Как выйти замуж за иностранца. Методы безопасного дейтинга. Анна Котавуопио

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ а лежит в голове мертвым грузом и при первой же возможности выветривается. Я вынесла из школьной и университетской программы от силы двести слов, знание алфавита, а также умение очень коряво читать и переводить со словарем.

      Даже если освоить навык читать и переводить в совершенстве, это все равно не позволит вам заговорить, так как разговор и чтение – совершенно разные процессы. Понимание печатного текста не дает аналогичного результата с текстом разговорным, так как навык слушания и понимания на слух надо практиковать отдельно, а навык говорения и написания – отдельно. Про это я буду говорить чуть позже.

      Смысл в том, что, если вы будете снова зубрить грамматику и новые слова, а также делать перевод – вы не заговорите на английском. Мы это уже проходили.

      Если ваша цель сдать текст на грамматику, то это уже другой вопрос и там действительно нужно делать упор на изучение теории языка. Но наша с вами цель – говорить и писать на английском, чтобы мы могли общаться с иностранцами. В таком случае, просто забудьте о грамматике и не тратьте на нее свое драгоценное время.

      Можно посмотреть таблицы и почитать немного теории, но по минимуму! При необходимости это будет гораздо легче освоить, когда вы уже понимаете и говорите на иностранном языке. Вспомните хотя бы русский. Дети говорят свободно, но не умеют писать и читать и не знают правил грамматики. Однако это не мешает им свободно общаться.

      – Мотивация.

      С одной стороны, вы сам себе учитель, а с другой стороны вас никто не будет контролировать. Только совесть будет мучить вас, если вы пропустили несколько дней занятий или забыли о своей цели на целую неделю.

      Мое мнение, что эту проблему решает наличие интереса и живые собеседники, которые ждут в сети ваших ответов. В тот день, когда вас атакует лень, вы хотя бы посмотрите почту и черканете пару строк в ответ. Ведь оставлять письмо без ответа по меньшей мере невежливо.

      Вторая и самая важная составляющая процесса обучения – это наличие интереса и желания. Надо понимать, зачем вы хотите выучить иностранный язык и иметь интерес к процессу. Без этого ничего не получится.

      Если у вас нет азарта и интереса обучаться, то никакая языковая школа с занятиями по часу два раза в неделю вам не поможет. А если у вас есть мотивация и желание – то вы и сами все спокойно выучите.

      Поэтому если нет интереса, нет смысла тратить свое время и дурачить себя.

      – Регулярность занятий

      Следующий момент, на который стоит обратить внимание – это регулярность. Важно выделять на это время каждый день. Двадцать минут, полчаса или час. Зависит от того, насколько быстро вы хотите освоить язык и какой отрезок времени позволяет выделить ваше расписание.

      Нужно придерживаться плана. Хорошо завести календарь и зачеркивать дни, в которые вам удалось позаниматься СКАЧАТЬ