Город под кожей. Джофф Николсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Просто брякнул, не подумав.

      Работница социальной службы, миссис Дженет Маркус («зовите меня просто Джен»), крупная женщина на излете среднего возраста, казалась добросердечной, полной сочувствия, даже по-матерински заботливой – и старательно поддерживала это впечатление.

      – В вашем положении, мистер Мур, следовало бы думать, что говорить.

      – Вы правы. Я что-то разнервничался.

      – Для этого нет причины.

      – Точно? Ведь вы пришли проверить, какой из меня родитель. Вашей власти достаточно, чтобы забрать у меня дочь. Как тут не нервничать?

      – Ну хорошо, я вас понимаю. Обсудим тогда ваши необычные жилищные условия.

      Они беседовали на стоянке машин у окраины деловой части города, на углу Хоуп-стрит и 10-й улицы. Перед ними стоял длинный, приземистый жилой прицеп, старый, почти коллекционный, не обтекаемый – горбатенький, с наружными панелями безрассудно синего и желтого цвета; окна-иллюминаторы прикрывал полосатый козырек.

      – Мистер Мур, вы живете в прицепе на паркинге.

      – Я его хозяин.

      – Вот как?

      – Конечно. Паркинги – мой нынешний промысел.

      – Вы здесь работаете?

      – Делаю карьеру. Это моя страсть, миссис Маркус. С прежней жизнью покончено. Теперь я приношу пользу тем, кому надо что-нибудь запарковать.

      Билли бросил фразу небрежно, хотя не совсем лукавил. Соцработница несколько рассеянно, но без пренебрежения кивнула.

      – А почему живете в прицепе?

      – Это не простой трейлер. Это «Лофгрен Колонист».

      – Что, хороший?

      – Ну-у… не такой хороший, как «Эйрстрим», но пользуется известной популярностью. Заходите, посмотрите внутри.

      Женщина послушно поднялась по ступенькам и вошла через низкий дверной проем в ярко расцвеченную, слабо освещенную капсулу.

      – Мы – в жилом отсеке, оформленном в знаменитом стиле «Лофгрен люкс». Вот обеденная ниша, эргономичная кухня, фирменные окна «Термогрейс».

      – Тесновато здесь.

      – По мне, так просторнее некуда.

      – Две спальни?

      – Разумеется.

      – Одна – ваша, вторая – дочери?

      – О, нет. Она живет отдельно.

      – Как это?

      Билли Мур отдернул с фирменного окна занавеску с рисунком бамбука и указал на еще один трейлер в нескольких метрах, похожий на первый во всех отношениях, но как бы уменьшенный наполовину.

      – У вашей дочери свой прицеп?

      – «Лофгрен Скамп», модель поскромнее. Карла сейчас там.

      – Давайте заглянем к ней.

      – Обязательно.

      Билли Мур открыл заднюю дверь и сделал несколько шагов от одного трейлера до другого. Он церемонно постучал в оконное стекло малого прицепа, из которого через минуту выглянула Карла СКАЧАТЬ