Старый мир. Возвращение домой. Ноа Йорк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ еле слышно сглотнула и повернулась лицом к Артуру. Тот, не обращая внимания на внука, взял её за плечи и начал быстро говорить:

      – Ты остаёшься здесь, с Томасом. А мне нужно кое-куда съездить.

      – Отправишься в Бетнал Грин? – спросила Матильда.

      – Позже. Сейчас там слишком много людей.

      – Ты уверен, что обойдёшься без меня?

      Артур, который успел повернуться к ней спиной, ответил:

      – Помни, ради чего ты здесь. А со мной ничего страшного не случится.

      – Дедушка! – неуверенно позвал Том.

      Он чувствовал: что-то произошло. Однако совершенно ничего не понимал. Наконец Артур обратился к нему:

      – Послушай меня. Сейчас ты должен остаться дома. Никуда не выходи. Будь всё время с Матильдой. Понял?

      – Нет! Я ничего не понимаю! Что происходит? Куда ты уходишь?

      – Ты сам всё слышал. Но, уверяю тебя, переживать не стоит. Вечером вернусь.

      Артур коротко обнял внука, и после того как многозначно переглянулся с Матильдой, вышел из кухни.

      Томас Нобл и Матильда Гуд стояли на крыльце дома до тех пор, пока увозящая Артура машина, повернув за угол, не скрылась из виду. Том хотел бы постоять ещё немного (свежий воздух был как раз кстати), но Матильда взяла его за плечо и увела обратно в дом.

      Шум захлопнутой двери словно привёл Тома в чувство. Он на ходу обогнал Матильду и остановился прямо перед ней:

      – Миссис Гуд, что произошло? – спросил он, на миг позабыв о чудесах в кухне.

      Сейчас его больше волновало то, куда и зачем именно отправился Артур. Матильда сделала шаг назад. Стянула свою шапочку, небрежно сунула её в карман пальто, сделала вдох и заговорила:

      – Томас, с этого дня ты можешь забыть о миссис, мистерах и прочей дребедени! Называй меня просто Матильдой. – отрезала она и шагнула в сторону.

      Но Том снова перегородил ей путь:

      – Что вы имеете в виду?

      – Я имею в виду, что скоро тебе это не понадобится.

      – Что не понадобится? – уже совсем ничего не понимая, снова спросил Том.

      – Ой, ну что ты, как маленький! Идём, налью тебе чаю.

      Матильда схватила Тома за плечо и грубо развернула. Том, подгоняемый её ладонью, прошёл в кухню. Там Матильда усадила его за стол, а сама принялась расхаживать взад-вперёд.

      – Миссис… То есть, Матильда, ты расскажешь мне, что происходит? Куда уехал дедушка? И что за фокусы вы… ты тут вытворяла?

      – Нет! – бросила Матильда, не переставая расхаживать по кухне.

      – А кто такой Ковард?

      – Так… наш с Артуром старый знакомый. Пожалуйста, перестань задавать вопросы. Ты многого не знаешь, а я не тот человек, кто вправе тебе всё рассказывать. И не переживай ты так. С ним всё будет в порядке, – сказала она, глядя на взволнованного Тома. – СКАЧАТЬ