Англия и англичане (сборник). Джордж Оруэлл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Англия и англичане (сборник) - Джордж Оруэлл страница 27

СКАЧАТЬ Оден. «Испания».

      16

      Герберт Моррисон – лидер лейбористской партии. В 1929–1931 и 1940–1951 годах занимал государственные посты.

      17

       Книга Ричарда Акланда (член парламента от либеральной партии с 1935 года; во время войны – социалист-утопист, после войны присоединился к лейбористской партии).

      18

      Интересно отметить, что посол США в Британии господин Кеннеди в октябре 1940 года заявил по возвращении в Нью-Йорк, что эта война «покончила с демократией». Под «демократией» он понимал частный капитализм.

      19

      У. Шекспир. «Король Иоанн». (Перевод Н. Рыковой.)

      20

      «О Шекспире и драме». Статья писалась в 1903–1904 гг., впервые опубликована в ноябре 1906 г. В 1907 г. вышла на английском языке вместе со статьей Э. Кросби «Шекспир и рабочий класс».

      21

      Уильям Хэзлитт (1778–1830) – английский критик, теоретик романтизма. Георг Брандес (1842–1927) – датский литературовед и критик. Его книга «Шекспир, его жизнь и произведения» вышла в России в 1901 году.

      22

      Георг Готфрид Гервинус – немецкий шекспировед, автор капитального труда «Шекспир» (1849–1850).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAQMEBQYHAAIICQr/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAADAAECBAUGBwn/2gAMAwEAAhADEAAAAfKfzz6D7NLR4Y74n3jLRxipgo4nFLEhaWrwFPq8d2njNq7bMtXWJbJwSFkDoEwJbJ8ZZJDFaOwpbJwSFlrKItIHbaMtXiKfGYJLGbZpA74oiz6SYU+8X1TA7Ym2U9VDZTBMKcFHVOKRjSKce7T0eGycU4JgkhjLVR2UsTAmFkEkMWF5gkCbEwpwTCnFPibVRFSBo7PME2JAmFODts0gTA0ReWJAo7KeJsT6qOJbJ9XYWcWfR4GNLR1iYxT0UcT6qGyliWJClo8d2fVLZSxLVRFOCYU+JAzCkEljNspgmxIE2PIWgLSB0CbE+JsTi7g0dlLVRxLZIGbHljODwFPicEsTYkKkDxGLbKWjxBPupaPDaMgkhi2O4JhSFkKlq7AmFPq8d2nqo4kLPq8TGnoobPLEtFHZOCQpwdYyxNicVEWljrVMKQJsTinB2FpYogkWhGuYYrV2FIU4JwUUaznmpzbmJYmayyilp55Qjo8dk5rPqm2SBNifEhT4mBLEsSxIU+qbZIEsSFPqmFIU+qjifEhT4kCiKfEhTgliiKlqoinxOKQJhS1SxLZOCbE5brR4mxev75JjUg4jbEzSaTZZ6hU93FI5ilOIEwJYkLuDR2U29ZHW3F8UsizkJmM7xe082pNK6irjSU3oqIW3rvRXQWA1T6knGDOYmtLMUkrrEsSxLEsSxLEsSxLEsSxLEsSxLEsSxLEsSxLEsSxLEsSxKH21ArzR+xIh1Z+bHnrfnamXGR12hVx7IzlBryZzI+KmlJmcztJm5T7DuFj6mJlUbCeQgeIM2JsT4liSBZXafC8XzD0r37hNWWk8OtrqDmY3/gtzv0Modca2clQG+lw1ZGcpPXjVmo8vPjy+znpAkWGGQOZk4nSiiCVOKZs4qzD2dioSc7QEYCHEjpGWJkYSgktMJMKaMRVJIKijxJAAqssEYptxywPN3rMzHjx1Vuo5MlNqKqrVU7ov0BgR59335d6eUvqK18qNBbz9Nc3HjHuO4WLTCSBnFojKWMsTAkLPiZA+VevN8W9BZ2EpHWdrK1iZ70VuJpKroxoyGu6aShV16q1VIYC9S6vnl+Zefu7KiQIhJQSDlZBHqFxBWMiAU8kXe5WdbdZtqnPJAgZJBo0m2qdacUYy7+kXPJEGSIJXq7UWGgCZioXHy/URALslzdq6fmXY7+FEs3thxdhJ7CofbVIbUptSazc1RmyxjJhOyAko/Yajui7Zc+vqmTPTUNb3ZxTFu2zOLvqotqyL+5njnUbdA4DcB95O/sCM4psjk9v5LU5sKC3Xs7NQs0xrQ610OD6lDggkpLDSLsNC2tOJ9vVWanZZ6VkuMlBIPV2qVCR04poS3dAyVnGrIJ0t10FcyCuZlpWhSfL9RtrHWGGbOOJm2sfSLrDD5k1dTkzn/RIHcIU713oKa0mufHVO6747RSy9Bb0u9+FHSWzOFXWpboe2VvpbNPST4wxd8ZCnB0MWx3QLJmWXxtrZcYTcleGLCqdR7Dz0nkoZcVh57LYLrPlWqbWe8eg4XqvByX2/T0i5UZLjhaqlkuLpxkd7lZBXMgrl3dnGyFSUbjZA31zt9czzcrMdC1IdGmzU7G7rVnIHJ4u1i4yaqlh5u1UIDONkCQJEgSlRkXF+Rd/Xqjme4sHOlyV1brxql9mVr5TI5tAb72lltRu3OeUY1PqvE9LtlM9MWbdF0QwTCpAobKQJgSQPldFcrxd7YkXyuphUXJXVylVVppTaKWnWQXVXLtz90DdC6fGdxR5NKEigkGenZKhLEjpwBpHkhpF9GTZVsbyi3VrCsotWeW6+cMmKHJoqWXO0BGEhkmBknFNfZCuOEqE8dRzMuqSwPJDVnFIXZUUfDlnqKWyuxu7Dly107sp2sjNUDvvBLz9mcdGv9B0E25u6N6O6Ht1JNTGYWJq4xT46Flq7Ay2Tt6ye4OC4qd0W5n6Sd1Y0eQ+sJ13yY4dbduK1iZ7LLmb3IDj+hTYZEJAy0Z1xxFRlrF0YSOFgLVVsEwk3iK4FFHq9rWTKCwlJ6jHeUgrRj1ezrCUisVUzuUKcbDZPJGa3s9FWNsltJl5wkQmSOQutGdAApQ5EjnTWjc4mN2Ddn6tUaspRVaYVFxl2BOyOPHVOq96YjRW03Evd9uolqCm2RdVDZPqog74y3Z9VFvllX9zHGdGc9GhN17CoNCri6I55q40lZ9/m++MrmFdF3i7VdLVdjo25TqZ7bXOlCRYcSgkCoSBkrMOKZOjy5s6llkz0NU/nL0PTdK5eX1PVxqht3IvYJD2tbXwdmcnmcsbun0rh53BOx0biQXeeXzc4z4S/ZzYzl3tknS3X0ZYzogldLQItk31JoO1us21Tx0h/O/W6uG5PSWFQXO3QKUVnhV1Xlhx5/wB96C6Xt1UtTE2slvGWiHspg7Cz4zayZE2V2HxPFsB1JKzxyyymDq4tb+Q3X9/z+/FjaRc4kUYCOlkDHRtlxd+0KZbS0i4Mo/nXXW3WKm/n3p9PDbJ+sqmHw3ubttZIOv6GHz/e0D0oOWz3Xn8zxxd36Ss6Po5jcr5nbnWKXj6W8/ys+eoy0bOztJdSi007BxIowFaalh7vVU45kjkZNny9Ub65uZybnNuT3tHbbo5uRJpJWUcsp4E3I/ZdwqlqAmxOKYWcHWJgSx2FpIHyuteL4qdUWqHXd+Awsuy+Pbm3rqvrjDy1HWKVGT9fpkQnqk2VLGrKZ7WY01LDDQuKSQTjmLs1sVboVYTm6VhHoAOSIZFM4JYydLITGZQYcJlZfHC1UbUrPUUmGhEU+UG2rYNnGXbGbHc66wZ9x5u1W2qdQWGsXXHFGMy9MdnMj2beJd/Ky/6R0fydnj3r3RydgsK1ctozZbkrsu5Uy0sS0ce6LsyBNjIXfEgUW58m1cLjeg8BmYyRTXZ3HNWGmrk3uJ6yzsJcYKUJHGyBuAdccIpbuz3eqw7G03i5VieTouluulCR6u1VpxM9KyoLBCAxkooK5lRRowlsPosVEErNStIQFWGEkCVxsgIhM2URTO9yuhrlaqtjEkFcxs47Ozrbr6s5MJbOkQS6RXGV7ooRhdjYFBcWdk7kNPAVzn0SrrX7dVLTFS3aWrxxo6yQqWJA0dlJuWR3X5/xVX6acxPul1Ry8YF1WF6eVeCVmEa7IAGMlBUWBMXYqtrkzQ24CrfYC5uXZDlFbnG/qSklWDCvTg9G/aOdzdpabyKDVWsXvn0KD27h0WsmznROneoC7p2oGj1NSxUoSudqunHOpLVywsyACdUUZ5INtWxUl63cNaiuMJlo2n/RpkDktONtqnRhKsMLzG1O4svjOg5H6x90mkisnPbiLvO3Vvqgoq4200q+qjiQKOylqm2Um9ZPZnD8XAbzppN0Pz7ItbJ9Qc7glChKtbPj2bePJB2uVtWTSieDnQ+ndRUcbpCjk+Tu92/qFy/Jdg08Dzw3un8rOh7T1k5fi+NtvblkAeg2DzPhn1/ovs1zvn/ZWBi+U/R9k7KE+BV5xua/f2Zy3A+90aesX2uwvOnKyBtrn8Zuj770ByeY6Jys4qEmmnYOJDxo7XuPSvneU6TWI01LL3fqM1G1jstMLRSZaFpdcD5Z3+9Nw9yiNx2Yz2xlw4z7jt1a1QdtXbZnFPiQp9VEU+JkCyu0eF4tXFVXqN0kDA9D+e5QxRVFg83KqABnq9VUkg2VTeeez1HnjvdT9HHMeRowk887HX+YvS9b9Cnnfm3LWzp+P3Wdz9JfD+T8Y6O/4udX3/1Bch4z4mdH6G914+yPP8D4bdN6N698jxdLw071p576UB2jX+aztfWvcXmfOeugc/U2dr/O133qHolm8j61YnDtVSwyULdemtfPV6D6X6R4PJ+ofP8AIGvFEEqoo5Lp0EADAzkQmjARlrWfM/X7Wjjbkzpsug3F/cdurlrAmTKooVvZLZkU8TGlifR4t75Hdvn3GppRDpMD1m5figZEwlIdCk3Vznzg9XqrdWPHM274wdT3xd8XuBy/nbPStUNs2/BPq/TvoU4by+rNKx419D6B72cn5p5u63XUzdve8vJebc46Gp4V9V6R718H515q9X03sxyXCo2n41dL3ld6FjrjHxfM7out9MsnjvTjneS80tPsOf7unQOpo/RJxHlukZbO3mFt9hUN65SN3R+g3ivMNE6cRDyQUEgCSYUy4ycLAWysctn8j+o7d35zcSzXEvd9wqfTFn1ksZhSFIE+JCzC7tz5PSvJcZYdIXrZY8oWUndbVcgc3GyCMZl9no2ZFpUm+udGEnjj1vctN1e6+B5lGcvQ5009Hwk7H0j6J+M8qpWxf8dOn732f5XgauLe6r53MmL1Xu/V8Eev9KZXJ6rYvE9X4+Q56NWA17/Ee3vP+TPzX6Hq+0cvn/SnmuW8Pex9A9kec4P51e59R+gLlfLrZwIOd+t4bdV6J668zxHzx9t6j9D3JeVWjm12inaShI+36ak0Hq7UQVziokxm42AwlWvK0PqVVaBeeOm7lXLTxMcxynDqkKWNHFIJMLJA+X17xPF2IOh6jVvN0gCHkgXF0QDHThJNOijCVaYSYc+G97f8vNntPpaxPGIPga3n3rdR5x73V/QZwXmnMO9oeNvR9/8ASRw/k7rerNVOy21j8h9HqQ2VnzH2uy+iPg/MCwT5e39HqDAzkgiNGlD50+79S9yuL89U6NblS9t+sGVw3z/9L6j1Hn4/pdyPMclbOxRdnS9HOW5rwS9A9E7Vyef9PMjjdpMiAVKIjtbrEwkhAZKImsXXHC01bHmhpd/Utq/y31vbqJ6opYz6PDZSxLEgTY7iyQPk9e8TxlkQz/Vd/L2upZLg6ko11gJUJ4maadpWcOkJAVvGHre8mtev0RQzPN3c6z1l5PjemgYvmJ0HXec271XudyHnXSlLIx0fOPz3db6l0XUyLXBR9KsHlCIS8kOh7d6hHpkGJ5w6/W9N08f0S5vmfF/sO87HzcD0LyOX8ZOq7znS1re1nJ8B5KdJ23cuBgd7UOX8Tup9BqOze9z+S86tJqDHRt7vFztgTCI5Wq6QBVhxNVOytsh8uSej0yXU5b63tz56eJ93Jq0Nk+qiDvjNsz6uyB8vr7ieLsYdD1LF5mWOa6wFfYC52AL7IGDPux3OuphTLjIGeSadHnEuxF7c7/y8+TjClUq20Trak247WrQrN1cx0413Zs06TQ6qrYaibHzhHSEo3Vut83vOOXNcdQ4VuFq02PK4xUKz0yrq8ibQjKpWiJbllmU8S8vBKa6Gc4YthwsgZ6dox4vV2qpNBBXKXGTfXM+6FPywXpdOG0+W+t7dRPVxMCcU4KAqYPEWcWRbwRrL694rjbGHQ9WZeXJhETinqzrjhXWAt1axvKLPStL7AXO0BOObbVOsMImMjHbEhdgSPJFvrGTCJozgyOnHRnkmlRRhKiAXd2VnErKNBXNjpnpWZFpUsSSiIiAVacScU1BYYyJjIElJIN1Y7jZA21TaNNxs11E4pBE3dkQSoK5fNTT72oLOhy31vcKJ6urMLuKbEhTgyx1q СКАЧАТЬ