сюда парень и рассказал про своего дядю, у которого была очень денежная работа в Кентукки, на монетном дворе. Он чеканил деньги, и все шло лучше некуда, пока… В общем, однажды он нажал не на ту кнопку, и его раздавил мешок с десятицентовиками весом в семьсот фунтов.

      Нинни воскликнула:

      – Какой ужас!

      Клео посмотрел на жену как на сумасшедшую.

      – Боже правый, женщина, да ты никак веришь всему, что плетет моя чокнутая сестрица!

      – А что, разве такого не могло случиться? Его и вправду убило монетами, Иджи?

      – Конечно. Семьсот фунтов десятицентовиков или триста фунтов четвертаков – точно не скажу, но парня раздавило в лепешку, это чистая правда.

      Клео покачал головой и расхохотался.

      Приют для престарелых «Розовая терраса»

      Старое шоссе Монтгомери, Бирмингем, штат Алабама

      29 декабря 1985 г.