Название: Новая жизнь
Автор: Анна Романовна Май
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Современная русская литература
isbn:
isbn:
– Я рискну!
…Договариваемся с Евгенией Васильевной на завтрашнее утро.
– Гуд найт, Эна! Спи хорошо, – слава Богу, изнасилование на сегодня отменяется. И еще: никак не могу привыкнуть к звучанию своего имени в устах Роберто. Вот Джошуа при том, что мы друг друга почти не понимаем, произносит его очень чисто, без акцента.
– Гуд найт! А как по-итальянски доброй ночи, доброе утро, день добрый?
– Буона нотте, буона маттина, бон джорно.
– Буона нотте, Роберто!
– Буона нотте! – что это? Он улыбнулся мне с нежностью?
2 мая 2004, воскр.
Я проснулась в 6 утра от топота босых ног и мурлыканья детского голоса за дверью. Во дает этот Джошуа! Его ровесников у нас не вытащишь из постели в такую рань добровольно. Да еще в воскресенье! Так, я завела будильник на семь – думала, встану раньше всех, приведу себя в порядок и приготовлю завтрак, чтобы встретить Роберто и его сына во всеоружии и при полном параде. Но, похоже, планы придется срочно менять: быстро умыть рожу и бежать кормить Джошуа! А то Роберто подумает, что из меня выйдет плохая мачеха.
Спускаюсь вниз. Джош сидит перед теликом и с аппетитом ест что-то. Ага, мюсли!
– Что ты хочешь на завтрак, Джошуа?
– Спасибо, я уже, – мальчик показывает мне миску.
– Что ты вообще любишь?
– Шоколад, мюсли, фрукты, пиццу.
– А что не любишь?
– Не знаю… – Джошуа начинает что-то длинно говорить. Разбираю только два слова: «огурцы» и «арбуз». Но в целом я не понимаю его совсем, хоть ты тресни! Развожу руками и улыбаюсь.
– Джошуа, ты не научишь меня, как управляться с жалюзи в комнате, где я живу?
– Конечно! – мальчик с охотой демонстрирует мне процесс и доброжелательно улыбается. Какой он хороший! Совсем не похож на диких зверенышей из Черной речки.
Спускаюсь, вижу в мойке грязную посуду. Ага, это, видно, специально для меня оставили, чтобы начинала вкалывать по дому, для чего меня, собственно, и пригласили. Мужики везде одинаковы – никто не хочет заниматься самым неприятным трудом, поэтому они выдумали, что это бабское занятие. Меня всегда обижала такая явная несправедливость, но сейчас мне пофиг – чтобы надолго остаться здесь, в этом дружественном доме, где, кажется, впервые в моей жизни я чувствую себя в безопасности, я готова делать не только это, а всю домашнюю работу с огромным энтузиазмом. В конце концов, когда я жила одна, я ведь тоже делала все это для себя. И в коммуналках приходилось убирать за неряхами-соседями. Ну а тут придется убираться всего за 3 человеками, вернее, за пятью, пока Лиза не уедет обратно. Ну и что? По сравнению с проблемами моей жизни в России it is nothing* (*сноска – «ничто»)!
Мою, параллельно соображаю, что бы такое сварганить из имеющихся продуктов. Ага! Все дети любят сладкое. И вообще мало кто не любит. Оладьи на йогурте с изюмом, вот что! Только я насыпаю СКАЧАТЬ