Мифы и реальность. Александр Михайлович Крживецкий
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мифы и реальность - Александр Михайлович Крживецкий страница 24

СКАЧАТЬ под названием «Гюль-Наме» – «Книга о розе». В качестве примера приведем рубаи Омара Хайяма о розе:

      «Хочешь тронуть розу – рук иссечь не бойся,

      Хочешь пить – с похмелья хворым слечь не бойся.

      А любви прекрасной, трепетной и страстной

      Хочешь – понапрасну сердце сжечь не бойся!»

      «Кто розу нежную любви привил

      К порезам сердца, – не напрасно жил!

      И тот, кто сердцем чутко слушал бога,

      И тот, кто хмель земной услады пил!»

      «Наш мир – аллея молодая роз,

      Хор соловьев, прозрачный рой стрекоз.

      А осенью? Безмолвие и звезды,

      И мрак твоих распущенных волос…».

      Необходимо помнить, что Персия – родина не только роз, но и сирени, тюльпанов, лилий, нарциссов. Столица древней Персии называлась Суза – Лилия.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пятерица восхищенных.

      2

      Шиллер Ф. Статьи по эстетике. М.-Л., 1935, с. 245.

      3

      Пушкин А. С. Отрывок. 1829. (Название дано самим А. С. Пушкиным).

      4

      Сравни: Псалом 37:4 – «нет мира в костях моих от грехов моих».

      5

      Источник: messagetoeagle.com

      6

      В Книге Пророка Исайи сообщается, что Люцифер (падший ангел) был свергнут с неба и проклят Богом: «Как упал ты с неба, десница, сын зари! Разбился о землю…» (Перевод Лютера).

      7

      Авторское переложение стихотворения В. Левина.

      8

      Бесарион – сын богини охоты Дали.

      9

      Грандиозная вершина Верхней Сванетии, со сванского – «Гора, приносящая несчастье». Высота Южной вершины – 4710 м.

      10

      Дэвы – злые духи.

      11

      Чанг – щипковый инструмент, напоминающий лиру.

      12

      Чанур, или чунир, – смычковый инструмент, прообраз виолончели.

      13

      Сулугуни – коровий сыр.

      14

      Хачапури запеченный сыр в тесте.

      15

      Пхалеули – салат из трав.

      16

      Мамалыга – СКАЧАТЬ