Песнь ангела. Ричард Харвелл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песнь ангела - Ричард Харвелл страница 39

Название: Песнь ангела

Автор: Ричард Харвелл

Издательство: РИПОЛ Классик

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-386-10003-2

isbn:

СКАЧАТЬ католическом монастыре.

      10

      Ночные и рассветные службы в литургии часов Римско-католической церкви.

      11

      Утренние службы монахов-бенедиктинцев в соответствии с правилами «Opus Dei» св. Бенедикта Нурсийского. После утрени и лауд следовал короткий сон, затем монахи вставали к службе первого часа, за которой следовала или работа в монастыре, или малая месса, отличавшаяся от мессы торжественной отсутствием музыки и воскурений. После сексты, или службы шестого часа, монахи шли на дневную трапезу.

      12

      Пение в терцию – один из самых распространенных видов многоголосия: тенор поет первый голос, ниже его в терцию – баритон, и еще ниже в терцию – бас. Высокие теноры иногда пристраивают терцию вверху.

      13

      Регент (ит.).

      14

      Два из шести основных ладов ладовой системы Древней Греции.

      15

      Credo – лат. «Верую»; начинающаяся с этого слова молитва представляет собой краткий свод догматов христианского вероучения.

      16

      Церковный запрет «Mulier taceat in ecclesia» («В собраниях верных женщины должны молчать») (Первое послание апостола Павла к коринфянам, 14.34).

      17

      И сказал Господь (лат.).

      18

      Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum – Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих (Ветхий Завет. Псалтирь. Псалом 109).

      19

      De torrente in via bibet propterea exaltabit caput – Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу (лат.).

      20

      Доброй ночи (нем.).

      21

      Лекарственная настойка (лат.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmUAAAF8CAIAAAAB3Fu+AAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAgAElEQVR42u2dy5UbubJF2y3ZISdkQ7sgC9qCckAGyADNa9xzTTXmi8e96tzoABCZZP2Y5NmDWsX8IJFIIA4C379OxhhjjNniLyeBMcYYY700xhhjrJfGGGOM9dIYY4yxXhpjjDHWS2OMMcZ6aYwxxlgvjTHGGGO9NMYYY6yXxhhjjPXSGGOMsV4aY4wx1ktzx/z+/fvnz59///23k8IYY70098OvX7++f//+5cuXv898+/Ytfn79+vXScJ6fnwnnrzM/fvxw2hpzHdQ4/3ohSiU/458oWX/+/HESWS/NhxKlLhSOQhhOoQ7+888/cfCicHLZDiIEF2ljXmuUX+BnKCU/3XhjvTQfDWIZ/Pvvv0X/wk3cL5YhtxFIuKRPT09RL5b0GmPeUC/zkVJmjfXSvCPPz88UvFDN8ez+CmxoJA6lk9QY66X10tyzc7mnozG8xm+J+MnxcCVR3AiEvs/wMnOAaqeNU7mEl+P8zAfpB41TOK9BCLPkuQRI9OL2eLqbgs296mXkc/V3cCSyOj2dUehUoksRKIU3KsqlDOYCG2VqLF9xQZQsSqjK44O3CVsvHwsNzFH5WUF3pgoVnSiUWApw/D89m8v8+JR8PMoehVMHo8Az5kh+8CrAHD0udu+OuTO9ZCwevR6qrQZSLw5G/ZUj8Tc3/6h4EojKDvfmwX2qj+oaFUCOjOXRemkeqCj2eqnioV5JfEpuDK2i4jk9u18v8R2nB0v51JCHUnoVAbdWmXv1LyO3RzW3NOGU8iUHMRR0LB0UH3XBFLnNTqcCVIkrBsF6aayXc+eyFA81+6h0Tc/mn1FE4+L4q5I5ffp4MJfPsAVqdJKm5gr4tInJmPvQy6xeyuFjkVEBHEsHtVsFGEco4DTJ/Dxj/9J6aSq9tPz58wcXrVHErE/Ts6U8q6TxxEv1klkr8bc05Lr0msfRSxUHNaKu9HJVPIsRkD9KZbSULz00pFfzs13irJcPhyqS096+H2c2/cvSVtP4l1nemKxyqV5GYS59nKc0askf1DyUXupg419ulg7KvkbbUWbHAENEQy+j2MYF9i+tl48IA2rI+r9+/RpP0efR91/q/539l6/Ry2kDlFQ/v0LEwf2X5i71UjXUlX8pfzGOTEvH6bykV9bL0gY7lkENNTq5PdZ6+bBE0WKUbPzVIltRHvKMkVM7PvY0DMBrxseyDIJmhlzRfzm9RuuESeBpVvL3NXeml9M6bhmwg0+pAqgaKuUFT5GLIwSFzDCisXzRzpQfYb20Xj60lxlFS3NLqEWW2uhpPf9y82yeUvn1DMo6nZc5Htw5/1Lzw1hjyGJpjs50/djI3lFUQxHH1lcuGCdAUzrypElKd5QdigzKqv6XUgZVpab0UdI9/9J6+eiEc0b7qpPCmMP5oJuzqI310hhjrJfWS+ulMcYY66X10hhjzGvI3Y1aJMtYL40xxhjrpTHGGGO9NMYYY+5WL/8yxhhjHhj7l8YYY4zbY40xxhjrpTHGGGO9NMYYY6yXxhhjjPXSGGOMsV7eJ3e2q/CfP3/yvs15sxHvn2yMDYt5X718enrShmd5icIwzSxdmHcGPpa0fP/+vWwUd3Tii3z58oX/2QlPp56fn+Ost+sy90SUXzZ9DMZNW+MIp7Tp44rmyvj59xnObi5rfpeGxVzmX44zN8mgeVfuY4llZP37y9Pfz+SKTj4bRT0+liXT3Afsc87e4OwinqXu58+fcUS7jsf/ZZPzPVfmU5SvfieQezUs5lV6SbXudG70O+Je9tQW7+8Txrf4JzF+mjArIZlH/GTGlKweFkmtKWGIaADT2TiluiNSJ3Et4TRXxj/Z7pWnPI5hMdfrZWSayEbH3W4txP6K7eLuo0NitA7GHDcnZ3HKNooynh1KPMXR8+uvjMplUdlmjbTrDIuMqr/pfepl1KHGPsuQkzhOe2Bu5Y/jNGJEzgvnJrLF6qfCjIMEFX9zPo7jcU2UkMjB8U/cEjfGZf+eyeE0/hPFrLQhR0anIhmBP5+hyzbCxGPjWbRwxpW5IzDHhCE25Y3yBbh9OeYEQh+JrlndrutzrDi+GY3ciuXdZc19SKZKOu6myjWlKWfy+D+O0CoWRUOtLP2V+RHjUzYNS7FLY/HHbGJSiBXGLb9XmB3Zw3wKe8hDc7BqlMYIiCLJjc0hStjeEuEIBBuILaLfl/DL7puNuVa9hDeie7gYN4IlhqMRO4ZeRuwj6lPvBIHJGS5nwTIsqPlJtuNTkTtL93sEKyEpFb09g4+oA46Xleyes93ppd+CDEcXRVycJXNstMmPKBeMMVctYfoi0+s3gx2joXJCxrXBNXcDuVq5HeucFYLiQAHPZ/srC7ie022ZV4ZlT3GWPPP0r2ck5zpVlB4iMljaEiwGTVGNf8bm6JXNCWMerxN/SZYcckSAYRDIW3bxp6q2Mtf5RbDzCgfrqqje7JDSXf5lJBNpVGorkZNyW8d+gSw/SVYlFoPWSsFQxecKvaTCMu35p8jFW8Q3LkWiPItBASXORVwv1csIUw99E70co5HNQbPuvjGHo1RhyeGjCpLt87Sr/spSpR6bZ/cYlj16mS+QIRobeMdKMG1gK2tQ/O9iDRqbQw2AswoZd7lco1fG2R2N6miuqXbktIqz+llq88fWS33OftjI1XqpFgko/e18oWl9inBCXLkxLpt2CRDgqjUSjckVulUWz85oPhv/FzXdqZfKWKsCFnk3/om/arhogp1Go3xNTxEz9+Rc5kJNMR9VcDTo+69kHNDKdDSG5VK9RNvwLLPmjZYHj2IaLIa0ubG3Oaof0NdDyLnVdLP63pjr6XvlNyrd0sfWS7W+Ttv6kKur9XLVErJZn8oVE1rAp9mXF1ll+tIy0GQFmnHK2cgctOJeoZdZCFe305mhqtkq2FU0diaCMQeC4Yel12Z/K+vOK2nPbNSiKVOX6qXMYDYyU8tDD+U02PEVxtAam3NKgyS4kaG/oxNCi6t6KPeY6+mVpZU4iOg1rdxH0ksqdDmf0eyu7uir9fLLmb7hZU+2Ux3tIv8SH24cR7fHv8ytuFfopTLW5u169DTYJhr2L82dgQ80rkUwTpRkUMXYbb/nSmZh9UNYP8W//Hnmav+ysTkkLI2IChkPOw/MYQ2HsZuzN9e4W03zJF2kYYSnzcjH00u9s0xz+TxX62UeWSNtPr1M9GSszc5sN61ONt0MUhrikOVkOpRG787Zps290Ut1pWRp39RLfk6D3Wz6XzU3GXM4xsUB+KkuwHx8HDy450qGp5YhNtOYfHz/ZY7Y/v7LPTYHG0giKOQy/bTIeY5Ab67HOTxov5aMCOukL3Inekn3GH3sdDTSEx4/aTOMg8pz+/WS1hUZfVWgQvkYtaUw+2y3mm7F8ek4LomrpnaVrCAVL6PUSta8SC8ZpxAv1YyWytdT+Z0OOduMRi6NHh9rjg7F8McLCJvUJU5lPWBs/7T8Nldi2WkYBO4dI7MyLKcLx8fKaVNkVuNjWeGyqdOvxsf2NgfdyrpYBkYg4XEZLlNcHMFGUGrZjiO9udbIqTztMC7gZ3794+nlav1YLK9em7XxNP8PyaR9vMxAan7m9msUS1+09Imu5l+itTS1r1alWs2/ZJzR6WWgF7HKndVMVGIuVBbL/fMvc8Yi5iSU8kdJrny7ZmjFLa+Zfzl6z8YcDvSpkMs1bgq17fibGxJLn+XqSuqmI2Mvz8qwlNnnatotMxG5QOaFAi5pmc6/zCarTOuU3VvNv+xtTrx19haKndGy4cxT5xTT1jV1Qk24K3Ot9+IVJCtU5eU0j8bwMP7lPcFX6ddfLqxmdByOW+4PMOZtoekLmcldPHk+SX/lexuWq12o6UuxesBKzo318kpYP+IB9ZIX9/qxxtyCYXmNXl5xy СКАЧАТЬ