Название: Царица Майя, или Тайна Родопских гор
Автор: Таня Беринг
Издательство: Издательство «БерИнга»
Жанр: Сказки
isbn: 978-5-9904049-7-7
isbn:
1
Пирин (или Пирин Планина) – горный хребет. Находится на юго-западе Болгарии. Состав горного хребта: гранит, мрамор, сланцы. В нижнем поясе Пирина растут дубовые, грабовые и буковые деревья, выше – сосновые и можжевеловые. На вершинах Пирина летом цветут горные луга. Снег сходит в первой половине июля.
2
Минареты – высокие башни на мечетях или рядом с ними, с которых муэдзины призывают мусульман на молитву.
3
Цырвули – национальная болгарская обувь из мягкой свиной или телячьей кожи. Имеют характерную рогообразную форму. У цырвулей нет подметок. На ноге они крепятся шнуровкой.
4
Хижа «Вихрен» – туристическая база. Находится в национальном парке Болгарии «Пирин» на высоте 2575 метров от уровня моря.
5
Эндорфины вырабатываются в нейронах головного мозга. Они приводят человека в состояние счастья и блаженства.
6
Мура, или боснийская сосна. На пути из города Банско к туристической базе «Вихрен» растёт мура, возраст которой свыше 1300 лет. В Болгарии это второе по возрасту дерево после Гранитского дуба. Высота дерева – 26 м, диаметр – 2,2 м.
7
Дочь американского актёра Томаса Круза. Известна во всем мире как законодательница детской моды.
8
Мушкато – разновидность пеларгонии.
9
В Болгарии учебный год у школьников начинается 15 сентября, заканчивается 15 июня.
10
Кисло мляко и луканка – традиционные кушанья болгар. Кисло мляко по вкусу и внешнему виду напоминает йогурт. Луканка – плоскую твёрдокопчёную колбасу.
11
Гайда – народный духовой музыкальный инструмент, разновидность волынки. Делают гайду народные умельцы из кожи или пузыря животного. Внешне инструмент похож на мешок с небольшими отверстиями, в которые вставлены трубочки: одна для нагнетания воздуха, и ещё несколько для извлечения звука. Гайда распространена у болгар, сербов, хорватов и словаков.