Ислам и мир: восток глазами классиков. Нурали Латыпов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ислам и мир: восток глазами классиков - Нурали Латыпов страница 5

Название: Ислам и мир: восток глазами классиков

Автор: Нурали Латыпов

Издательство: АСТ

Жанр: Религиоведение

Серия:

isbn: 978-5-17-090140-1

isbn:

СКАЧАТЬ это ведомо только Аллаху. Мы же можем опираться только на факты, которые находят отражение не столько в биографии поэта, сколько в его творчестве.

      Сегодня мало кто сомневается, что образ героини «Бахчисарайского фонтана» – Заремы, страстной и ревнивой, списан поэтом со смуглой, порывистой, живой и, видимо, такой же ревнивой Анны Гирей.

      …пленительные очи

      Яснее дня, чернее ночи.

      В письме к брату Льву, Пушкин приоткрыл завесу над своими глубинными чувствами: «Здесь Туманский (чиновник на службе у графа Воронцова) …я прочёл ему отрывки из «Бахчисарайского фонтана», сказав, что не желал бы её напечатать, потому что «многие места относятся к одной женщине, в которую я был долго и очень глупо влюблен…».

      Нурали Латыпов

      У этой удивительной любви, которую так ревностно скрывал Пушкин были свои символы, и, прежде всего, некий «талисман», о котором писал Пушкин. Кажется, это татарская традиция?

      Исмагил Шангареев

      В интерпретации Пушкина, в большей степени мусульманская. Представляется, что здесь речь идет о традиционном амулете, который особенно популярен среди тюркских народов, принявших ислам.

      Нурали Латыпов

      Но не это главное. Нам важнее понять какое значение Пушкин придавал этому оберегу. В своём знаменитом стихотворении «Талисман», он писал:

      Там волшебница, ласкаясь

      Мне вручила талисман —

      В нём таинственная сила!

      Он тебе любовью дан.

      В бурю, в грозный ураган,

      Головы твоей, мой милый.

      Не спасёт мой талисман.

      И богатствами Востока

      Он тебя не одарит,

      И поклонников Пророка

      Он тебе не покорит.

      И тебя на лоно друга,

      От печальных чуждых стран.

      В край родной на север с юга

      Не умчит мой талисман…

      Но когда коварны очи

      Очаруют вдруг тебя,

      Иль уста во мраке ночи

      Поцелуют не любя:

      Милый друг! От преступленья,

      От сердечных новых ран,

      От измены, от забвенья

      Сохранит мой талисман.

      Увы, все эти пожелания, оказались лишь данью народной традиции. Не сложилось у Пушкина и Гирей. Видимо, так было предначертано Всевышним. Наталья Гончарова пришла на место той, которая долгое время была преданной музой-хранительницей великого поэта.

«И да падёт с очей туман»

      Исмагил Шангареев

      Твои слова, деянья судят люди,

      Намеренья Единый видит Бог.

      Скажет Пушкин в трагедии «Борис Годунов». Его обращение к Корану стало намерением, о котором вряд ли следует рассуждать, анализировать, ибо это пришло к нему свыше.

      Нурали Латыпов

      Как это произошло, позволяют проследить литературные источники, благодаря которым мы можем следовать за великим поэтом в «студенческую келью» Лицея, «маленький грот» в Гурзуфе, СКАЧАТЬ