Пандемониум. Лорен Оливер

Чтение книги онлайн.

      Миссис Тьюлл поднимает брови.

      – Я не знала, что ты состоишь в АБД.

      – Дивизион «А», – говорю я. – В следующую пятницу у нас большой митинг. Вообще-то сегодня у нас собрание по организационным вопросам, на Манхэттене. Я бы не хотела опоздать.

      – Конечно, конечно, мне известно о митинге.

      Миссис Тьюлл приподнимает стопку бумаг, постукивает краем стопки по столу, чтобы выровнять края, и убирает ее в полку. Можно смело сказать, что я выкрутилась. АБД – магические буквы. «Америка без делирии». Сезам, откройся! Теперь директриса – сама доброта.

      – То, что ты пытаешься совмещать учебу с внепрограммной деятельностью, вызывает уважение. Мы поддерживаем то, чем занимается АБД. Но, Лина, постарайся найти баланс. Я бы не хотела, чтобы твои оценки ухудшились из-за твоей общественной деятельности, какой бы важной она ни была.

      – Я понимаю, – говорю я и с виноватым видом опускаю голову.

      Новая Лина хорошая актриса. Миссис Тьюлл улыбается.

      – Теперь иди. Мы не хотим, чтобы ты опоздала на свое собрание.

      Я встаю и вешаю сумку на плечо.

      – Спасибо.

      Миссис Тьюлл кивает в сторону двери, это означает, что я могу идти.

      Я иду по коридору: безупречно чистый линолеум, белые стены, тишина. Все студентки уже разошлись по домам.

      Потом открываю двустворчатые двери и вижу перед собой ослепительно белый пейзаж – ранний мартовский снег, резкий свет, стволы деревьев в черных ножнах льда. Я запахиваю куртку, топаю к железным воротам и выхожу на Восьмую авеню.

      Вот такая я теперь. Мое будущее здесь, в этом городе с сосульками, которые грозят в любую секунду сорваться с крыши и пронзить тебе голову.